Ano ang ibig sabihin ng RESISTENTE sa Tagalog

• lumalaban
• matibay
• nababanat
• hindi tinatagusan
• malakas
• matigas
• hindi tinatablan
• masungit
• retardant
• resists
• resistant

Mga halimbawa ng paggamit ng Resistente sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Ventanas resistente Tablet.
Masungit bintana Tablet.

Resistente caja de aluminio SC609X.
Mabigat na tungkulin aluminyo kaso SC609X.

Durable y resistente al agua.
Matibay at hindi tinatagusan ng tubig.

El bolso de mano es ligero, pero resistente, Makin.
Ang tote bag ay ilaw timbang, pa matigas, makin….

Es más resistente al agua y duradero.
Ito ay mas hindi tinatablan ng tubig at matibay.

Diseño anti-touch, resistente al agua….
Anti-touch disenyo, hindi tinatagusan ng tubig….

Canasta resistente y decorativa a la vez.
Resistant ug pangdekorasyon nga basket sa usa ka higayon.

All-metal de estructura, es durable y resistente;
Ang lahat-ng-metal na istraktura, ito ay matibay at matigas;

Completamente resistente al agua.
Ganap na hindi tinatagusan ng tubig.

Acid y resistente a los álcalis, resistente y duradero.
Acid at alkali lumalaban, matigas at matibay.

Material de embalaje: papel de cobre, resistente de metal.
Packaging mga materyales: tanso papel, metal resistant.

Latón resistente para cuerpo, regulador y perilla.
Masungit tanso para sa katawan, regulator at hawakan ng pinto.

Estricto control de calidad Costura de borde resistente.
Mahigpit na kontrol sa kalidad Malakas na gilid stitching.

Tira de plástico resistente a la intemperie;
Tinatablan ng panahon na plastic strip;

Dual Octa-Core para la decodificación de 4K es tan resistente.
Dual Octa-Core para sa 4K hard decoding Ay kaya matigas.

Resistente al polvo, resistente a la nieve. Cubra la carpa en un automóvil.
Dustproof, Resist snow- Takpan ang tolda sa isang kotse.

Papel de construcción más resistente en dos colores diferentes.
Mas malakas na papel ng konstruksiyon sa dalawang magkakaibang kulay.

Papel resistente en rojo, el color o patrón de papel favorito de tu madre.
Sturdy paper na pula, ang paboritong kulay o pattern ng papel ng iyong ina.

Imprima las plantillas en papel resistente y recórtelas con unas tijeras.
I-print ang mga stencil sa matibay na papel at gupitin ito ng gunting.

Paso 1: dibuja una tira rectangular en un pedazo de cartón resistente.
Hakbang 1: Gumuhit ng isang hugis-parihaba na guhit sa isang piraso ng matibay na karton.

El vinilo es resistente al fuego y cumple con la norma ASTM E-84 Clase 1.
Vinyl ay apoy retardant at nakakatugon sa ASTM E-84 Class 1.

Anti-estático, fusibles, Shrink-resistente, resistente al desgarro.
Anti-Static, Fusible, Paliitin-lumalaban, hindi tinatablan pilasin-lumalaban.

En base a este caso resistente, los siguientes componentes están integrados.
Batay sa masungit na kaso na ito ay isinama ang sumusunod na mga bahagi.

Áreas que naturalmente puede ser más resistente o resistente al cambio climático.
Lugar na maaaring natural na maging mas lumalaban o nababanat sa pagbabago ng klima.

Grueso, grueso y resistente es la mejor descripción de la tableta del fuego.
Makapal, chunky at matatag ay ang pinakamahusay na paglalarawan ng mga tablet Fire.

Diseño inteligente y resistente, aplicación para entornos de campo.
Matalino at masungit na disenyo, application para sa field na kapaligiran.

Pegamento de madera resistente al agua(¡solo en superficies de madera!).
Hindi tinatagusan ng tubig pandikit na kahoy( tanging sa mga kahoy na ibabaw!).

Tenía que ser lo suficientemente resistente para soportar una exposición prolongada.
Kailangan ito upang maging sapat na matibay upang matiis ang matagal na pagkakalantad.