Mga halimbawa ng paggamit ng Protegen sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Protegen los datos de sus clientes.
    Pinoprotektahan nila ang data ng kanilang kliyente.
    Zioxx Whisper- Un condón que protegen Fe.
    Zioxx Whisper- Ang isang condom na protektahan fe….
    Protegen de la sequedad y la fragilidad.
    Pinoprotektahan nila ang pagkatuyo at pagkasira.
    Cortafuegos de nivel de sistema operativo que protegen todos los servidores.
    Mga firewalls sa antas ng OS na nagpoprotekta sa lahat ng mga server.
    Los bancos protegen de los brotes de frío.
    Banks maprotektahan mula sa malamig na sprouts.
    Combinations with other parts of speech
    Las numerosas patentes y marcas registradas de Qmage protegen su tecnología.
    Maraming mga patente at trademark ng Qmage ang nagpoprotekta sa teknolohiya nito.
    Los guantes protegen la piel de los químicos.
    Pinoprotektahan ng mga gwantes ang balat mula sa kemikal.
    Sin cristalización, sin montón de tinta, y durante mucho tiempo protegen la placa y la manta.
    Walang crystallization, no heap tile, at longtime na protektahan ang plato at kumot.
    ¿Cómo protegen mi privacidad e información personal?
    Paano mo protektahan ang aking privacy at personal na impormasyon?
    Hay varios tipos de confianza que protegen los activos de las demandas.
    Mayroong ilang mga uri ng pagtitiwala na nagpoprotekta sa mga asset mula sa mga lawsuit.
    Protegen en gran medida la casa desde el polvo de la calle y el ruido.
    Sila ay higit sa lahat protektahan ang bahay mula sa kalye alikabok at ingay.
    Como resultado, este sistema combina varios atributos que protegen eficazmente contra el daño del agua.
    Bilang isang resulta, pinagsasama ng sistemang ito ang maraming mga katangian na epektibong protektahan laban sa pinsala sa tubig.
    Parece que protegen su reputación como un negocio confiable.
    Lumilitaw na protektahan ang kanilang reputasyon bilang isang maaasahang negosyo.
    En el verano, las gafas son un accesorio vital, ya que protegen los ojos de la radiación solar dañina.
    Sa tag-araw, ang mga baso ay isang mahahalagang accessory, dahil pinoprotektahan nila ang mga mata mula sa mapanganib na solar radiation.
    Proteinas Protegen contra la pérdida de humedad, fortalecen y suavizan.
    Mga protina. Pinoprotektahan nila ang pagkawala ng kahalumigmigan, bumubuo, at lumambot.
    Un antivirus en línea ayuda en la exploración y los datos que protegen guarda y transmite por Internet a través del servidor.
    Ang isang online na antivirus ay tumutulong sa pag-scan at pagprotekta ng data naka-save at ipinadala online sa pamamagitan ng server.
    Además, protegen ferozmente a su industria de servicios financieros.
    Higit pa rito, lubusan nilang pinoprotektahan ang industriya ng kanilang pinansiyal na serbisyo.
    Los fitoquímicos sonproductos químicos no nutritivos en las plantas que protegen o previenen a la planta contra enfermedades o parásitos.
    Phytochemicals ay mga di-nutritive kemikal sa mga halaman na protektahan o pinipigilan ang planta laban sa sakit o vermin.
    Zioxx Whisper- Un condón que protegen las hembras de gynopathy uso de lubricantes de ácido hialurónico.- China, Wanfangjian.
    Zioxx Whisper- Ang isang condom na protektahan ang kababaihan mula gynopathy gamit hyaluronic acid lubricants.- China Wanfangjian.
    La protección de los arrecifes de coral,el litoral de los manglares y la biodiversidad también protegen la pesca y los medios de vida sostenibles.
    Pinoprotektahan ng proteksyon ng mga coral reef, mangrove coastline, at biodiversity ang sustainable fishing and livelihood.
    Antioxidants brillantes protegen a las células contra la descomposición cuando están expuestos a los elementos tales como el humo y la radiación.
    Antioxidants protektahan ang mga cell laban paglabag pababa kapag sila ay nailantad sa mga elemento tulad ng usok at radiation.
    Las regulaciones garantizan que sus fondos estén asegurados y, por lo tanto, lo protegen de invertir su dinero en negocios estafadores.
    Tinitiyak ng regulasyon na ang iyong mga pondo ay nakaseguro at sa gayon pagprotekta sa iyo laban sa pamumuhunan ng iyong pera sa mga negosyo ng scam.
    Las catequinas protegen los sistemas cardiovascular, apoyan la salud de los vasos sanguíneos y prevenir aterogénesis, Que es un trastorno de las paredes de las arterias.
    Catechins protektahan ang cardiovascular system, suportahan ang kalusugan ng mga vessels ng dugo, at maiwasan ang atherogenesis, Na kung saan ay isang disorder ng mga pader arterya.
    Nuestros dispositivos de protección contra sobretensiones(SPD) protegen varios activos críticos en los continentes 6 y en más de los países 60.
    Pinoprotektahan ng aming SPD ang iba't ibang mga kritikal na entidad sa mga kontinente ng 6 at higit sa 60 na mga bansa.
    Los manglares crean una barrera entre la tierra y el mar,filtran los sedimentos y nutrientes de la escorrentía costera y protegen la costa de las tormentas.
    Ang mga bakawan ay gumagawa ng isang hadlang sa pagitan ng lupa at dagat,pag-filter ng latak at nutrients mula sa coastal runoff at pagprotekta sa baybayin mula sa mga bagyo.
    El aceite de almendras también es rico en antioxidantes que protegen nuestro cuerpo contra el daño a nuestras células y tejidos causado por los radicales libres.
    Ang langis ng almond ay mayaman din sa mga antioxidant na nagpoprotekta sa ating katawan laban sa pinsala sa ating mga selula at tisyu na dulot ng mga libreng radikal.
    Mientras leía sobre la protección de copia y la criptografía, encontré el siguiente sitio,que fue increíblemente útil para leer cómo las personas protegen la copia.
    Habang nagbabasa sa proteksyon ng kopya at cryptography, natagpuan ko ang sumusunod na site na hindi kapani-paniwalang kapaki-pakinabang na pagbabasa tungkol sakung paano protektahan ng mga tao ang proteksyon sa kopya.
    Las estrategias de restauración pasiva incluyen acciones de manejo que protegen el hábitat y permiten la recuperación natural y el funcionamiento ecológico mejorado.
    Mga diskarte sa pasibo sa pagpapanumbalik isama ang mga pagkilos sa pamamahala na nagpoprotekta sa tirahan at pinapayagan ang natural na pagbawi at pinabuting pagganap ng ekolohiya.
    Estrategias de gestión que protegen estos'refugio natural'de otras tensiones puede ayudar a los arrecifes a enfrentar los cambios previstos en el clima y la química oceánica.
    Mga estratehiya sa pamamahala na nagpoprotekta sa mga 'natural refugia'mula sa iba pang mga stresses ay maaaring makatulong sa reef makaya sa hinulaang mga pagbabago sa klima at karagatan kimika.
    Los extractos de ostras, incluidos los péptidos, contienen antioxidantes que protegen las células y tejidos del cuerpo de la aceleración de la edad. estrés oxidativo.
    Ang mga extract ng Oyster, kabilang ang mga peptides, ay naglalaman ng mga antioxidant na nagpoprotekta sa mga selula ng katawan at tisyu mula sa pagpabilis ng edad oxidative pagkapagod.
    Mga resulta: 65, Oras: 0.0263

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog