Ano ang ibig sabihin ng NOMBRE DE JESUCRISTO sa Tagalog

• pangalan ni jesucristo
• ang pangalan ay hesukristo
• pangalan ni jesu-cristo

Mga halimbawa ng paggamit ng Nombre de jesucristo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Usted debe dejarse ser bautizados en el nombre de Jesucristo.
Dapat mong ipaalam sa iyong sarili magpabautismo sa pangalan ni Jesu-Cristo.

Y les mandó que fueran bautizados en el nombre de Jesucristo. Entonces le rogaron que se quedara por algunos días.
At inutusan niya sila na magsipagbautismo sa pangalan ni Jesucristo. Nang magkagayo'y kanilang ipinamanhik sa kaniya na matirang mga ilang araw.

Pregunta:¿Pueden las oraciones y bautizos ser hechas todavía en el nombre de JESUCRISTO?
Tanong: Maari bang ang mga panalangin at pagbautismo ay magagawa pa rin sa pangalan ni HESUKRISTO?

Mas lo que tengo te doy: en el nombre de Jesucristo de Nazaret, levántate y anda.
Datapuwa't ang nasa akin, ay siya kong ibinibigay sa iyo. Sa pangalan ni Jesucristo ng taga Nazaret, lumakad ka.

La buena noticia es:"Puedes convertirte en un hijo de Dios y heredar la vida eterna si pones fe en el nombre de Jesucristo ahora".
Ang mabuting balita ay:" Maaari kang maging isang anak ng Diyos at magmana ng buhay na walang hanggan kung naniniwala ka sa pangalan ni Jesucristo ngayon.".

Pedro les dijo: Arrepentíos y sed bautizados en el nombre de Jesucristo para que sus pecados sean perdonados.
Tumugon si Pedro, 'Magsisi at magpabautismo sa pangalan ni Jesu-Cristo upang ang inyong mga kasalanan ay mapatawad.

Juan 1:12, 13 indican que"el nacer de nuevo" también transmite la idea de"volverse hijo de Dios" al confiar en el nombre de Jesucristo.
Ayon sa Juan 1: 12, 13 ang pagkapanganak na muli ay nangangahulugan din ng pagiging anak ng Diyos sa pamamagitan ng pagsampalataya kay Hesu Kristo.

Y ser bautizados, cada uno de ustedes, en el nombre de Jesucristo, para la remisión de sus pecados.
At ikaw ay magbautismo, bawat isa sa inyo, sa pangalan ni Jesucristo, para sa kapatawaran ng inyong mga kasalanan.

Sin embargo, a los habitantes de aquella tierra les parecieron mucho más convincentes los gestos proféticos de Felipe que anunciaba la Buena Nueva del Reino de Dios y el nombre de Jesucristo.
Datapuwa't nang magsipaniwala sila kay Felipe na nangangaral ng mabubuting balita tungkol sa kaharian ng Dios at sa pangalan ni Jesucristo.

Cuando clamen a mi hijo, no solo con el nombre de Jesucristo, pero cuando honren el legado que les he dado en esta tierra.
Kapag tumawag sila sa AKING ANAK, hindi lang sa pangalan ni Hesukristo, pero kapag binigyan nila ng karangalan/ paggalang ang pamana na ibinigay KO dito sa mundo.

Pero Pablo, condoleciéndose, se volvió y dijo al espíritu:,"Te ordeno, en el nombre de Jesucristo, para salir de ella.
Datapuwa't palibhasa'y si Pablo, sapagka't ikinalungkot, lumingon at sinabi sa espiritu," Inuutusan kita, sa pangalan ni Jesucristo, lumabas mula sa kanya.

Cuando claméis a MI Hijo, no solo en el nombre de Jesucristo, sino cuando honren la herencia que YO les he dado en esta tierra.
Kapag tumawag sila sa AKING ANAK, hindi lang sa pangalan ni Hesukristo, pero kapag binigyan nila ng karangalan/ paggalang ang pamana na ibinigay KO dito sa mundo.

Cuando YAHUVEH me eligió para dar nacimiento a este Ministerio, estando casi 15 años en Internet y me había convertido en una Apóstol/Pastora ordenada, bajo el Nombre de Jesucristo.
Noong ako ay pinili ni YAHUVEH para magbigay buhay sa Ministeryo na ito halos 15 taon na ang nakakaraan sa internet at ako ay nakalaan upang maging Apostol/ Pastor, ito ay sa pangalan ni HESUKRISTO.

Pedro les dijo: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados;
At sinabi sa kanila ni Pedro, Mangagsisi kayo, at mangagbautismo ang bawa't isa sa inyo sa pangalan ni Jesucristo sa ikapagpapatawad ng inyong mga kasalanan;

Ver“Por qué usamos los NOMBRES SAGRADOS” Gritadlo hasta que escuchen y el Mensaje suene en todo el mundo, en la Gran Tribulación habrá una gran engaño, y en ese tiempo, YAHUVEH ya no responderá las oraciones hechas en el nombre de‘Jesucristo'.
Isigaw ito hanggang ito ay kanilang marinig at ang mensahe ay umalingawngaw sa buong mundo, sa panahon ng Paghuhukom ay may malaking panlilinlang at sa mga oras na iyon, hindi na kakayanin ni YAHUVEH na masagot ang panalangin sa pangalang HESUKRISTO, sa pamamagitan lamang sa pangalang Hebrew na YAHUSHUA ha MASHIACH( YAHUSHUA ang aking MESYAS) magkakaroon ng kalunasan, pagliligtas.

Pero Pedro le dijo:--No tengo ni plata ni oro, pero lo que tengo te doy. En el nombre de Jesucristo de Nazaret,¡levántate y anda.
Datapuwa't sinabi ni Pedro, Pilak at ginto ay wala ako; datapuwa't ang nasa akin, ay siya kong ibinibigay sa iyo. Sa pangalan ni Jesucristo ng taga Nazaret, lumakad ka.

Todos los que son llamados a la Cena de las Bodas del CORDERO, les tengo esta advertencia, en la Gran Tribulación el que viene es comúnmente llamado el anticristo, quien es realmente el hijo de satanás, el hijo de la perdición, que vendrá usando y falsificando el nombre que es conocido en todo el mundo, de todo linaje y lengua, el nombre que los cristianos conocen y aman, el nombre de Jesucristo.
Ang lahat na imbitado sa Kasal na hapunan ng Kordero, Mayroon AKONG babala sa iyo, sa Paghuhukom ang isang darating, na karaniwang tinatawag na anti-kristo, na ang sinong tinatawag na tunay na anak ni satanas, na anak ng kapahamakan ng kaluluwa, sya ay darating gagamitin at manlilinlang sa pangalan na kilala sa buong mundo, sa bawat kaanak/ pamilya at wika ang pangalan na ang mga Kristiyano ay ginagamit at mahal ang pangalan ay Hesukristo.

Pero cuando creyeron a Felipe mientras anunciaba el evangelio del reino de Dios y el nombre de Jesucristo, se bautizaban hombres y mujeres.
Datapuwa't nang magsipaniwala sila kay Felipe na nangangaral ng mabubuting balita tungkol sa kaharian ng Dios at sa pangalan ni Jesucristo, ay nangabautismuhan ang mga lalake't mga babae.

Sea conocido a todos vosotros y a todo el pueblo de Israel, que ha sido en el nombre de Jesucristo de Nazaret, a quien vosotros crucificasteis y a quien Dios resucitó de entre los muertos. Por Jesús este hombre está de pie sano en vuestra presencia.
Talastasin ninyong lahat, at ng buong bayan ng Israel, na sa pangalan ni Jesucristo ng taga Nazaret, na inyong ipinako sa krus, na binuhay ng Dios na maguli sa mga patay, dahil sa kaniya ay nakatindig ang taong ito sa inyong harap na walang sakit.

Y uno debe ser bautizado para la remisión de los pecados, porque Pedro dijo:"Arrepentíos, y bautícese a todos en el nombre de Jesucristo para la remisión de sus pecados…"Hechos 2.
At ang isa ay dapat mabautismuhan para sa kapatawaran ng mga kasalanan, sapagkat sinabi ni Pedro," Magsisi kayo, at magpabautismo sa bawa't isa sa inyo sa pangalan ni Jesu-Cristo para sa kapatawaran ng inyong mga kasalanan…"( Mga Gawa 5: 2).

Pedro les dijo:--Arrepentíos y sea bautizado cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de vuestros pecados, y recibiréis el don del Espíritu Santo.
At sinabi sa kanila ni Pedro, Mangagsisi kayo, at mangagbautismo ang bawa't isa sa inyo sa pangalan ni Jesucristo sa ikapagpapatawad ng inyong mga kasalanan; at tatanggapin ninyo ang kaloob ng Espiritu Santo.

Todos los que son invitados a la Cena de las Bodas de el Cordero, YO tengo esta advertencia para vosotros, en la Gran Tribulación, el que esta viniendo quien comúnmente es llamado el anticristo, quien es realmente el hijo de satanás, el hijo de la perdición, él vendrá falsificando el nombre que es conocido por todo el mundo, en cada tribu e idioma el nombre en que los cristianos conocen y aman el nombre de Jesucristo.
Ang lahat na imbitado sa Kasal na hapunan ng Kordero, Mayroon AKONG babala sa iyo, sa Paghuhukom ang isang darating, na karaniwang tinatawag na anti-kristo, na ang sinong tinatawag na tunay na anak ni satanas, na anak ng kapahamakan ng kaluluwa, sya ay darating gagamitin at manlilinlang sa pangalan na kilala sa buong mundo, sa bawat kaanak/ pamilya at wika ang pangalan na ang mga Kristiyano ay ginagamit at mahal ang pangalan ay Hesukristo.

(12) Mas cuando creyeron a Felipe, que anunciaba el evangelio del reino de Dios y el nombre de Jesucristo, se bautizaban hombres y mujeres.”.
Datapuwa't nang magsipaniwala sila kay Felipe na nangangaral ng mabubuting balita tungkol sa kaharian ng Dios at sa pangalan ni Jesucristo, ay nangabautismuhan ang mga lalake't mga babae.

En la Gran Tribulación, cuando los cristianos oren con el nombre de Jesucristo en voz alta, será el anticristo que se aparecerá y sabrá todo lo que se oró.
Sa panahon ng Paghuhukom kapag ang mga Kristiyano ay gagamitin ang pangalan na HESUKRISTO sa kanilang malakas na panalangin, ang antikristo ang syang lilitaw at malalaman ang lahat ng inyong idinalangin.

Hacía esto por muchos días. Y Pablo, ya fastidiado, se dio vuelta y dijo al espíritu:--¡Te mando en el nombre de Jesucristo que salgas de ella! Y salió en el mismo momento.
At maraming mga araw na ginawa niya ito. Datapuwa't palibhasa'y si Pablo ay totoong nababagabag, ay lumingon at sinabi sa espiritu, Iniuutos ko sa iyo sa pangalan ni Jesucristo na lumabas ka sa kaniya. At ito ay lumabas nang oras ding yaon.

Como escribió dijo San Pedro,"Arrepentirse, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para el perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo.
Bilang Saint Peter sinulat sinabi," Magsisi, at mangagbautismo ang bawa't isa sa inyo sa pangalan ni Jesucristo sa ikapagpapatawad ng inyong mga kasalanan at tatanggapin ninyo ang kaloob ng Espiritu Santo.

Así lo hizo durante varios días, hasta que al fin Pablo se cansó y, dándose vuelta, dijo al espíritu:«Yo te ordeno en nombre de Jesucristo que salgas de esta mujer», y en ese mismo momento el espíritu salió de ella.
At maraming mga araw na ginawa niya ito. Datapuwa't palibhasa'y si Pablo ay totoong nababagabag, ay lumingon at sinabi sa espiritu, Iniuutos ko sa iyo sa pangalan ni Jesucristo na lumabas ka sa kaniya. At ito ay lumabas nang oras ding yaon.

Y esto erais algunos de vosotros, pero ya habéis sido lavados, pero ya sois santificados, pero ya habéis sido justificados en el nombre del Señor Jesucristo y en el Espíritu de nuestro Dios.
At ganyan ang mga ilan sa inyo: nguni't nangahugasan na kayo, nguni't binanal na kayo, nguni't inaring-ganap na kayo sa pangalan ng Panginoong Jesucristo, at sa Espiritu ng ating Dios.

El Nombre del Señor Jesucristo.
Pangalan ng Panginoong Jesus Cristo.

Hombres que han arriesgado sus vidas por el nombre de nuestro Señor Jesucristo.
Na mga lalaking nangagsapanganib ng kanilang mga buhay alang-alang sa pangalan ng ating Panginoong Jesucristo.