Mga halimbawa ng paggamit ng
Originalidad
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
La respuesta corta: por su originalidad.
Ang maikling sagot: dahil sa kanilang pagka-orihinal.
El mantenimiento de la originalidad, constantemente actualizada.
Ang pagpapanatili ng pagka-orihinal, patuloy na-update.
No estaba escribiendo sobre su propia originalidad.
Hindi siya nagsusulat ng kanyang sariling pagka-orihinal.
El mantenimiento de la originalidad, se actualiza continuamente.
Ang pagpapanatili ng pagka-orihinal, is continuously updated.
He utilizado una cantidad considerable de originalidad.
Ginamit ko ang isang malaking halaga ng pagka-orihinal.
La originalidad, la selección de la cosecha es el carnaval en Binche.
Para pagka-orihinal, ang pick ng karnabal crop ay Binche.
Despotrican sobre cierta originalidad de los animales.
Pagkatapos ay hinangaan nila ang tungkol sa isang orihinalidad ng mga hayop.
Entrega de la hormona del crecimiento, puede verificar la originalidad del.
Paghahatid ng paglago hormon, maaari mong i-verify ang pagka-orihinal ng.
Buscando la originalidad y la autenticidad? No busques más!
Naghahanap ng pagka-orihinal at pagiging tunay? Hanapin walang higit pa!
Muchas regiones de Ucrania han guardado su originalidad étnica.
Daghang mga rehiyon sa Ukraine ang maluwas sa ilang mga etnikong originality.
La originalidad de la hidrografía de Burundi se encuentra en el papel desempeñado por la cordillera de Congo del Nilo en la división de la cuenca basins.
Ang pagka-orihinal ng hydrography Burundi ay namamalagi sa ang papel na nilalaro ng Congo Nile Ridge sa division ng basins.
El cliente verificó todos los códigos en el empaque para ver la originalidad de Genotropin.
Sinuri ng customer ang lahat ng mga code sa packaging para sa pagka-orihinal ng Genotropin.
Candelabros de Swarovski- es siempre la originalidad, la elegancia, el lujo y la frescura de las ideas.
Swarovski chandelier- ito ay palaging pagka-orihinal, karangyaan, luxury at pagiging bago ng mga ideya.
La infografía de pac-man toma el pastel en términos de simplicidad+ originalidad. Bien dicho.
Ang pac-man infographic ay tumatagal ng cake sa mga tuntunin ng pagiging simple+ pagka-orihinal. Well said.
Otra forma de identificar a alguien que habla de su propia originalidad es reconocer el uso de falacias lógicas en un argumento.
Ang isa pang paraan upang makilala natin ang isang tao na nagsasalita tungkol sa kanyang sariling pagka-orihinal, ay upang makilala ang paggamit ng mga lohikal na fallacies sa isang argumento.
Su tesis es una pieza de trabajo competente,sin mostrar mucho en el camino de la originalidad.
Kanyang sanaysay ay may kakayahan ng isang piraso ngtrabaho na walang ipinapakita ang marami sa mga paraan ng orihinal.
No tienen mucho conocimiento de Doppler de la originalidad o de su forma de pensar intuitiva.
Hindi magkaroon ng maraming-unawa ng Doppler ng orihinal o ng kanyang intuitive na paraan ng iniisip.
El problema es que no siempre es fácil reconocer cuandoun maestro habla de su propia originalidad.
Ang problema ay hindi laging madaling makilala kapag ang isangguro ay nagsasalita ng kanyang sariling pagka-orihinal.
Hoy en día, sin embargo, aquellos que dudan de la modernidad y originalidad de tales modelos, cambió de opinión y se veía mirando a los productos de terciopelo.
Ngayon, gayunpaman, ang mga taong pagdudahan ang modernidad at pagka-orihinal ng mga naturang mga modelo, nagbago ang kanyang isip at tumingin eyeing ang velvet produkto.
A pesar del nombre, este tipo de personajes está indisolublemente unida a la originalidad y el talento.
Sa kabila ng pangalan, ang ganitong uri ng karakter ay inextricably naka-link sa orihinal at talent.
Lawrence, Montreal es una ciudad llena de contrastes y originalidad, una ciudad donde el encanto del Viejo Continente está a la altura de la sofisticación de América del Norte.
Lawrence River, ang isang lungsod na puno ng mga contrasts at originality, isang lungsod kung saan ang kagandahan ng Old Continent ay nestle hanggang sa pagiging sopistikado ng North America.
Imágenes espectaculares Todas las niñas tiende a la singularidad y originalidad de la imagen.
Kamangha-manghang mga imahe Ang bawat batang babae ay may gawi na sa pagiging natatangi at pagka-orihinal ng imahe.
Siguiendo con el tema de la originalidad y autenticidad, Gràcia es un lugar maravilloso para venir a la tienda si lo que busca algunas etiquetas fuera de la corriente principal.
Pagpapanatiling na may tema ng pagka-orihinal at pagiging tunay, Gràcia ay isang kahanga-hangang lugar na dumating upang mamili kung ikaw ay matapos ang ilang mga label sa labas ng mainstream.
Seamos honestos, con tales productos que son excepcionalmente asequibles,siempre surge la cuestión de la originalidad.
Tayo'y maging tapat, na may mga produktong tulad na mas abot-kaya,ang tanong ng pagka-orihinal ay laging nangyayari.
Los Premios Golden Web es un servicio de la IAWMD yse presenta a esos sitios web cuyo diseño, la originalidad y el contenido han alcanzado niveles de excelencia merecedor del reconocimiento.
The Golden Web Awards ay isang serbisyo ng IAWMD at ito ay iniharap sa mga sites naang mga web disenyo, pagka-orihinal at nilalaman nakatamo antas ng kahusayan karapat-dapat ng pagkilala.
Le ofrecemos una gran manera yasequible para agregar a la habitación de su hijo exclusiva y originalidad.
Nag-aalok kami sa iyo ng isang mahusayat abot-kayang paraan upang idagdag sa kuwarto ng inyong anak eksklusibong at pagka-orihinal.
La combinación de paneles de diferentes tipos y texturas ayudará a lograr la originalidad en el diseño de su exterior.
Ang kumbinasyon ng mga panel ng mga iba't ibang mga uri at mga texture ay makakatulong upang makamit ang pagka-orihinal sa ang disenyo ng iyong exterior.
En la tapa, puede coser diferentes aplicaciones, como etiquetas, pompones o botones de su elección,ganando así la tapa en su originalidad.
Sa takip, maaari mo ring tahiin ang iba't ibang mga aplikasyon, tulad ng label, pompom o mga pindutan na gusto mo-kaya nanalo ng takip sa kanilang pagka-orihinal.
Corian le permite crear diferentes versiones de los productos que destacan por su originalidad y estilo.
Corian ay nagbibigay-daan sa iyo upang lumikha ng iba't ibang mga bersyon ng mga produkto na stand out para sa kanilang pagka-orihinal at estilo.
Terminado 75 por ciento de la actividad de investigación en Sussex se clasifica como líder en el mundo(4*) o internacional excelente(3*)en términos de originalidad, importancia y rigor.
Sa ibabaw 75 porsiyento ng pananaliksik na aktibidad sa Sussex ay ikinategorya bilang mundo nangungunang( 4*) o internationally mahusay( 3*)sa mga tuntunin ng pagka-orihinal, kabuluhan at lupit.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文