Ano ang ibig sabihin ng AUDIENCIAS sa Tagalog

• mga madla
• mga mambabasa
• mga pagdinig
• audience

Mga halimbawa ng paggamit ng Audiencias sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Las audiencias alcanzadas se exponen a continuación.
Naabot ang mga madla ay itinakda sa ibaba.

Planifique y configure Mis sitios y audiencias.
Planuhin at i-configure ang Aking Mga Site at madla.

Para interactuar con tus audiencias en las redes sociales.
Upang makipag-ugnay sa iyong madla sa mga social media.

Audiencias de la Corte de Inmigración son de naturaleza civil.
Mga pagdinig Immigration Court ay sibil sa kalikasan.

Ofrezca excelentes discursos públicos a través de diversas audiencias.
Maghatid ng mahusay na pampublikong pagsasalita sa iba't ibang mga madla.

Una introducción de logotipo dinámico atrae a audiencias en todos los datos demográficos.
Ang isang dynamic na logo intro umaakit sa mga madla sa lahat ng mga demograpiko.

Impresiona a tus audiencias en Facebook, Instagram y otras plataformas de redes sociales.
Mapabilib ang iyong mga madla sa Facebook, Instagram at iba pang mga platform ng social media.

Estaba prendido Comunicar la ciencia de la adicción al cibersexo a audiencias más amplias.
Ito ay nasa Pakikipag-usap sa agham ng cybersex na pagkagumon sa mas malawak na madla.

Asistir a las audiencias públicas celebradas por los legisladores y ver si usted puede inscribirse para testificar.
Dumalo sa pampublikong mga pagdinig na hawak ng mambabatas at tingnan kung maaari mong mag-sign up upang magpatotoo.

Las metas 6-8 deben enfocarse en grupos que llegan a audiencias públicas amplias.
Ang mga Layunin 6-8 ay dapat mag-focus sa mga grupo na umaabot sa malawak na pampublikong madla.

Ahora habla con las audiencias mundiales a través de programas de prestigio como la BBC Hardtalk, muy a nuestro orgullo y alegría.
Siya Tinatalakay ngayon sa pandaigdigang madla sa pamamagitan ng prestihiyosong programa tulad ng BBC Hardtalk, magkano sa aming pagmamataas at kagalakan.

Tenemos la suerte de ser de confianza con esta tarea y seguir siendo esa brújula para nuestras audiencias.
Kami ay mapalad na pinagkakatiwalaang sa gawaing ito at patuloy na na compass para sa aming mga mambabasa.

Mensajeros altamente confiables, diferentes para diferentes audiencias, prestan credibilidad e importancia.
Mataas na pinagkakatiwalaang mga mensahero- naiiba para sa iba't ibang mga madla- bang ipahiram ang katotohanan at kahalagahan.

En Nagashima Amusement Park todos los juguetes son geniales, es un parque temático hecho para atender a diferentes audiencias niños.
Sa Nagashima Amusement Park ang lahat ng mga laruan ay mahusay, ito ay isang parkeng tema na ginawa upang magsilbi sa iba't ibang mga madla mga bata.

Incluye mensajes clave e información para compartir con diferentes audiencias, tales como socios interesados o el público.
May kasamang mga pangunahing mensahe at impormasyon na ibabahagi sa iba't ibang mga madla tulad ng mga kasosyo sa stakeholder o sa publiko.

Audiencias profesionales de países y regiones de 69, al menos una sexta parte de la audiencia está buscando la última tecnología en la industria.
Ang mga propesyonal na madla mula sa mga bansa at rehiyon ng 69, hindi bababa sa isang-ika-anim ng madla ay naghahanap ng pinakabagong teknolohiya sa industriya.

De hecho ICE, la agencia de la aplicación, es deportando cada vez más personas sin audiencias en la corte de inmigración en absoluto!
Sa katunayan yelo, ang tagapagpatupad ng ahensiya, ay increasingly deporting tao na walang mga pagdinig sa imigrasyon hukuman sa anumang paraan!

El Programa Global Messenger está diseñado para enseñar a los atletas de Olimpiadas Especiales como hablar en público frente a una variedad de audiencias.
Ang Pandaigdigang Programa Messenger ay dinisenyo upang magturo Espesyal na Olympics atleta kung paano makipag-usap sa mga pampublikong sa harap ng mga iba't-ibang mga madla.

En esa noche, Chusheng Chen cantó muchas canciones conocidas, junto con las audiencias revisar sus 7 años de historia de la música.
Sa gabing iyon, Chusheng Chen kumanta maraming kilalang mga kanta, kasama ng mga madla sinusuri ang kanyang 7 taon kasaysayan ng musika.

Muchos en la sala de audiencias y en el público en general estaban conmocionados y consternados por la firme negativa de la Organización a doblegarse en adoptar estas recomendaciones.
Marami sa silid ng korte at pampubliko ang parehong nabigla at nabigla sa matatagal na pagtanggi ng Samahan na yumuko nang labis tulad ng lapad ng buhok sa pag-ampon ng mga rekomendasyong ito.

Localización de la GFP más allá de la montaña puede ayudar a cubrir algunas áreas en las que tenemos audiencias potenciales".
Hinahanap ang PFM sa kabila ng bundok ay maaaring makatulong sa masakop ang ilang mga lugar kung saan mayroon kaming mga potensyal na mga mambabasa.".

Mary Sharpe y Darryl Mead desarrollaron una serie de charlas ilustradas para audiencias legas que exponen la forma en que funciona el circuito de recompensa del cerebro.
Ang isang serye ng mga isinalarawan na mga pag-uusap para sa mga lay audience ay binuo ni Mary Sharpe at Darryl Mead na nagtatakda sa paraan ng gantimpala ng circuit ng utak gumagana.

Entonces, para muchas audiencias(por ejemplo, políticos, líderes empresariales) hablar sobre los riesgos del cambio climático es más efectivo que hablar sobre las incertidumbres del cambio climático.
Kaya para sa maraming mga madla( halimbawa, mga pulitiko, mga lider ng negosyo) na nagsasalita tungkol sa mga panganib ng pagbabago ng klima ay mas epektibo kaysa sa pakikipag-usap tungkol sa mga kawalang katiyakan ng pagbabago ng klima.

Las posiciones reportadas y el interés de compra/ venta se toman de asesores comerciales líderes con grandes audiencias que reaccionan a estos niveles, lo que hace que Niveles de precios aún más fiables.
Ang mga iniulat na posisyon at bumili/ nagbebenta ng interes ay nakuha mula sa mga nangungunang tagapayo ng kalakalan na may malalaking madla na tumutugon sa mga antas na ito, na ginagawa ang mas mas maaasahan ang mga antas ng presyo.

El evento atrae regularmente a audiencias en exceso de personas 250, de todo el mundo, incluyendo muchas de las mayores compañías de grúas y equipos de transporte que poseen.
Ang okasyon ay regular na umaakit sa mga madla na labis sa mga taong 250, mula sa lahat ng dako ng mundo, kabilang ang marami sa pinakamalaking kreyn at kagamitan sa transportasyon na nagmamay-ari ng mga kumpanya.

Hacemos esto aplicando ciencia de datos avanzada, ciencia del comportamiento, inteligencia artificial y mercado técnicas de investigación para descubrir, desarrollar y crear audiencias personalizadas para campañas publicitarias digitales altamente específicas.
Ginagawa natin ito sa pamamagitan ng pag-aaplay advanced na agham ng data, asal na pang-agham, artificial intelligence, at merkado mga diskarte sa pananaliksik upang matuklasan, bubuo at lumikha ng pasadyang mga madla para sa lubos na naka-target na mga kampanya sa advertising sa digital.

Estas áreas tienen diferentes audiencias objetivo y su ejecución se necesita un capital inicial diferente, pero un rasgo que tienen en común- todos ellos fresco y prometedor. Vamos a empezar.
Mga lugar na ito ay may iba't ibang mga target na madla at ang kanilang pagpapatupad ay kailangan ng ibang start-up capital, ngunit isa kaugalian mayroon sila sa karaniwan- lahat ng mga ito bago at promising. Magsimula na tayo.

Core Member organizaciones participan y se involucran su nacional, audiencias regionales y locales para difundir el conocimiento de los recursos fundamentales para mejorar los resultados de salud.
Core Member organisasyon lumahok at umaakit sa kanilang mga pambansang, rehiyon at lokal na mga mambabasa upang maikalat ang kamalayan ng mga mapagkukunan kritikal sa pagpapabuti ng kinalabasan ng kalusugan.

Informe de Investigación y Audiencia Pública Informe de la Oficina de Audiencias Públicas sobre Medio Ambiente de 144 sobre exploración y explotación de gas de esquisto y los posibles problemas ambientales, sanitarios y sociales de su explotación.
Ulat ng Pagsisiyasat at Pampublikong Pagdinig Quebec Report ng mga pahina ng BAPE ng 144( Opisina ng Pampublikong Pagdinig sa Kapaligiran) sa paggalugad at pagsasamantala ng pisara at ang posibleng mga problema sa kapaligiran, kalusugan at panlipunan ng pagsasamantala nito.

Están colaborando para evaluar las necesidades de datos para varias audiencias, incluidos los administradores de áreas marinas protegidas, los profesionales de la conservación marina, las autoridades de planificación costera y el sector de seguros.
Ay nakikipagtulungan upang suriin ang mga pangangailangan ng data para sa maraming mga madla, kabilang ang mga tagapamahala ng lugar na protektado ng dagat, mga tagabantay sa pangangalaga sa dagat, mga awtoridad sa pagpaplano ng baybayin, at sektor ng seguro.