Mga halimbawa ng paggamit ng Informaron sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Informaron a David de lo que hacía Rizpa hija de Ayías, concubina de Saúl.
At nasaysay kay David ang ginawa ni Rispa na anak ni Aja, na babae ni Saul.Todas las mujeres 10 en los ensayos clínicos informaron sangrado intermenstrual.
E informaron a Abimelec que todos los señores de la torre de Siquem estaban reunidos.
At nasaysay kay Abimelech, na ang lahat ng mga tao sa moog ng Sichem ay nagpipisan.La gran mayoría de los participantes en las investigaciones estudiadas no informaron efectos secundarios.
Ang karamihan ng mga kalahok sa pananaliksik na nag-aral ay nag-ulat ng walang epekto.De los encuestados informaron que están viviendo/ sirviendo a la Misión CDU.
Ang 88% ng mga respondent ay nag-ulat na sila De los pacientes mediante el tratamiento natural ronquido aspersión informaron una disminución en la actividad de ronquidos.
Ng mga pasyente na gamit ang natural na hilik paggamot bilang isang spray ay iniulat ng isang pagbaba sa hilik ng aktibidad.De los encuestados informaron que recomendarían asistir a CDU a amigos o familiares.
Ang 86% ng mga respondent ay nag-ulat na inirerekomenda nilang dumalo sa CDU sa mga kaibigan o pamilya.BCAA efectos secundarios son muy raros, y la inmensa mayoría de los usuarios que informaron efectos secundarios negativos cero.
BCAA epekto ay lubos na bihirang, na may napakalaki karamihan ng mga gumagamit sa pag-uulat zero negatibong epekto.Los medios de comunicación indios informaron que la memoria de la fábrica magnificaba los fuegos artificiales.
Informaron a la superficie, nuestros jardines deben estar sobre mmm dicen 100 veces más contaminado que las tierras agrícolas?
Iniulat sa ibabaw, ang aming mga hardin ay dapat na tungkol sa mmm sabihin 100 beses mas polluted kaysa sa bukiran?En un estudio clínico reciente, 95% de usuarios informaron una mejora dramática en la reducción de la celulitis.
Sa isang kamakailan-lamang na klinikal na pag-aaral, Ang 95% ng mga gumagamit ay nag-ulat ng isang dramatikong pagpapabuti sa pagbawas ng cellulite.Los oficiales informaron de estas palabras a los magistrados, quienes tuvieron miedo al oír que eran romanos.
At iniulat ng mga sarhento ang mga salitang ito sa mga hukom: at sila'y nangatakot nang kanilang marinig na sila'y mga Romano;Cuando se prescribió bromelina dos veces al día, los participantes informaron reducciones en los niveles de dolor de hasta 60%.
Kapag bromelain En realidad, aficionados informaron que pagaron en efectivo por y planearon hacer de la siguiente manera;
Sa totoo, tagahanga iniulat na sila ay binabayaran ng cash para sa at pinlano na gawin nasa ibaba;La mayoría de los ensayos clínicos que se realizaron para evaluar los beneficios ylos efectos no informaron efectos secundarios significativos.
Karamihan sa mga klinikal na pagsubok na isinagawa upang suriin ang mga benepisyo atmga epekto ay iniulat na walang makabuluhang epekto.También informaron niveles más bajos de emociones negativas después de ver contenido en línea relacionado con gatos.
Iniulat din nila ang mas mababang antas ng mga negatibong emosyon pagkatapos makita ang nilalaman ng online na may kaugnayan sa cat.Sin embargo,el 60% de los que usaron este medicamento dieron críticas positivas e informaron que el medicamento ofrecía excelentes resultados.
Gayunpaman, ang 60%ng mga gumagamit ng gamot na ito ay nagbigay ng positibong pagsusuri at iniulat na ang gamot ay nag-aalok ng mahusay na mga resulta.Los oficiales informaron de estas palabras a los magistrados, quienes tuvieron miedo al oír que eran romanos. Y fueron a ellos y les pidieron disculpas.
At iniulat ng mga sarhento ang mga salitang ito sa mga hukom: at sila'y nangatakot nang kanilang marinig na sila'y mga Romano;Las medidas actuales que restringen el acceso humanitario y comercial junto con los intensos enfrentamientos armados ylos ataques aéreos informaron desde Sana'a[…].
Ang kasalukuyang mga panukala na naghihigpit sa makatao at komersyal na pag-access kasama ang matinding armadong clashes atair strikes na iniulat mula sa Sana'a[…].Algunos usuarios informaron que la actualización a la nueva versión de Windows eliminó los datos personales de la carpeta del perfil de usuario.
Iniulat ng ilang mga gumagamit na ang pag-upgrade sa bagong bersyon ng Windows ay inalis ang personal na data mula sa folder ng profile ng gumagamit.Escriben acerca de K8(los foros dicen que las máquinas K10 dicen que están bien), pero en hwsw escribieron que en el foro deMS 10 años las máquinas K8 informaron errores.
Nagsusulat sila tungkol sa K8( ang mga forum ay nagsasabi na ang mga K10 machine ay nagsasabi na ang mga ito ay tama), ngunit sa hwsw ito ay isinulat na saMS forum 10 taunang K8 machine iniulat bugs.Hertoghe informaron que como resultado de la terapia de reemplazo con la hormona de crecimiento humana se ha disminuido la flacidez de la piel en el cuello y la cara.
Hertoghe ang nag-ulat na bilang isang resulta ng kapalit na therapy sa human growth hormone ay bumaba Aunque, en un artículo sobre mí en el 23 dediciembre, 2009 Journal de la American Heart Association, seis médicos informaron sobre su investigación y teoría de que las dos afecciones están relacionadas y son causadas por un raro trastorno genético que tengo.
Bagaman, sa isang artikulo tungkol sa akin sa Disyembre 23,2009 Journal ng American Heart Association, iniulat ng anim na doktor ang kanilang pananaliksik at teorya na ang dalawang kondisyon ay may kaugnayan at sanhi ng isang bihirang genetic disorder na mayroon ako.De los encuestados informaron estar empleados, no empleados por elección, retirados o actualmente matriculados en un programa de educación para graduados.
Ang 95% ng mga respondent ay iniulat na nagtatrabaho, hindi nagtatrabaho sa pamamagitan ng pagpili, retirado, o kasalukuyang naka-enrol sa isang graduate na programa sa edukasyon.En la tarde de ese día que los periódicos informaron que el avión se había estrellado en el monte Manunggal en Cebu y que 25 de los 26 pasajeros y la tripulación a bordo murieron.
Nang katanghalian, iniulat na ang kanyang eroplano ay bumagsak sa Bundok Manunggal sa Cebu at ang 26 sa 27 pasahero at crew ay namatay.E informaron a Salomón diciendo:--He aquí que Adonías tiene miedo del rey Salomón, y se ha asido de los cuernos del altar, diciendo:"¡Que me jure ahora el rey Salomón que no matará a espada a su siervo!
At nasaysay kay Salomon na sinasabi, Narito, si Adonia ay natatakot sa haring Salomon: sapagka't, narito, siya'y pumigil sa mga anyong sungay ng dambana, na nagsasabi, Isumpa ng haring Salomon sa akin sa araw na ito, na hindi niya papatayin ng tabak ang kaniyang lingkod!La semana pasada la mayoría de los periódicos sensacionalistas informaron que la inmigración se ha reducido en un tercio debido a los estudiantes extranjeros, optando por ir a otro lugar en vez de venir al Reino Unido, Es este sorprendente?
Huling linggo ang karamihan sa mga tableta paper iniulat na imigrasyon ay nahulog sa pamamagitan ng isang third dahil sa mga mag-aaral sa ibang bansa, opt upang pumunta sa iba pang lugar sa halip na nanggagaling sa UK, Ito ba ay kamangha-mangha?Aunque algunos estudios informaron dolor de cabeza, mareos, picazón y trastornos gastrointestinales, con frecuencia se informaron efectos similares en los grupos de placebo.
Kahit na ang ilang mga pag-aaral ay nag-ulat ng sakit ng ulo, pagkahilo, pangangati, at gastrointestinal disturbances, ang mga katulad na epekto Pero los medios frecuentemente informaron incidentes ocurridos en las noticias de los equipos de entretenimiento acuático y equipos de entretenimiento críticos para la seguridad.
Ngunit madalas na iniulat ng media ang mga insidente na nangyari sa balita ng kagamitan sa pagbabasa ng tubig at kritikal na kagamitan ng kalusugang pangkaligtasan.De hecho, los profesionales informaron recientemente de ADEME duplicar las ventas de calentadores de agua solares en enero, febrero y marzo de 2005, en comparación con el mismo período de 2004.
Sa katunayan, ang mga propesyonal ay nag-ulat kamakailan sa ADEME ng isang pagdodoble ng mga benta ng solar water heaters sa Enero, Pebrero at Marso 2005, kumpara sa parehong panahon sa 2004.
