Ano ang ibig sabihin ng INCREMENTOS sa Tagalog

• mga pagtaas
• mga palugit
• mga pagdagdag

Mga halimbawa ng paggamit ng Incrementos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Mueva el botón en pequeños incrementos.
Ilipat ang button sa maliit na mga palugit.

Los incrementos de ritmo después de un período.
Ang bilis palugit pagkatapos ng isang panahon.

Ahora trabaje tres filas sin incrementos.
Ngayon gumana ng tatlong hilera nang walang mga pagtaas.

El millón de dólares fue tomada en $200,000 incrementos anuales de más de cinco años a partir del presupuesto municipal.
Ang milyong dolyar ay kinuha out sa $200, 000 taunang palugit sa loob ng limang taon mula sa mga munisipal na badyet.

Teje dos vueltas de 6 puntos cada una, teje una vuelta sin incrementos.
Gantsilyo ang dalawang pag-ikot ng 6 na tahi ng bawat isa, gantsilyo sa isang pag-ikot nang walang pagtaas.

Ronda 4- Ronda 7: teje estas rondas sin incrementos, cada una con 32 medias barras.
Round 4- Round 7: Gantsilyo ang mga pag-ikot na ito na walang mga pagtaas, bawat isa ay may 32 kalahating stick.

Las inversiones superiores al mínimo de 500 deben estar en incrementos de 25.
Ang mga pamumuhunan na mas malaki kaysa sa minimum na$ 500 ay dapat na sa mga pagtaas ng$ 25.

¡He comprado tarjetas de cupones de boletos de Delta en incrementos de$ 50 y conté como crédito de viaje de la aerolínea!
Nagbili ako ng mga tiket sa voucher ng Delta sa$ 50 na mga palugit at binibilang ito bilang credit ng travel airline!

Los tamaños de diámetro interno disponibles van desde 3.0 mm a 10.0 mm en incrementos de 0.5 mm.
Ang magagamit na panloob na laki ng lapad mula sa 3. 0mm hanggang 10. 0mm sa 0. 5mm na mga palugit.

Esto es particularmente cierto para edades jóvenes 12-24, con incrementos de aproximadamente 30 por ciento durante el mismo período.
Ito ay partikular na totoo para sa mga kabataan na edad 12-24, na may mga pagtaas ng humigit-kumulang 30 porsyento sa parehong panahon.

La cobertura médica a largo plazo para las personas que viajan con frecuencia o durante períodos prolongados también se pueden comprar en incrementos mensuales.
Long-matagalang medikal na coverage para sa mga taong madalas na paglalakbay o para sa pinalawig na tagal din mabibili sa buwanang palugit.

El peso se puede ajustar con 5 incrementos de libras inicial 10 libras hasta 90 libras sólo en el giro de un dial.(Detalles…).
Ang timbang ay maaaring nababagay sa 5 pound palugit mula sa unang 10 pounds hanggang sa 90 pounds lamang sa ibahin ang kahulugan ng isang dial.( Detalye…).

Los totales son acumulados año tras año y se reconocerán en incrementos de 5 millones.
Ang kabuuan ay pinagsama-samang taon sa paglipas ng taon at makikilala sa mga pagtaas ng 5 milyon.

Ofrece precios más asequibles con sus incrementos de nivel de minutos, lo que significa que realmente solo paga por lo que usa, y nada más.
Nagbibigay ito ng mas abot-kayang pagpepresyo kasama ang mga pagtaas ng minutong antas nito, ibig sabihin totoong nagbabayad ka lamang sa kung ano ang iyong ginagamit, at wala nang iba pa.

La prueba de nivel 2 comienza a una velocidad de marcha más alta y tiene diferentes incrementos en la velocidad.
Ang Level 2 pagsubok ay nagsisimula sa isang mas mataas na bilis ng pagtakbo at may iba't ibang mga palugit sa bilis.

Esta innovación reduce notablemente la fricción, lo que permite incrementos significativos en la velocidad y la eficiencia de la propulsión extraordinariamente grande.
Makabagong ideya na ito ay kapansin-pansin binabawasan drag, pinahihintulutan para sa makabuluhang pagtaas sa bilis at extraordinarily malaking pagpapaandar kahusayan.

Los 180 giros gratis que se acrediten como parte del paquete de bienvenida se acreditarán en incrementos de 20 por día durante 9 días.
Ang 180 Libreng Spins na kredito bilang isang bahagi ng welcome package ay kredito sa mga pagdagdag ng 20 bawat araw para sa 9 na araw.

Se aplicará a nuevos premios y fondos adicionales(incrementos de financiamiento) a los premios existentes, cuando los incrementos se realicen después de 12/ 26/ 14.
Ito ay nalalapat sa mga bagong parangal at karagdagang pondo( mga palugit sa pagpopondo) sa mga umiiral na parangal, kapag ang mga pagdagdag ay ginawa pagkatapos ng 12/ 26/ 14.

Las dosis altas de tirosina pueden causar problemas digestivos, que pueden mitigarse dividiendo la dosis en incrementos de media hora.
Ang mataas na dosis ng tyrosine ay maaaring maging sanhi ng mga isyu ng digestive, na maaaring mapahina sa pamamagitan ng paghahati ng dosis sa kalahating oras na palugit.

Los incrementos en la biomasa del pez loro no se han distribuido de manera uniforme en todo el KHFMA y, en particular, ha habido poca o ninguna recuperación de la biomasa del pez loro en las áreas de arrecifes costeras, poco profundas, adyacentes a Kahekili Beach Park;
Ang pagtaas sa biomass ng karne ng luya ay hindi pa ibinahagi sa KHFMA, at, sa partikular, nagkaroon ng maliit o walang pagbawi ng biomass ng karne ng baka sa mababaw, malalapit na mga lugar ng reef na malapit sa Kahekili Beach Park;

Si nos fijamos en mi iPhone, verá que, tristemente, He puesto unos dieciséis alarmas en incrementos de quince minutos de comenzar justo antes 7:00 a.m. Por qué?
Kung tumingin ka sa aking iPhone, makikita mo na, sadly, Ko ang tungkol sa labing-anim na mga alarma set sa labinlimang minutong palugit simula lamang bago 7: 00 ng umaga.Bakit?

Al trabajo, incrementos automático no funciona en este caso, por lo que tiene que fijar un índice secundario en las tablas de incremento automático, las tablas que don't incremento automático y tienen campos exclusivos de trabajo con el índice único si ese es el camino que le gustaría ir.
Sa trabaho, mga palugit auto ay hindi gagana sa kaso na ito, kaya mayroon kang magtakda ng isang pangalawang index sa mga tapyas auto pagdagdag, ang mga talahanayan na don 't auto increment at may mga natatanging mga patlang ng trabaho sa mga single index kung na ang ruta na iyong nais na pumunta.

El producto también proporciona una dosis muy alta y eficaz Bloqueador de carbohidratos que se divide en incrementos de 500 mg por cápsula de modo que la dosis se puede reducir si es necesario.
Nagbibigay din ang produkto ng napakataas at epektibong dosis ng carb blocker na nahahati sa mga pagdagdag ng 500 mg bawat capsule upang mabawasan ang dosis kung kinakailangan.

¿Cómo surgen los satélites? La radio comunicación por satélite es el resultado de la investigación en el área de las comunicaciones, con el fin de obtener mayores incrementos en las capacidades de operación con el más bajo costo posible.
Ang satellite ng komunikasyon ng radyo ay ang resulta ng pananaliksik sa larangan ng komunikasyon, upang makakuha ng mas mataas na mga pagtaas sa operating kapasidad ang posibleng pinakamababang gastos.

Un japonés estudiar encontrado que los estudiantes que toman L-teanina experiencia menos ansiedad y tienen menores incrementos en la presión arterial cuando se someten a estrés físico o mental.
Isang Hapon pag-aralan natagpuan na ang mga estudyanteng kumuha ng L-theanine karanasan mas mababa pagkabalisa at may mas maliit na mga pagtaas sa presyon ng dugo kapag sumailalim sa pisikal at mental stress.

La única razón para el incremento de las tarifas actuales- un cambio de métodos.
Ang tanging dahilan para sa kasalukuyang pagtaas taripa- ng pagbabago ng pamamaraan.

Oscilación mínima o menor incremento en el movimiento del precio.
Minimum na oscillation o pinakamaliit na pagtaas sa paggalaw ng presyo.

Girar a la derecha y el incremento resonnance como el incremento de corte.
Lumiko pakanan at ang resonnance pagtaas bilang pagtaas cutoff.

Otra ventaja es el incremento resultante en la pureza de la glicerina.
Isa pang benepisyo ay ang resultang pagtaas sa ang kadalisayan ng gliserin.

Sergey Savchenko se estima que el incremento anual en volumen de ventas.
Sergey Savchenko ay tinatantya na ang taunang pagtaas sa mga benta ng dami.