Ano ang ibig sabihin ng PROGRAMADOS sa Tagalog

• naka-iskedyul
• na-program

Mga halimbawa ng paggamit ng Programados sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Admite muchos idiomas modernos programados.
Sinusuportahan ang maraming mga modernong programang wika.

Pre- programados 9 pasos de los procedimientos de regeneración.
Pre- program 9 mga hakbang ng mga pamamaraan ng pagbabagong-buhay.

Por ejemplo, los servidores de alojamiento están programados para servir contenido web.
Halimbawa, ang mga server ng hosting ay na-program upang maghatid ng web content.

Niveles programados Crush caramelo son una parte del juego que mucha gente lucha con.
Kendi Crush nag-time ang mga antas ng isang bahagi ng laro na may maraming mga tao na may nagpupumilit….

Hay numerosos servicios de transbordadores programados navegando hacia y desde Suecia.
Mayroong maraming mga naka-iskedyul na mga serbisyo ferry paglalayag sa at mula sa Sweden.

Han sido programados para apagarse en el momento en que escuchan cualquier conversación contraria.
Sila ay na-program upang ikulong ang sandaling naririnig nila ang anumang salungat na usapan.

Crear mensajes de correo electrónico programados utilizando el lenguaje único de control IBOAPP.
Lumikha ng naka-iskedyul na mga email na mensahe gamit ang mga natatanging IBOAPP control wika.

Está específicamente interesado en cómo se desarrolla la hipertensión en estos individuos programados.
Siya ay partikular na interesado sa kung paano bumuo ng hypertension sa mga programang indibidwal na ito.

Tres compañías de ferry operan los servicios de transbordadores programados regulares entre la isla de Wight y el continente.
Tatlong kompanya ng lantsang pantawid gumana regular na naka-iskedyul na serbisyo ferry sa pagitan ng Isle of Wight at ang mainland.

Los entrenadores son bienvenidas, y Ferrimaroc son el soporte elegido para muchos operadores programados.
Coaches ay tinatanggap, at FERRIMAROC ay ang mga napiling carrier para sa maraming mga naka-iskedyul na mga operator.

Ica engañado a muchos clientes de los bancos programados por el techo de depósitos de 15.000 fue abolida y que las tasas de interés más altas.
Ica nandaya maraming mga customer mula sa naka-iskedyul na mga bangko sa pamamagitan deposit kisame ng 15, 000 ay aalisin, at matatayo na mas mataas na mga rate ng interes.

Se ha anunciado que los bebés pronto podrían nacer genéticamente programados para tener una menor.
Inanunsyo na ang mga sanggol ay maaaring maipanganak ng genetically program na magkaroon ng isang mas mababang….

Los enlaces de transporte a través de autopistas, servicios ferroviarios programados(TGV, Eurostar), trenes regionales y de metro(RER B) y varias líneas de autobuses brindan conexiones directas al aeropuerto.
Ang mga link sa transportasyon sa pamamagitan ng mga motorway, naka-iskedyul na serbisyo sa tren( TGV, Eurostar), rehiyonal at tren ng tren( RER B) at maraming mga linya ng bus ay nagbibigay ng direktang koneksyon sa paliparan.

Air Asia pronto proporcionará vuelos directos entre Kuala Lumpur y Sihanoukville, con los primeros vuelos programados para agosto 9th, 2017.
Sa lalong madaling panahon ay nagbibigay ang Air Asia ng mga direktang flight sa pagitan ng Kuala Lumpur at Sihanoukville, na may mga unang flight na naka-iskedyul para sa Agosto 9th, 2017.

Panstar Ferries Cruise ofrecer tres transbordadores de pasajeros de cruceros programados regulares entre el puerto de tierra firme coreana de Busan y Osaka en Japón cada semana.
Panstar Cruise Ferries Nag-aalok ng tatlong regular na naka-iskedyul na pasahero cruise ferry sa pagitan ng mga Korean mainland port ng Busan at Osaka sa Japan bawat linggo.

Transbordadores DBS cruceros tienen impresionantes salones con vistas panorámicas, restaurantes de autoservicio, salas de juegos, cafetería, bar, tiendas libres de impuestos y amplias cabañas confortables bordo salen en viajes regulares programados desde la terminal del ferry coreana internacional en Donghae.
DBS Cruise ferry ay may nakamamanghang lounges na may mga malalawak na tanawin, self service restaurant, laro rooms, café, bar, duty free shopping at maluwag kumportableng cabin onboard umalis sa regular na naka-iskedyul voyages mula sa international Korean ferry terminal sa Donghae.

Desde un punto de vista evolutivo, el estudio cuestiona la suposición de que los humanos están programados para nutrir a los miembros socialmente vulnerables de su tribu para la supervivencia de la especie.
Mula sa isang ebolusyonaryong pananaw, pinag-aaralan ng pag-aaral ang palagay na ang mga tao ay na-program sa pag-aalaga ng mga mahihina sa lipunan ng lipunan para sa kaligtasan ng mga species.

En medio de las liberaciones macroeconómicas cruciales en el Reino Unido hoy, los inversionistas esperarían los datos de producción industrial y manufacturera de Gran Bretaña, junto con el balance de la balanza comercial total de la nación y el informe estimado del PIB de NIESR, todos programados para la próxima semana.
Sa gitna ng walang krusyal na macroeconomic releases sa UK ngayon, ang mga namumuhunan ay umaasa sa pang-industriya ng Britain pati na rin ang produksyon ng data ng produksyon na isinama sa kabuuang balanse ng kalakalan ng bansa at ulat ng pagtatantya ng NIESR GDP, na lahat ay ipapalabas sa susunod na linggo.

Si usted tiene preocupaciones legales inmediatas debido a este EO o familiares refugiados que están programados para llegar a los Estados Unidos, puede contactar con el proyecto internacional de ayuda de refugiados.
Kung mayroon kang agarang legal na alalahanin dahil sa EO na ito o may mga miyembro refugee pamilya na ay naka-iskedyul na dumating sa Estados Unidos, maaari kang makipag-ugnay sa International Refugee Assistance Project.

Los últimos problemas de Boeing se producen cuando los pilotos de Southwest Airlines, uno de los mayores operadores de aviones con problemas, demandaron a la compañía, alegando que poner a tierra los aviones 737 Max con la pérdida de los vuelos programados de 30.000 les costó más de 100 millones en salarios.
Ang pinakabagong mga problema sa Boeing ay dumating kapag ang mga piloto sa Southwest Airlines, isa sa pinakamalaking nababagabag na mga jet operator, ay sumampa sa kumpanya, na inaangkin na ang grounding ng 737 Max jet na may pagkawala ng naka-iskedyul na flight ng 30. 000 ay nagkakahalaga sa kanila ng higit sa$ 100 milyon sa suweldo….

En puntos aleatorios en el tiempo(o intervalos programados para entrenamiento de intervalos) el entrenador llama o silba y los jugadores de campo tienen que abandonar el campo, correr alrededor de un cono y regresar para seguir jugando.
Sa mga random na punto sa oras( o naka-iskedyul na mga agwat para sa pagsasanay ng agwat) ang mga tawag sa coach o whistle at ang mga manlalaro sa labas ay dapat umalis sa field, tumakbo sa paligid ng isang kono at bumalik upang magpatuloy sa paglalaro.

En una reunión del Comité de Presupuesto de la Cámara de Representantes, Abe dijo que el gobierno desarrollará un sistema que no cause desigualdad regional o económica, después de retrasar el uso de exámenes privados de inglés previamente programados para comenzar en el año fiscal 2020 en en medio de las preocupaciones sobre estas disparidades.
Sa isang pulong ng House of Representative Budget Committee, sinabi ni Abe na bubuo ang gobyerno ng isang sistema na hindi nagiging sanhi ng hindi pagkakapantay-pantay sa rehiyon o pang-ekonomiya matapos na antalahin ang paggamit ng mga pribadong pagsusulit sa Ingles na dati nang nakatakdang magsimula sa piskal na 2020 sa sa gitna ng mga alalahanin tungkol sa mga pagkakaiba-iba.

Los transbordadores de larga distancia más grandes están en los cruceros de efecto, con gigantes como las cubiertas que ofrece 13 Silja Europa apilados llena de tiendas, restaurantes, spas, saunas,etc. rutas más largas son casi siempre programados para navegar durante la noche, para que llegue fresco a seguir los desplazamientos requeridos a menudo largos en los países escandinavos.( Más información…).
Ang mas malaki pang-distansya mga ferry ay may bisa cruise ships, na may behemoths tulad ng Silja Europa nagtatampok 13 decks isinalansan puno ng mga tindahan, restaurant, spa, sauna at iba pa Ang mas mahahabang mga ruta ay halos palaging naka-iskedyul na upang maglayag sa panahon ng gabi, kaya dumating ka sariwa sa ipagpatuloy ang madalas na mahaba journeys kinakailangan sa Scandinavia.( Karagdagang impormasyon…).

Dicha audiencia está programada para el 2 de junio en 2 por la tarde.
Pagdinig na ay naka-iskedyul para sa Hunyo 2 sa 2 sa hapon.

La residencia de psiquiatría está programada para comenzar en julio 2018.
Ang Psychiatry residency ay nakatakdang magsimula sa Hulyo 2018.

Aprenda la actualización programada de NIOS y las vistas de DNS.
Matuto nang naka-iskedyul na pag-upgrade ng NIOS at pagtingin sa DNS.

El centro de nueva construcción está programado para abrir a fines de 2020.
Ang bagong built center ay nakatakdang buksan sa huli ng 2020.

El próximo evento a la mitad está programado para mayo 2020.
Ang susunod na kaganapan sa kalahati ay naka-iskedyul para sa Mayo 2020.

La construcción de limpiezas programadas en su vida es clave para dientes más blancos.
Building nakatakdang cleanings sa iyong buhay ay susi sa whiter ngipin.

Para el año 2004, otra gira estaba programada para ser realizada por Chingy.
Para sa taon ng 2004, ang isa pang tour ay naka-iskedyul na ginawa ni Chingy.