Ano ang ibig sabihin ng LECTORES sa Tagalog

• mga mambabasa
• reader
• magbabasa

Mga halimbawa ng paggamit ng Lectores sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Hola queridos lectores!
Hello minahal nga magbabasa!

Lectores de libros electrónicos.
Mga magbabasa sa E-book.

Hola, mis queridos lectores!
Hello minahal nga magbabasa!

Los lectores se crean a través de puertas en DNA Fusion.
Ang mga mambabasa ay nilikha sa pamamagitan ng mga pintuan sa DNA Fusion.

Totalmente compatible con todos los lectores de HID.
Ganap na katugma sa lahat ng HID reader.

Esos registros de lectores se colocarán en XPressEntry para que los use.
Ang mga tala ng reader ay mahila sa XPressEntry para sa iyo na gamitin.

¿Cuáles son los beneficios para los lectores?
Unsa ang mga benepisyo alang sa mga magbabasa?

Una puerta contiene uno o dos lectores para salida y entrada.
Ang isang pintuan ay naglalaman ng isa o dalawang mambabasa para sa exit at entry.

Para agregar lectores, primero debe crear o especificar una Cadena de LAN.
Upang makapagdagdag ng mga mambabasa, kailangan mo munang lumikha o tukuyin ang LAN Chain.

Para descubrir, eche un vistazo a las opiniones de los lectores a continuación.
Upang matuklasan, tingnan ang mga opinyon ng mambabasa sa ibaba.

Las puertas contienen dos lectores, una salida y un lector de entrada.
Ang mga pintuan ay naglalaman ng dalawang mambabasa, isang exit at isang entry reader.

Los lectores para la sincronización EBI son estrictamente una entidad XPressEntry.
Ang mga mambabasa para sa EBI Synchronization ay mahigpit na isang entidad ng XPressEntry.

Los rangos serán diferentes tanto para los lectores fijos como para los de escritorio.
Iba't ibang hanay para sa parehong mga fixed and desktop reader.

Los lectores interesados en estos detalles deben consultar el documento original.
Ang mga mambabasa na interesado sa mga detalye ay dapat sumangguni sa orihinal na papel.

Las computadoras de mano se refieren a lectores físicos en el sistema.
Ang mga Handheld ay tumutukoy sa mga pisikal na mambabasa sa sistema.

Actividades para lectores Actividades para lectores Muestra una lista de actividades del lector.
Mga Aktibidad sa Reader Mga Aktibidad sa Reader Nagpapakita ng isang listahan ng mga aktibidad ng mambabasa.

La Mensajes La pestaña muestra todas las comunicaciones de mensajes hacia y desde los lectores de mano.
Ang post Ipinapakita ng tab ang lahat ng mga komunikasyon ng mensahe sa at mula sa mga Handheld Reader.

Recuerde que los correos electrónicos de lectores y comentarios tienen sus propias opiniones.
Tandaan na reader ng mga email at mga komento ay may sariling opinyon.

Nota: los lectores RFID portátiles no suelen ser la mejor solución para el escaneo a larga distancia.
Tandaan: Ang mga handheld RFID reader ay hindi karaniwang ang pinakamahusay na solusyon para sa pag-scan sa long distance.

El XPressEntry Perfil del lector La pestaña permitirá al usuario editar las opciones para los lectores de mano.
Ang XPressEntry Profile ng Mambabasa Ang tab ay magpapahintulot sa gumagamit na i-edit ang mga opsyon para sa mga Handheld Reader.

Los lectores interesados en los detalles y posibles problemas con este análisis deben consultar el documento original.
Magbabasa interesado diha sa mga detalye ug posible nga mga problema uban sa pagtuki niini nga kinahanglan nga nagtumong sa orihinal nga papel.

Las actividades de entrada/ salida se enviarán al conjunto de lectores OnGuard para el lector de entrada/ salida externa en la puerta.
Ang mga aktibidad ng Entry/ Exit ay ipapadala sa OnGuard reader set para sa External Entry/ Exit Reader sa Door.

La Dra. Aimee explica más sobre su fantástico nuevo programa, The Egg Whisperer, en este vlog para lectores de balbuceo de FIV.
Ipinaliwanag ni Dr Aimee ang higit pa tungkol sa kanyang kamangha-manghang bagong palabas, The Egg Whisperer, sa vlog na ito para sa mga mambabasa ng IVF babble.

Lo que molesta a algunos lectores europeos en este libro es que la opinión general de los europeos están muy por delante de los Estados Unidos.
Ang nakakaapekto sa European reader sa aklat na ito ay ayon sa pangkalahatang opinyon ng mga Europeo ay malayo sa unahan ng Estados Unidos.

Esto es bueno para el caso que usted está escribiendo un blog en más de un idioma, o sus lectores dejar comentarios en varios idiomas.
Ito ay mabuti para sa mga kaso ikaw ay sumusulat ng iyong blog sa higit sa isang wika, o ang iyong mga mambabasa iwan comments sa maramihang wika.

El Departamento de préstamo de libros a los lectores debe ser colocado cerca y en el mismo nivel con el repositorio fondos Frequently Asked.
Ang Kagawaran ng pagpapahiram ng libro sa mga mambabasa ay dapat na nakalagay malapit sa at sa parehong antas na may repository Frequently Asked pondo.

Si la mayoría de sus lectores son de países del mundo 3rd, entonces no espere que los anunciantes le paguen los mejores dólares.
Kung karamihan ng iyong mga mambabasa ay mula sa 3rd world countries, pagkatapos ay huwag asahan ang mga advertiser na magbayad sa iyo ng mga nangungunang dolyar.

El objetivo de nuestro proyecto es proporcionar a los lectores información completa y confiable sobre medicamentos, su composición, propiedades farmacéuticas, contraindicaciones y efectos secundarios.
Ang layunin ng aming proyekto ay upang magbigay ng kumpleto at maaasahang impormasyon sa mga mambabasa tungkol sa mga gamot, kanilang komposisyon, mga katangian ng parmasyutiko, contraindications at mga side effects.

Debemos decir a los lectores que si usted compra los billetes de tren desde una página web autorizada, usted no tiene que preocuparse por el pago seguro.
Dapat nating sabihin sa mga mambabasa na kung bumili ka ng tiket ng tren mula sa isang awtorisadong website, hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa mga secure na pagbabayad.

Khazin comunicó varias veces con lectores del diario"Argumentos y hechos", para hacer predicciones y responder a las preguntas[6].
Khazin paulit-ulit na Nakipag-ugnayan na may mga mambabasa ng pahayagan" Argumento at Katotohanan", upang gumawa ng mga hula at sagutin ang mga tanong[ 6].