Ano ang ibig sabihin ng NAKA-ISKEDYUL sa Espanyol

• programado
• prevista
• regular
• programada
• programadas
• programados

Mga halimbawa ng paggamit ng Naka-iskedyul sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kailan ang proyekto naka-iskedyul na upang simulan ang?*?
Cuando el proyecto está programado para comenzar?

Naka-iskedyul( mula sa paglubog ng araw hanggang pagsikat ng araw o anumang oras) liwanag ng gabi;
Luz nocturna programada(desde el atardecer hasta el amanecer o en cualquier momento);

Ang susunod na kaganapan sa kalahati ay naka-iskedyul para sa Mayo 2020.
El próximo evento a la mitad está programado para mayo 2020.

Pagdinig na ay naka-iskedyul para sa Hunyo 2 sa 2 sa hapon.
Dicha audiencia está programada para el 2 de junio en 2 por la tarde.

Para sa taon ng 2004, ang isa pang tour ay naka-iskedyul na ginawa ni Chingy.
Para el año 2004, otra gira estaba programada para ser realizada por Chingy.

Matuto nang naka-iskedyul na pag-upgrade ng NIOS at pagtingin sa DNS.
Aprenda la actualización programada de NIOS y las vistas de DNS.

Ang pampublikong pagdinig at kasunod boto ng konseho ay naka-iskedyul sa panahon ng 7 p. m.
La audiencia pública y posterior votación por el consejo están programadas durante el 7 p.m.

Coffee With The Cops ay naka-iskedyul mula sa 8: 30 a. m. upang 10 singko ng hapon.
Café con la policía está programada del 8:30 a.m. a 10 en punto.

Kadalasan, gayunman, mas malaki ang kailangan, ang maaga technicians maaaring naka-iskedyul.
A menudo, sin embargo, mayor será la necesidad, los técnicos más pronto se pueden programar.

Para sa mga taon na naka-iskedyul na serbisyo lantsa sa Russia ay stop-and-go.
Durante años los servicios de transbordadores regulares a Rusia han sido stop-and-go.

Mossed doses ay maaaring makuha hanggang 6 oras pagkatapos ng regular na naka-iskedyul na oras;
Las dosis Mossed se pueden tomar hasta 6 horas después de la hora programada regularmente;

Ang palabas na ito ay naka-iskedyul upang isahimpapawid sa mga sumusunod na petsa( lahat ng oras ET).
Este espectáculo está programado para transmitirse en las siguientes fechas(HORA ET).

Ang pag-audit ng estado para sa Fire Prevention Bureau ay naka-iskedyul para sa kalagitnaan ng Enero.
La auditoría del estado de la Oficina de Prevención de Incendios está prevista para mediados de enero.

Lumikha ng naka-iskedyul na mga email na mensahe gamit ang mga natatanging IBOAPP control wika.
Crear mensajes de correo electrónico programados utilizando el lenguaje único de control IBOAPP.

Mensahe ay hindi naihatid kung ang email ay tinanggal, ibig sabihin, bago ang oras na iyon ay naka-iskedyul na.
Los mensajes no se entregarán si se han eliminado los mensajes de correo electrónico, es decir, antes de la hora que estaba prevista.

Delivery scooter ay naka-iskedyul para sa tag-init sa gitna ng Moscow at St Petersburg, Kazan, Yekaterinburg at Krasnodar.
Vespa de la salida está prevista para el verano en el centro de Moscú y San Petersburgo, Kazán, Ekaterimburgo y Krasnodar.

Kung ikaw ay may isang ugali para sa German o NFL Amerikano Bundesliga, ito ay ang iyong pinakamabilis na ruta upang makita ang laro naka-iskedyul para sa darating na araw.
Si usted tiene una tendencia a que el alemán o americano NFL Bundesliga, esta es la ruta más rápida para ver el partido programado para el día siguiente.

Ang tren ay naka-iskedyul na umalis sa Phnom Penh sa paligid 7am, ngunit hindi masyadong magulat kung ito ay naantala ng 30mins- 1 oras.
El tren está programado para partir de Phnom Penh alrededor de 7am, pero no se sorprenda si 30mins lo retrasa- 1 hora.

Tatlong kompanya ng lantsang pantawid gumana regular na naka-iskedyul na serbisyo ferry sa pagitan ng Isle of Wight at ang mainland.
Tres compañías de ferry operan los servicios de transbordadores programados regulares entre la isla de Wight y el continente.

Naka-iskedyul na mga mensahe makatulong sa iyo upang magpadala ng out ang iyong mga mensahe lang sa tamang oras kahit na kapag ikaw ay hindi magagamit.
Mensajes programadas ayudarle a enviar sus mensajes justo en el momento correcto, incluso cuando usted no está disponible.

Ang unang plano ng plano ng pagsubok ng flight sa pagitan ng kumpanya ay naka-iskedyul para sa Abril, at ang ikalawang manned flight test ay hindi mas maaga kaysa sa Agosto.
El primer plan de prueba de vuelo interplanetario de la compañía está programado para abril, y el segundo vuelo de prueba no será antes de agosto.

Ang exhibit, na naka-iskedyul para sa Nobyembre 24, ay magpapatuloy nang walang opisyal na logo na nagpapahiwatig ng kaganapan bilang isang proyekto ng kaarawan.
La exhibición, programada para noviembre de 24, continuará sin el logotipo oficial que indica el evento como un proyecto de cumpleaños.

Ang ulat ng World Economic Outlook ng IMF, na naka-iskedyul para sa susunod na linggo," ay magpapakita ng mga pababang pagbabago para sa 2019 at 2020," aniya.
El informe de Perspectivas de la economía mundial del FMI, programado para la próxima semana,"mostrará revisiones a la baja para 2019 y 2020", dijo.

Naka-iskedyul na pasahero at kargamento ferry serbisyo na pinatatakbo ng DFDS, Tallink at Silja Line layag mula sa Riga sa Lübeck, Stockholm at Tallin.
Regular de pasajeros y transbordadores de carga servicios operados por DFDS, Tallink y Silja Line navegan desde Riga a Lübeck, Estocolmo y Tallin.

Ang anunsyo ng smartphone ay naka-iskedyul para sa exhibition MWC 2018 consumer electronics, na kung saan ay magsisimula sa isang linggo.[ Twitter].
El anuncio del teléfono inteligente está prevista para la exposición MWC 2018 de electrónica de consumo, que comenzará en una semana.[Twitter].

Naka-iskedyul na kotse, pasahero at kargamento Ferries sa pagitan ng Northern Ireland at Scotland ay tatakbo sa pamamagitan Stena Line at P& O Irish Sea Ferries.
Programado de coches, de pasajeros y de Ferries de carga entre Irlanda del Norte y Escocia están a cargo de Stena Line y P O Irish Sea transbordadores.

Ica nandaya maraming mga customer mula sa naka-iskedyul na mga bangko sa pamamagitan deposit kisame ng 15, 000 ay aalisin, at matatayo na mas mataas na mga rate ng interes.
Ica engañado a muchos clientes de los bancos programados por el techo de depósitos de 15.000 fue abolida y que las tasas de interés más altas.

Naka-iskedyul na pasahero, kotse at kargamento ferry mga serbisyo na pinatatakbo sa pamamagitan ng St Peter Ferry Line at DBS Cruise Ferries maglayag sa at mula sa Vladivostok at St Petersburg.
Regular de pasajeros, vehículos y mercancías servicios operados por San Pedro Ferry Line y DBS Cruise Ferries navegan hacia y desde Vladivostok y San Petersburgo.

Ang hip surgery ay naka-iskedyul para sa katapusan ng taon at Richie ay nagsimulang buwan ng rehab, habang pinapatuloy ang kanyang mga pag-aaral.
La cirugía de la cadera estaba prevista para el final del año y Richie comenzó meses de rehabilitación, mientras que todavía mantiene sus estudios.

Ang namamahala sa katawan ay naka-iskedyul na dalawang( 2) espesyal na mga pulong ngayong buwan na mainterbyu para sa 16 propesyonal na mga kontrata ng serbisyo para sa mga darating na taon.
El órgano de gobierno ha programado dos(2) reuniones especiales de este mes para una entrevista por 16 contratos de servicios profesionales para el próximo año.