Ano ang ibig sabihin ng PODEROSAS sa Tagalog

• malakas
• makapangyarihang

Mga halimbawa ng paggamit ng Poderosas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Cumbre mujeres más poderosas Fortune.
Fortune Karamihan Makapangyarihang Babae Summit.

Creemos que los jóvenes en Madera tienen voces poderosas;
Naniniwala kami na ang mga kabataan sa Madera ay may malakas na tinig;

Te sientes atraído por personas poderosas que parecen fuertes.
Ikaw ay naaakit sa makapangyarihang mga tao na mukhang malakas.

Hemos creado 2 bases de datos increíblemente poderosas.
Nilikha namin ang 2 hindi kapani-paniwalang makapangyarihang mga database.

Armados con armas poderosas debe matar a todos o te….
Armado na may malakas na armas ay dapat patayin ang lahat ng o bibigyan ka….

Esta es la razón por la cual las criaturas con ocho patas se consideran poderosas.
Ito ang dahilan ng mga nilalang na may walong paa ay itinuturing na malakas.

Estas son poderosas pastillas PQQ hechas por una empresa de renombre.
Ang mga ito ay makapangyarihang PQQ tabletas na ginawa ng isang kagalang-galang na kumpanya.

Las sentadillas son quizás la forma más eficiente de construir poderosas piernas.
Squats ay marahil ang pinaka-mahusay na paraan upang bumuo ng malakas na binti.

Tres poderosas facciones destrozan la tierra y conspiran unas contra otras.
Tatlong malakas na factions ay pansiwang mga lupaing ito bukod at plotting laban sa bawat isa.

Me encanta porque es muy simple, pero tiene muchas características poderosas.
Gustung-gusto ko ito sapagkat napakadali, ngunit may napakaraming makapangyarihang mga tampok.

Sumo- Colección de palabras poderosas de 400+ para mejorar la escritura de tu blog.
Sumo- Koleksyon ng 400+ kapangyarihan na mga salita upang mapabuti ang iyong blog pagsulat.

Poderosas herramientas de personalización que incluyen uno de los mejores editores de arrastrar y soltar del negocio.
Mahusay na mga tool sa pagpapasadya kabilang ang isa sa mga pinakamahusay na drag-and-drop na editor sa negosyo.

Cabeza triangular, hocico largo con mandíbulas poderosas que se estrechan a un lóbulo de la nariz negro.
Triangular ulo, mahaba ang nguso na may malakas na jaws patulis sa isang itim na ilong lobe.

Estas son poderosas píldoras de pirroloquinolina quinona hechas por una compañía respetable.
Ang mga ito ay malakas na pyrroloquinoline quinone tabletas na ginawa ng isang kagalang-galang na kumpanya.

¿sabías que ambos vienen con funciones de blogs poderosas y fáciles de usar?
Ngunit alam mo ba na sila ay parehong may mga makapangyarihang at madaling gamitin na mga tampok sa pag-blog?

Sie7e Poderosas Razones Que Tiene el EMPRENDEDOR Exitoso para Crear su Propia Empresa de Telefonía por Internet VoIP!
Sie7e Ito ay may malakas na mga dahilan na ang mga matagumpay na negosyante upang simulan ang kanilang sariling negosyo VOIP Internet teleponya!

Aprender japonés en línea con lecciones fáciles, poderosas herramientas de estudio y una gran comunidad.
Dagdagan ang Hapon online na may madaling mga aralin, malakas na mga tool sa pag-aaral at isang mahusay na komunidad.

Sin embargo, si se encuentra en China o incluso en Japón, se sabe que estas criaturas son poderosas y amistosas.
Gayunpaman, kung ikaw ay nasa Tsina o kahit na Japan, ang mga nilalang ay kilala na maging makapangyarihan at magiliw.

Estas palabras se conocen como palabras poderosas y pueden reflejar cuándo se usan en la promoción.
Ang mga salitang ito ay kilala bilang makapangyarihang mga salita at maaari silang sumasalamin kapag ginamit ito sa promosyon….

Llegar a las personas que nunca han llegado antes con nuestras soluciones de marketing únicas y poderosas de correo electrónico.
Abutin ang mga taong hindi naabot mo na bago sa aming natatanging at malakas na mga solusyon ng email marketing.

Los homogeneizadores ultrasónicos son herramientas poderosas para mezclar y homogeneizar suspensiones sólido-líquido y líquido-líquido.
Ultrasonic homogenizers ay malakas na mga kasangkapan sa halo at palalabuin solido ang likido at likido suspensions.

En pocas palabras: En general, este es un buen producto y uno de los suplementos de cafeína más únicas y poderosas.
Bottom line: Sa pangkalahatan, ito ay isang mahusay na produkto at isa sa mga higit pang natatanging at malakas na caffeine supplements.

Además de su aroma y aroma, las moléculas de terpenos son poderosas sustancias botánicas que ofrecen varios beneficios médicos.
Bukod sa kanilang bango at amoy, mga molecule ng terpene ay makapangyarihang mga botanikal na mga sangkap na nag-aalok ng iba't-ibang mga medikal na benepisyo.

Use nuestra poderosa API para crear aplicaciones personalizadas o ampliar su propia aplicación con nuestras poderosas herramientas.
Gamitin ang aming makapangyarihang API upang bumuo ng mga pasadyang application o palawigin ang iyong sariling application gamit ang aming makapangyarihang mga tool.

Nuestros dispositivos ultrasónicos son poderosas herramientas fiables para el tratamiento de las partículas en el sub de micras y el rango de tamaño nanométrico.
Aming makapangyarihang ultrasonic aparato ay maaasahang tool sa paggamot ng mga particle sa hanay sa 001Micron at nano-ang laki ng sub.

Contrariamente a la creencia popular, las emboscadas en los árboles trote no está satisfecho, a pesar de que sus piernas están armados con poderosas garras.
Salungat sa palasak na paniniwala, ambushes sa mga puno magpayagyag ay hindi nasiyahan, kahit na ang kanyang mga binti ay armado na may malakas na claws.

Fuerzas poderosas de ultrasonido se conocen como herramientas de dispersión y fiables de fresado, que el pico partículas de hasta submicron- y nano-tamaño.
Malakas na ultratunog pwersa ay kilala bilang maaasahang dispersing at paggiling kasangkapan na mga partikulo ng tuka pababa sa submicron- at nano-laki.

Puede ayudarlo a mejorar su escritura al hacer que sea súper fácil encontrar palabras similares y más poderosas para reemplazar tus palabras débiles.
Makakatulong ito sa iyo na mapagbuti ang iyong pagsulat sa pamamagitan ng paggawa ng napakadali makahanap ng katulad, mas malakas na mga salita upang palitan ang iyong mga mahina na salita.

Los príncipes angelicales como Michael mencionó en la discusión 5 son personas poderosas que tienen que usar su fuerza para luchar contra las fuerzas demoníacas.
Ang mga anghel na prinsipe tulad ni Michael na binanggit sa argumento 5 ay mga makapangyarihang mga tao na kailangang gumamit ng kanilang lakas upang labanan sa mga puwersang demonyo.

Hoy en día, los usos son más refinados, pero boswellia ha sido objeto de mucha emoción en la comunidad médica, principalmente debido a sus poderosas propiedades antiinflamatorias.
Ngayon, ang mga gamit ay mas pino, ngunit ang boswellia ay naging paksa ng labis na kaguluhan sa komunidad ng mga medikal, lalo na dahil sa malakas na anti-inflammatory properties nito.