Ano ang ibig sabihin ng INSUFICIENTE sa Tagalog

• hindi sapat

Mga halimbawa ng paggamit ng Insuficiente sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Almohadilla húmeda es niños cuyos páncreas produce insulina insuficiente.
Basa pad ay mga bata na ang lapay gumagawa sapat na insulin.

La producción insuficiente de tiroxina puede estar relacionada con la ausencia de yodo en el cuerpo.
Ang hindi sapat na produksyon ng thyroxine maaaring maiugnay sa kawalan ng yodo sa katawan.

Decir que me sentí abrumado por los altos estándares en la clínica y la amabilidad del personal sería insuficiente.
Upang sabihin na nasasabik ako sa mataas na pamantayan sa klinika at ang pagiging mabait ng mga kawani ay magiging isang pag-aalinlangan.

Los estudios han demostrado que el sueño insuficiente es la principal causa de enfermedades relacionadas con el estrés.
Pag-aaral ay may ipinapakita na ang hindi sapat na pagtulog ay ang nangungunang sanhi para sa mga stress mga kaugnay na sakit.

El proceso de las sales se disuelven en agua puede llevar mucho tiempo, cuando no se aplica o agitación insuficiente.
Ang proseso ng kanilang ipinasasara ang asin sa tubig ay maaaring maging oras-ubos, kapag walang o hindi sapat na ahitasyon ay inilapat.

Si las personas tienen cantidades insuficientes de alimentos que proporcionan vitamina B12 o vitamina B6, es posible que tengan que tomar suplementos.
Kung ang mga tao ay may hindi sapat na halaga ng mga pagkain na nagbibigay ng bitamina B12 o bitamina B6, maaaring mayroon silang mga supplement.

Si se usa en exceso, el filtro puede estar bloqueado, lo que resultará en la cantidad de retorno de aceite insuficiente.
Kung sobra-sobra na ginagamit, ang mga filter ay maaaring hinarangan, na kung saan ay magreresulta sa hindi sapat na halaga ng langis return.

En caso donde Identificación y prueba de residencia son insuficientes o no cumplen los requerimientos, documetnos adicionales pueden ser requeridos para las calificaciones.
Kung ang ID at Residential Proof ay hindi sapat o hindi nakakatugon sa mga kinakailangan, ang mga karagdagang dokumento ay maaaring kailanganin para sa mga kwalipikasyon.

Remedio casero solo- como la manteca de cacao o vitamina E, no importa cuánto naturales son- es insuficiente para el retiro de la cicatriz.
Home lunas lamang- tulad ng kakaw mantikilya o bitamina E, hindi bagay paano marami natural na sila ay- ay hindi sapat para sa peklat pagtanggal.

Escape insuficiente(Dar la vuelta a la bomba manual hidráulica de alta presión hace que la espalda con una exposición hacia arriba, presione el mango en un par de veces para excluir el aire).
Maubos hindi sapat( Turning sa ibabaw ng mataas na presyon ng haydroliko kamay pump gumagawa likod na may isang paitaas exposure, pindutin ang hawakan sa loob ng ilang beses upang ibukod ang air).

En mi opinión, lo mejor es ser abierto de mente sobre estas cuestiones, e importante no responder a ellos desde una posición de lógica insuficiente.
Sa palagay ko, ito ay pinakamahusay upang maging bukas-isip tungkol sa mga naturang katanungan, at mahalagang hindi upang sagutin ang mga ito mula sa isang posisyon ng hindi sapat na lohika.

Cualquier paquete que se niega o no se puede entregar debido a la dirección insuficiente o no válida, o marcados como no reclamado, está sujeto a una tasa de reposición del 10%.
Anumang Package Iyon ay tumanggi o Undeliverable Dahil sa hindi sapat na o Hindi wastong Address, o Minarkahan Bilang Unclaimed, ay Subject Upang isang 10% restocking fee.

Se debe tener en cuenta que el valor de VA es mayor cuando se inicia la CA, y que se prefiere la válvula solenoide guiada indirecta cuando la capacidad es insuficiente.
Dapat tandaan na ang halaga ng VA ay mas mataas kapag nagsisimula ang AC, at ang hindi direktang guided solenoid valve ay dapat na ginustong kapag ang kapasidad ay hindi sapat.

La cantidad de retorno de aceite insuficiente entonces dar lugar a la alta temperatura de escape, que a su vez acortar la vida de servicio del filtro de aceite y aumentar el consumo de aceite.
Ang hindi sapat na halaga ng langis return ay pagkatapos ay bigyan pagtaas sa ang mataas na maubos ang temperatura, na siya namang mantika ang serbisyo ng buhay ng oil filter at dagdagan ang pagkonsumo ng langis.

Se debe prestar atención al valor de VA más alto cuando se inicia AC, y se debe preferir la válvula de solenoide guiada indirecta cuando la capacidad es insuficiente.
Dapat pansinin ang pansin sa mas mataas na halaga ng VA kapag nagsimula ang AC, at ang hindi direktang guided solenoyde balbula ay dapat na ginustong kapag ang kapasidad ay hindi sapat.

También es insuficiente una mentalidad empresarial que primero influencias y entonces simplemente cumple la normativa vigente y considera el valor sólo en términos monetarios basados en un análisis de costo-beneficio simplista.
Gayundin hindi sapat ay isang mindset ng negosyo na pagkatapos ay nakakatugon lang muna impluwensya at kasalukuyang regulasyon at nakikita ng halaga lamang sa mga tuntunin sa pera batay sa isang pagtatasa ng simplistic cost-pakinabang.

Cuando se usa en el choque anafiláctico, el volumen de sangre debe reponerse simultáneamente debido a la mayor permeabilidad de los vasos sanguíneos y al volumen de sangre insuficiente y efectivo.
Kapag ginamit sa anaphylactic shock, ang volume ng dugo ay dapat na replenished nang sabay-sabay dahil sa nadagdagan pagkamatagusin ng mga daluyan ng dugo at hindi sapat na dami ng dugo.

Las organizaciones de asistencia para copagos: Estos programas proporcionan ayuda financiera directa a los pacientes con seguro insuficiente, incluso si usted tiene un seguro patrocinado por el gobierno, como Medicare, Seguro de enfermedad, o Tricare.
Co-Pay Organisasyon Assistance: Ang mga programang ito ay nagbibigay ng direct financial support sa underinsured pasyente, kahit na mayroon kang pamahalaan-sponsor na insurance tulad ng Medicare, Medicaid, o Tricare.

Es sorprendente conocer que esta enfermedad mortal amenaza a nuestros hijos así y puede incluso comenzar en el útero si la dieta de la madre es insuficiente durante el embarazo.
Ito ay kagulat-gulat na malaman na ito nakamamatay na sakit nagbabanta sa ating mga anak pati na rin at maaari kahit na magsimula sa tiyan kung pagkain ang ina's ay hindi sapat na panahon ng kanyang pagbubuntis.

Tecnologías de mezcla de hormigón tradicionales, tales como“en carretera-mezclado” o mezcladores rotatorios proporcionan una acción de mezcla insuficiente para dispersar aglomerados de partículas de cemento y otros materiales cementosos, tales como cenizas volantes o sílice.
Tradisyonal ng kongkreto halo ng teknolohiya, tulad ng“ sa-kalsada-paghahalo” o umiinog mixers ay nagbibigay ng hindi sapat esmeralda aksyon na itataboy agglomerates ng mga partikulo ng semento at iba pang cementious na materyales, tulad ng mga langaw abo o kwats.

Workbin---- Esta maquinaria de envasado adopta detección automática, parada automática de alimentación cuando el material está lleno, alimentación automática cuando el material es insuficiente 4.
Workbin disenyo---- Ang packaging makinarya ay nagpatibay ng awtomatikong pagtuklas, awtomatikong itigil ang pagpapakain kapag puno ang materyal, awtomatikong pagpapakain kapag ang materyal ay hindi sapat na 4.

Embarazo pielonefritis especialmente peligroso durante el embarazo 13/11/2013"Gracias" estilo de vida sedentario, la mala alimentación, la insuficiente(así como la excesiva) utiliza líquido, medicina distribuido a la población mundial a la par de la escoliosis.
Pyelonephritis pagbubuntis lalo na mapanganib sa panahon ng pagbubuntis 2013/ 11/ 13" Salamat" laging nakaupo lifestyle, mahinang diyeta, hindi sapat na( pati na rin ang labis) gamitin ang liquid, gamot na ibinahagi sa populasyon ng mundo sa isang par na may scoliosis.

Los altavoces JBL GTO638 están hechos de materiales óptimos y óptimos y también son analizados a gran escala durante horas para asegurar compatibilidad y calidad si eso es insuficiente.
Ang lahat ng mga nagsasalita ng JBL GTO638 ay ginawa mula sa pinakamainam at mahusay na mga materyales sa kalidad at pinag-aaralan din ito sa malawak na sukat para sa oras upang matiyak ang pagiging tugma at kalidad kung hindi sapat iyon.

Esta es la temperatura más baja a la cual la concentración de vapores emitidos es suficiente para producir deflagración en contacto con una llama o punto caliente pero insuficiente para producir la propagación de la combustión en ausencia de la llama" controlador".
Ito ang pinakamababang temperatura kung saan ang konsentrasyon ng mga singaw na ibinubuga ay sapat upang makagawa ng isang pagdidilaw sa pakikipag-ugnay sa isang apoy o mainit na lugar, ngunit hindi sapat upang makagawa ng pagpapalaganap ng pagkasunog sa kawalan ng apoy. driver".

Sin embargo, la financiación del carbono por sí sola puede ser insuficiente para apoyar la protección de los ecosistemas del carbono azul, por lo que es importante explorar una gama de opciones de financiamiento que complementen las actividades de carbono con fuentes de financiamiento no basadas en el carbono(por ejemplo, canjes de deuda por naturaleza y ref.).
Gayunpaman, ang karbon pananalapi ay nag-iisa ay hindi sapat upang suportahan ang proteksyon ng mga asul na ekosistema ng carbon, kaya mahalaga na tuklasin ang isang hanay ng mga opsyon sa financing na umakma sa mga aktibidad ng carbon sa mga pinagkukunang financing ng mga di-carbon( hal. Ref).

El director de Freethebears, Matt Hunt y su manager el Sr. Lucas NICHOLSON, hizo el viaje redondo de Luang Prabang(más de 400 km), con varios vehículos no modificados y jaulas de transferencia de tamaño insuficiente, obligando a la administración de Laos a desplazamientos innecesarios, sin la razón y sin ningún resultado.
Ang direktor ng Freethebears, Matt HUNT, at ang kanyang manager Mr Luke NICHOLSON, ay pinatay ng round trip mula sa Luang Prabang( higit sa 400 km) na may ilang non-inangkop sasakyan at kulang sa sukat transfer cages, pagpilit na ang Laotian administrasyon sa mga hindi kailangang journeys, para sa walang dahilan at na walang resulta.

La estimulación al cerebro suficientes ejercicios mentales y proceso de pensamiento es muy necesario para mantener la salud general del cerebro y estos suplementos nutricionales apenas pueden hacer nada para eliminar las dificultades de concentración, si su cerebro se ha reducido debido a la insuficiente actividades mentales.
Ang pagbibigay-buhay sa iyong utak sa pamamagitan ng sapat na pagsasanay sa kaisipan at proseso ng pag-iisip ay lubos na kinakailangan para sa pagpapanatili ng pangkalahatang kalusugan ng utak at mga nutritional pandagdag ay halos hindi gumawa ng anumang bagay upang maalis ang mga problema sa konsentrasyon kung iyong utak ay umurong dahil sa hindi sapat na mental na aktibidad.

Desarrollado originalmente en 1959 por científicos del Centro Nacional de Investigación Científica de Francia como tratamiento para la enfermedad de Alzheimer, flujo sanguíneo insuficiente al cerebro y deterioro cognitivo relacionado con la edad, este medicamento se ha utilizado ampliamente para tratar trastornos cerebrales relacionados con la edad, como como Alzheimer y demencia.
Orihinal na binuo noong 1959 ng mga siyentipiko sa French National Scientific Research Center bilang isang paggamot para sa sakit ng Alzheimer, hindi sapat na daloy ng dugo sa utak, at pag-cognitive na may kaugnayan sa edad, ang gamot na ito ay malawakang ginagamit para sa pagpapagamot ng mga sakit sa utak na may kaugnayan sa edad, tulad bilang Alzheimer's at demensya.

La aplicación exitosa de la tecnología para el colector de polvo del horno de ferrosilicio cambió los defectos del colector de polvo del filtro de presión negativa tradicional, como grandes inversiones, gran volumen de equipos, efecto de eliminación de polvo insuficiente y alta resistencia de funcionamiento del equipo.
Ang matagumpay na aplikasyon ng teknolohiya para sa dust collector ng ferrosilicon furnace ay nagbago ang mga depekto ng tradisyunal na negatibong presyon ng filter na dust collector, tulad ng malalaking pamumuhunan, malaking dami ng kagamitan, hindi sapat na epekto sa pag-alis ng alikabok at mataas na kagamitan na nagpapatakbo ng paglaban.

Doctor En sus entrevistas, Neruda describe cómo se vio obligado a escapar de la organización secreta incluida en la NSA porque el consejo espiritual de la"raza central" en forma de filosofía, arte y música se consideró insuficiente para el suministro de armas y tecnología que se consideraron necesarias para defenderse de la intervención del ET.
Sa kanyang mga panayam, inilalarawan ni Neruda kung paano siya pinilit na makatakas mula sa lihim na organisasyon na naka-embed sa NSA dahil ang espirituwal na payo ng" gitnang lahi" sa anyo ng pilosopiya, sining at musika ay itinuturing na hindi sapat para sa suplay ng mga armas at teknolohiya na itinuring na kinakailangan upang ipagtanggol laban sa interbensyong ET.