Mga halimbawa ng paggamit ng Llenan sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Los barcos llenan el puerto deportivo.
Un popurrà de sonidos de la cocina ocupada yla charla animada de comensales llenan el aire.
Ang sari-saring uri ng mga tunog mula sa abala sa kusina atang mga animated na satsat ng diner punan ang mga naka.Se llenan la primera mitad de jugo de naranja, y luego verter el champán.
Punan nila ang unang kalahati orange juice, pagkatapos ay ibuhos ang champagne.Farmacias especializadas normalmente llenan medicamentos que son….
Specialty mga parmasya ay karaniwang punan gamot na….En el verano se llenan de hermosas chicas, música, y los visitantes de muestreo comida sabrosa.
Sa tag-araw ang mga ito ay puno ng mga magagandang babae, musika, at mga bisita pagsa-sample ng masarap na pagkain.Los discursos de los yoguis modernos, Por otra parte, me llenan de perplejidad y confusión divertida.
Ang speeches ng mga modernong yogis, sa kabilang banda, punan sa akin na may bewilderment at amused pagkalito.A partir de marzo de rutas casi a diario le llevará a la isla de Simi ysus caminos característicos con un sinfín de escaleras que llenan los espacios entre las casas blancas.
Simula Marso, halos araw-araw na mga ruta magdadala sa iyo sa Symi Island at nito katangianlandas na may walang katapusang hagdan na punan ang puwang sa pagitan ng puting bahay.Farmacias especializadas normalmente llenan los medicamentos que son especialmente complejos.
Specialty mga parmasya ay karaniwang punan gamot na partikular na mahirap unawain.El recorrido cincuenta minutos se inicia con una mirada de cerca a la inmensa flota pesquera Barcelona yalgunos de los muchos yates súper que llenan el puerto Port Vell.
Kicks off ang limampung minuto tour sa isang up-malapit na tingnan ang malaking Barcelona mabilis pangingisda at ang ilan samaraming mga sobrang mga yate na punan ang Port Vell harbor.Diversas organizaciones de estudiantes llenan el calendario con los eventos sociales adicionales.
Various student organisasyon punan ang kalendaryo na may karagdagang mga panlipunang mga kaganapan.Esta idea de artesaníapresenta dos tapas de botellas que se forman y llenan las dos mitades de los macarrones.
Ang ideyang ito ngcrafting ay nagtatanghal ng dalawang takip ng bote na bumubuo at pinunan ang dalawang halves ng macaroon.Tomar una taza de agua hirviente, 1 cucharadita llenan caderas y cubren durante 10-15 minutos, a fin de presentar bien.
Kumuha ng isang tasa ng tubig na kumukulo, 1 kutsarita punan hips at pabalat para sa 10-15 minuto, upang ipakita ito rin.La música relajante suena tranquilamente en el fondo ylas velas perfumadas llenan el aire con un aroma increíble.
Ang mahinahon na musika Para lavar la arena, lo puso en una olla grande, se llenan de agua y se agita la arena en el agua con las manos.
Upang hugasan ang buhangin, ilagay ito sa isang malaking mangkok, punan ito ng tubig at pukawin ang buhangin sa tubig gamit ang iyong mga kamay.Asimismo, en aquel día castigaré a todos los que saltan sobre el umbral de las puertas y a los que llenan de violencia y de fraude la casa de su señor.
At sa araw na yaon ay aking parurusahan yaong lahat na nagsisilukso sa pasukan, na pinupuno ang bahay ng kanilang panginoon ng pangdadahas at pagdaraya.DJ pinchan partes en las plazas públicas,barcos luminosa decoración llenan los canales y los derrames de música en vivo en las calles de patios café.
DJs i-play partido sa mga liwasan,pinalamutian nang maliwanag bangka punan canals at live na musika spills papunta kalye mula sa cafe patios.Sí, castigaré a los que toman parte en cultos paganos y a los que llenan las casas de sus amos con violencia y engaño.
At sa araw na yaon ay aking parurusahan yaong lahat na nagsisilukso sa pasukan, na pinupuno ang bahay ng kanilang panginoon ng pangdadahas at pagdaraya.Visitaré aquel día a todos los que saltan por encima del umbral, los que llenan la Casa de su Señor de violencia y de fraude.
At sa araw na yaon ay aking parurusahan yaong lahat na nagsisilukso sa pasukan, na pinupuno ang bahay ng kanilang panginoon ng pangdadahas at pagdaraya.Asimismo castigaré en aquel día a todos los que saltan la puerta, los que llenan las casas de sus señores de robo y de engaño.
At sa araw na yaon ay aking parurusahan yaong lahat na nagsisilukso sa pasukan, na pinupuno ang bahay ng kanilang panginoon ng pangdadahas at pagdaraya.En aquel día castigaré también a los que saltan por encima del umbral, a los que llenan de fraude y violencia el Templo de su Señor.
At sa araw na yaon ay aking parurusahan yaong lahat na nagsisilukso sa pasukan, na pinupuno ang bahay ng kanilang panginoon ng pangdadahas at pagdaraya.Algunas personas optan por esponjas o paños de cocina que, aunque bien para tareas específicas,no llenan por completo mi necesidad de toallas de papel.
Ang ilang mga tao opt para sa mga espongha o ulam cloths na, habang ang multa para sa mga tiyak na gawain,ay hindi ganap na punan ang aking pangangailangan para sa papel tuwalya.Por supuesto, el Estado crea todas las condiciones para elregistro de los ciudadanos de la propiedad de la cuenta de tales objetos, llenan la base de datos con información fiable sobre su número y características.
Of course, ang estado ay lumilikha ng lahat ng mga kondisyonpara sa pagpaparehistro ng mga mamamayan ng ari-arian para sa account ng naturang mga bagay, punan ang database na may maaasahang impormasyon sa kanilang mga numero at mga katangian.Solicitud de vídeo Por favor llene toda la información abajo para enviar vídeo.
Video Paghiling Mangyaring punan ang lahat ng impormasyon bellow upang isumite video.Llene la información requerida(nombre, DOB, Código postal, y su código de identificación).
Punan ang kinakailangang impormasyon( pangalan, DOB, tahanan zip, at ang iyong ID Code).Él llena los huecos, ya sea en el baño o durante la construcción.
Pinupuno niya ang mga gaps- maging ito sa banyo o sa panahon ng konstruksyon.Ahora llena el payaso hecho a mano con algo de confeti.
Ngayon punan ang crafted clown sa ilang confetti.Paso 6: llene una cucharadita de CMC sobre el embudo en la botella.
Hakbang 6: Punan ang isang kutsarita ng CMC sa ibabaw ng funnel sa bote.Paso 3: Ahora llena el aceite y el agua en el tazón.
Hakbang 3: Ngayon punan ang langis at tubig sa mangkok.Paso 10: Llena la bota de Santa Claus con golosinas y regalos.
Hakbang 10: Punan ang Santa Claus boot ng mga panggagamot at regalo.Llena el calendario de Adviento con dulces o bocadillos salados.
Punan ang kalendaryo ng Advent ng mga sweets o maalat na meryenda.
