Ano ang ibig sabihin ng PROGRAMADAS sa Tagalog

• naka-iskedyul
• nakatakdang

Mga halimbawa ng paggamit ng Programadas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Module-8: actualizaciones programadas.
Module-8: Mga naka-iskedyul na pag-upgrade.

La construcción de limpiezas programadas en su vida es clave para dientes más blancos.
Building nakatakdang cleanings sa iyong buhay ay susi sa whiter ngipin.

Velocidad de tejer Max en 1,2 m/ seg, 24 niveles de velocidad ajustable, instrucciones programadas.
Knitting Speed Max sa 1. 2m/ sec, 24 adjustable antas ng bilis, program tagubilin.

Lanzado a horas programadas, los datos proporcionan al mercado una indicación de la situación económica de una nación;
Inilabas sa mga naka-iskedyul na oras ang data ay nagbibigay ng merkado na may isang indikasyon ng isang pang-ekonomiyang kalagayan ng isang bansa;

La audiencia pública y posterior votación por el consejo están programadas durante el 7 p.m.
Ang pampublikong pagdinig at kasunod boto ng konseho ay naka-iskedyul sa panahon ng 7 p. m.

Mensajes programadas ayudarle a enviar sus mensajes justo en el momento correcto, incluso cuando usted no está disponible.
Naka-iskedyul na mga mensahe makatulong sa iyo upang magpadala ng out ang iyong mga mensahe lang sa tamang oras kahit na kapag ikaw ay hindi magagamit.

En palabras simples el esfuerzo agente debe ser apreciada y citas programadas no se debe perder.
Sa simpleng salita ang mga pagsisikap agent ay dapat pahalagahan at hindi dapat na hindi nakuha nakatakdang pakikipagtipan.

Tenga en cuenta que las entrevistas serán programadas para todas las aplicaciones basadas en el matrimonio, pero no necesariamente para otro tipo de familia basado en casos.
Mangyaring tandaan na ang mga interbyu ay naka-iskedyul na para sa lahat ng mga application na-based sa kasal, ngunit hindi kinakailangan para sa iba pang mga uri ng pamilya-based na mga kaso.

Busque, vea, cree, edite, habilite y deshabilite alertas en tiempo real y programadas; configurar notificaciones;
Maghanap, tingnan, lumikha, mag-edit, paganahin at huwag paganahin ang mga realtime at naka-iskedyul na mga alerto; i-configure ang mga notification;

De forma predeterminada, las publicaciones creadas en WordPress y programadas para futuras publicaciones no son visibles para los usuarios que no han iniciado sesión, tanto para el artículo como para la vista previa.
Bilang default, ang mga post na nilikha sa WordPress at naka-iskedyul para sa publication sa hinaharap, ay hindi nakikita sa mga gumagamit na hindi naka-log in- parehong para sa artikulo, at para sa preview.

Combinaciones como siempre son la clave de este nivel, eso y la eliminación de las bombas programadas en la primera oportunidad que tiene.
Kumbinasyon gaya ng lagi ang mga KEY sa antas na ito, iyon at ang pag-aalis inorasan bomb sa unang pagkakataon mayroon kang.

Coordinamos las recolecciones de donaciones programadas con los minoristas locales de comestibles para que los alimentos cercanos a su fecha de vencimiento puedan usarse para alimentar a nuestros vecinos hambrientos en lugar de desperdiciarlos.
Naka coordinate kami ng naka-iskedyul na mga pickup ng donasyon sa mga lokal na nagtitingi ng grocery kaya ang pagkain malapit sa petsa ng pag-expire nito ay maaaring magamit sa pagpapakain sa aming mga gutom na kapitbahay sa halip na mag-aaksaya.

Cada vez que presione el botón"PROGRAM", un LED diferente encenderá la indicación de una de las rutinas de ejercicio programadas por 5.
Sa bawat oras na pinindot mo ang pindutan ng" PROGRAM" sa isang iba't ibang mga LED ay sindihan ang indikasyon ng isa sa 5 programmed ehersisyo ehersisyo.

Pero si quieres más funciones, como las notificaciones push, integración Buffer o tweets exacta programadas, y desea apoyar el desarrollador, buscar Ocell Pro en la tienda.
Ngunit kung gusto mong higit pang mga tampok tulad ng push notification, pagsasama-sama Buffer o eksaktong naka-iskedyul na mga tweet, at nais mong upang suportahan ang mga developer, maghanap ng mga Ocell Pro sa Store.

Los estudiantes de ciencias de la computación y graduados con títulos de licenciatura están invitados a reunirse con Guthrie's en las conferencias y reuniones programadas a continuación.
Ang mga mag-aaral ng Computer Science at mga nagtapos na may degree na bachelor ay inanyayahan upang matugunan ang Guthrie sa mga lektura at mga pulong na naka-iskedyul sa ibaba.

Los pacientes calificados de MCC que se encuentran actualmente en el tratamiento, están programadas para comenzar el tratamiento en la próxima 60 días o han estado en tratamiento en el pasado 6 Se anima meses para aplicar.
Qualified pasyente MCC kung sino ay kasalukuyang paggamot, ay naka-iskedyul upang simulan ang paggamot sa susunod na 60 araw o may been sa paggamot sa loob ng nakalipas 6 buwan ay hinihikayat na mag-aplay.

¿Cuál es mayor, incluso como Virat Kohli y sus muchachos están jugando en oposición a Pakistán este domingo, hay, además, una liga de hockey Mundial de la India y Pakistán(HWL) semifinales programadas en el mismo día.
Ano ang mas malaki, kahit na bilang Virat Kohli at ang kanyang mga lalaki ay naglalaro sa pagsalungat sa Pakistan ngayong Linggo, mayroong Bilang karagdagan ng isang Indya-Pakistan Hockey World League( HWL) semi-finals naka-iskedyul sa parehong araw.

Si el coordinador del programa no es consciente de los problemas que se enfrentan en la conversión de esos plomos calientes o nombra programadas en ventas calificados, no va a ser capaz de diseñar una estrategia para superar este problema.
Kung ang mga tagapag-ugnay ng programa ay hindi malaman ang mga problema na ikaw ay nakaharap sa pag-convert sa mga mainit-init na mga leads o naka-iskedyul na appoints sa mga kwalipikadong mga benta, siya ay hindi maaaring ma-disenyo ng isang diskarte sa pagtagumpayan ang problemang ito.

Fue la culminación de un gran esfuerzo del colectivo que llegó casi exhausto, especialmente por las dificultades que encontraron en los pasos aduaneros y fronteras, con revisiones interminables y largos tiempos de espera, que en muchos casos originó llegar con retraso a acciones programadas.
Ito ay ang paghantong ng isang mahusay na pagsisikap ng grupo na nagmula halos ubos na, lalo na ang mga paghihirap na naranasan sa customs crossings at mga hangganan, na may walang katapusang mga rebisyon at mahabang paghihintay beses, na sa maraming mga kaso na nagmula dumating huli para sa naka-iskedyul na mga aksyon.

Aquí encontrarás las informaciones completas sobre fiestas populares, ferias, celebraciones y eventos tradicionales programadas en la región de Venecia durante la Exposición Universal de Milán.
Dito ninyo matatagpuan ang mga impormasyon tungkol sa mga festival, exhibition, public perfomance at pangyayari ng tradisyon sa loob ng programa ng region ng Venice sa panahon ng Universal Exposition sa Milano.

El salón tiene a su disposición un mar de experiencias con más de 100 actividades programadas, más de 260 expositores directos, 670 embarcaciones expuestas, 150 yates y súper yates a flote, el Moll d'Espanya acoge una multitud de espacios dedicados a las embarcaciones a flote y una gran zona de exposición comercial.
Ang buhay na kuwarto ay may access sa isang dagat ng mga karanasan na may higit sa 100 naka-iskedyul na gawain higit sa 260 direct exhibitors, mga bangka nakalantad 670, 150 yate at superyachts afloat, ang Moll d'Espanya ay nagho-host ng isang tao ng mga puwang na nakatuon sa bapor lumutang at isang malaking exhibition area.

El plazo para la N-400 solicitantes de naturalización- asumiendo preparada y presentada correctamente- es más o menos el mismo que el I-485 solicitantes, salvo que las entrevistas están programadas dentro de 3-5 meses de la fecha de presentación, y las ceremonias de juramento previsto aproximadamente 1-2 semanas después de la entrevista.
Ang timeline para sa N-400 aplikante para sa naturalization-aako handa at file tama- ay medyo magkano ang parehong para sa I-485 aplikante, maliban na interbyu ay naka-iskedyul sa loob ng 3-5 months of the filing date, at mga seremonya ng panunumpa naka-iskedyul na humigit-kumulang 1-2 linggo sumusunod ang interbiyu.

Dicha audiencia está programada para el 2 de junio en 2 por la tarde.
Pagdinig na ay naka-iskedyul para sa Hunyo 2 sa 2 sa hapon.

La residencia de psiquiatría está programada para comenzar en julio 2018.
Ang Psychiatry residency ay nakatakdang magsimula sa Hulyo 2018.

Crear mensajes de correo electrónico programados utilizando el lenguaje único de control IBOAPP.
Lumikha ng naka-iskedyul na mga email na mensahe gamit ang mga natatanging IBOAPP control wika.

El centro de nueva construcción está programado para abrir a fines de 2020.
Ang bagong built center ay nakatakdang buksan sa huli ng 2020.

Aprenda la actualización programada de NIOS y las vistas de DNS.
Matuto nang naka-iskedyul na pag-upgrade ng NIOS at pagtingin sa DNS.

Otro conjunto impresionante de condominios está programado para abrir en Sihanoukville.
Ang isa pang kahanga-hangang hanay ng mga condo ay nakatakdang magbukas sa Sihanoukville.

El próximo evento a la mitad está programado para mayo 2020.
Ang susunod na kaganapan sa kalahati ay naka-iskedyul para sa Mayo 2020.

Para el año 2004, otra gira estaba programada para ser realizada por Chingy.
Para sa taon ng 2004, ang isa pang tour ay naka-iskedyul na ginawa ni Chingy.