Ano ang ibig sabihin ng AUDIENCE sa Espanyol

• público
• audiencia

Mga halimbawa ng paggamit ng Audience sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

( Audience: Oo) Mabuti.
(Audiencia: Si) Bueno.

Ilha ang imong( mga) target audience.
Identifique su(s) público(s) objetivo.

Batay sa audience research naaangkop na venues at mga serbisyong ibinibigay ng venue.
Con base en los lugares apropiados de investigación y servicios proporcionados por la audiencia local.

Ang publiko dili usa ka target audience.
El público no es un público objetivo.

Siya ay nagkamit ng Sundance Film Festival Audience Award at nanomina bilang nararapat para sa Grand Jury Prize.
Se estrenó en el Festival de Cine Sundance y ganó el Gran Premio del Jurado y el Público.

Bakit I-share ang Fyrebox sa iyong Audience?
¿Por qué compartir Fyrebox con su audiencia?

Ang isang serye ng mga isinalarawan na mga pag-uusap para sa mga lay audience ay binuo ni Mary Sharpe at Darryl Mead na nagtatakda sa paraan ng gantimpala ng circuit ng utak gumagana.
Mary Sharpe y Darryl Mead desarrollaron una serie de charlas ilustradas para audiencias legas que exponen la forma en que funciona el circuito de recompensa del cerebro.

Naabot ba ang imong mensahe sa imong target audience?
¿Su mensaje llegó a su público objetivo?

Ang mga tao sa 160 sa isang TV studio audience sa BBC Northern Ireland.
Gente de 160 en una audiencia de estudios de televisión en la BBC de Irlanda del Norte.

Ito ay bubuo ng mga kabataan mula sa target audience.
Se desarrollará conjuntamente con jóvenes de entre el público objetivo.

Com/ about/ privacy/, Kung hindi mo nais na mangolekta ng data sa pamamagitan ng Custom Audience, maaari mong i-deactivate ang Facebook Pixel sa ibaba ng pahinang ito.
Com/about/privacy/, Si no desea recopilar datos a través de Audiencia personalizada, puede desactivar Facebook Pixel en la parte inferior de esta página.

Mahahanap niyo ang link para ma-share sa iyong audience.
A continuación, encontrará el enlace para compartir con su audiencia.

Ang isang makabuluhang bahagi ng audience na ito ay gumagamit, o nagnanais na gamitin, ang pinakabagong release ng Configuration Manager at Intune upang pamahalaan at i-deploy ang mga PC, device, at application.
Una parte importante de esta audiencia usa, o tiene la intención de utilizar, la última versión de Configuration Manager e Intune para administrar e implementar PC, dispositivos y aplicaciones.

Magbahagi ng mga video sa tamang audience lang.
Compartir videos solo con el público adecuado.

Ang iba pang mga mag-aaral na maaaring kabilang sa target audience para sa isang aktibidad ng CME ay makakatanggap ng sertipiko ng paglahok na nagpapahiwatig na ang aktibidad ay sertipikado para sa AMA PRA Category 1 Credit ™.
Otros estudiantes que pueden estar entre el público objetivo para una actividad CME recibirán un Certificado de participación que indica que la actividad fue acreditada para AMA PRA Categoría 1 Credit™.

Magbahagi ng mga video sa tamang audience lang.
Comparte vídeos solo con la audiencia adecuada.

Para sa mga taga-Hollywood sa audience, ito ang dahilan kung bakit ang mga maaksyong pelikula ay mas malaking badyet kaysa sa komedya. Mas madaling naiintindihan ang aksyon kahit sa ibang kultura at ibang lengwahe. Mas malaki ang negosyo para sa mga ganitong pelikula.
Para la gente de Hollywood que está en la audiencia esto explica por qué las películas de acción tienen presupuestos más grandes que las comedias. Es porque las películas de acción se traducen más fácilmente a otros idiomas y otras culturas. Por tanto el mercado para esas películas es mayor.

Gipunting ba sa imong hunahuna ang interes sa imong target audience?
¿Tiene esa persona el interés de su público objetivo en mente?

Kung ang data na nakolekta ay gagamitin para sa pagmomodelong pang-istatistika upang mas maunawaang mabuti ang mga takbo at hilig sa mga partikular na pangkat o audience sa pangkalahatang populasyon, limitadong Personal na Data ang gagamitin lang para sa mga layunin ng pagsasaliksik sa market at tangi lang sa iyong pagpayag.
Si los datos recopilados utilizan modelos estadísticos para comprender mejor las tendencias y preferencias entre grupos específicos o audiencias dentro de la población general, solo ciertos Datos personales compartidos se usarán solo con fines de investigación de mercado y, de nuevo, solo con su consentimiento.

Mga kasangkapan na ito ay na-optimize para sa pagkuha ng mga lead at pag-unawa sa audience.
Estas herramientas están optimizadas para captar pistas y comprender al público.

Pagdetalye ug pagsabut sa problema, mga tumong, target audience, mga babag ug mga benepisyo.
Definición y comprensión del problema, objetivos, público objetivo, barreras y beneficios.

Ang mga taong hindi makatatayo ng inip, ay mapahalagahan ang mga erotic cartoons para sa adult audience.
Aquellos que no soportan el aburrimiento apreciarán las caricaturas eróticas kayfovye para el público adulto.

Kasabay nito, pinapayagan nito ang mga casino na maabot ang kanilang sarili sa mas malaking audience para sa mas mataas na antas ng kakayahang kumita.
Al mismo tiempo, permite que los casinos lleguen a un público más amplio para obtener un mayor nivel de rentabilidad.

Nagresulta ito sa isang kakulangan ng kamalayan kung paano maaaring epektibong magamit ang tool sa mga pangunahing target audience.
Esto ha resultado en una falta de conocimiento de cómo la herramienta se puede aplicar efectivamente a las audiencias clave.

Upang bumuo ng isang madla para sa iyong blog, kailangan mong sumulat sa isang niche audience na maaari kang bumuo ng isang koneksyon sa.
Para crear una audiencia para tu blog, debes escribir a una audiencia de nicho con la que puedas construir una conexión.

Ang tubo sa mga ad ayon sa konteksto ay lubos na nakasalalay sa haba ng panahon, popularidad ng website, mga tackled niches, at ang target audience.
El beneficio en los anuncios contextuales depende en gran medida del tiempo, la popularidad del sitio web, los nichos abordados y el público objetivo.

Kahit na ang malakas na presensya nito sa ibang bansa ay mabuti, DAZN ay hindi masyadong popular sa US at ang target audience nito ay kahit na ang fan ng Eurasian sports.
A pesar de que su fuerte presencia en el exterior es buena, el DAZN no es muy popular en Estados Unidos y su público objetivo es el fanático de los deportes de Eurasia.

Nagbibigay ng Fyrebox ng madaling paraan upang gumawa ng quiz para makapag-generate ng mga leads, pag-aralan o makipag-engage sa online audience ng sinuman.
Fyrebox ofrece una manera fácil de crear un cuestionario para generar clientes potenciales, educar o simplemente para atraer a la audiencia en línea.

Ang pagsasanay sa interface ang pinakamainam na paraan upang matuto, ngunit maaari kang magsimula sa pamamagitan ng pagtingin sa mga pangunahing kaalaman sa pag-uulat sa iyong audience, trapiko, content ng site at mga pagsisikap sa social media.
La mejor forma de aprender a usar Google Analytics es utilizar la interfaz, pero también puedes empezar por consultar los aspectos básicos de los informes sobre tu audiencia, sobre el tráfico y el contenido de tu sitio y sobre las actividades relacionadas con los medios sociales.

Ang pagsasanay sa interface ang pinakamainam na paraan upang matuto, ngunit maaari kang magsimula sa pamamagitan ng pagtingin sa mga pangunahing kaalaman sa pag-uulat sa iyong audience, trapiko, content ng site at mga pagsisikap sa social media.
La mejor forma de aprender a usar Google Analytics es habituarse a utilizar la interfaz, pero también puede comenzar por consultar los aspectos básicos de los informes sobre el público, el tráfico y el contenido de su sitio, así como sobre las actividades relacionadas con los medios sociales.