Ano ang ibig sabihin ng PUDE sa Tagalog

• maaari

Mga halimbawa ng paggamit ng Pude sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

No pude encontrar a nadie.
Hindi ko mahanap ang sinuman.

Se eliminó casi todos los sucios que nunca pude.
Inalis nito ang halos lahat ng marumi na hindi ko magagawa.

No pude encontrar a Cmake.
Nabigo akong maghanap ng Cmake.

Fui a casa de tía Liz e hice todo lo que pude pero muy breve.
Nagpunta sa bahay ng tiyahin Liz at ginawa ang lahat kaya ko ngunit napakaikli.

No pude evitarlo, BRAVO!
Hindi ko maaaring makatulong ito, Bravo!

Bueno, creo que le di al beruska lo que pude en el rango de posibilidades.
Well, sa tingin ko binigyan ko ang beruska kung ano ang maaari kong sa hanay ng mga posibilidad.

Pude evitar este mensaje molesto;
Naiwasan ko ang nakakainis na mensaheng ito;

Obviamente utilice in ear, pero pude sacarle el mayor rendimiento al amplificador.
Malinaw gamitin sa tainga, ngunit maaari kong makuha ang pinaka-pagganap sa amplifier.

No pude resistir la tentación de jugar este golf código;
Hindi ko labanan ang karagdagang golfing na ito kapong baka code;

Fue debido a un factor compensatorio, que realmente nunca pude comprender.
Ito ay dahil sa isang panumbas pamamaslang kadahilanan, na hindi ko talaga maaaring arukin ang lalim.

También pude acuerdo a sus necesidades.
Gayundin maaari ayon sa iyong mga kinakailangan.

Las cortinas no estaban pre-cableado para la ventana, pero pude ver en la noche.
Ang mga kurtina ay hindi pre-wired para sa mga window, ngunit maaari kong makita sa labas sa gabi.

Nunca me pude disfrutar de algo extra.
Hindi ko maaaring pagbigyan sa akin ng isang bagay dagdag na.

Al final, Decidí hacer un poco filosófica, y tan interactivo como pude.
In the end, Ako ay nagpasya na gumawa ito ng isang bit pilosopiko, at bilang interactive hangga't maaari ko.

El mejor que pude encontrar fue Clear Skin Max.
Ang pinakamahusay na maaari kong makita ay Clear Skin Max.

Me acupunturé dos veces al mes y me ejercité caminando por donde pude.
Nagkaroon ako ng acupuncture dalawang beses sa isang buwan at nag-ehersisyo sa pamamagitan ng paglalakad saanman maaari kong.

Pude desenterrar el artículo original, solo texto, del archivo de Internet.
Nakuha ko ang orihinal na artikulo, teksto lamang, mula sa Internet archive.

Con la ayuda de la oficina de admisiones de ComPro, pude completar la solicitud y el proceso de VISA fácilmente.
Sa tulong ng tanggapan ng ComPro Admissions, natapos ko na ang aplikasyon at proseso ng VISA.

Todavía pude descargar el"experimento" de páginas 60, por lo que es raro.
Ngunit maaari ko i-download ang bahagi" eksperimento" ng 60 mga pahina, kaya ito ay kakaiba.

YLI nos enseñó a usar nuestro privilegio para ayudar a otros, y este fue un privilegio que pude aprovechar.
Tinuruan tayo ng YLI na gamitin ang ating pribilehiyo upang tulungan ang iba, at ito ay isang pribilehiyo na maaari kong gamitin.

Solo pude pensar en dos variaciones sobre esto, pero veamos esas realmente rápido.
Maaari lang akong mag-isip ng dalawang pagkakaiba-iba dito, ngunit tingnan natin ang mga tunay na mabilis.

Me pareció que estaba tan lejos del desarrollo de software como pude conseguir mientras era muy agradable.
Natagpuan ko ito ay tungkol sa bilang malayo mula sa pag-unlad ng software na maaari kong makakuha habang pagiging napaka-kasiya-siya.

Sólo pude ver unas cuantas pulgadas delante de mi cara, por lo que, literalmente, no sabía dónde iba.
Maaari ko lamang makita ng ilang pulgada sa harap ng aking mukha, kaya ako literal ay hindi alam kung saan ako pupunta.

Después de'Desactivar' esta característica las cosas fueron mucho más claras y pude eliminar paquetes que estaban vacíos.
Matapos ang 'Deactivating' ang mga tampok na ito ng mga bagay ay mas malinaw at maaari kong tanggalin ang mga pakete na walang laman.

Y pude ver que el camarero en prácticas del ruido y el bullicio de la multitud de chicas que padecen hambre?
At maaari ko bang makita ang weyter-ang itinuturo mula sa ingay at paghihiyawan ng karamihan ng tao ng gutom batang babae?

Yo no sabía lo que estaba pasando, pero pude ver en sus ojos que él comenzó a poner su mano bajo la toalla Magdalena.
Hindi ko alam kung ano ang pagpunta sa ngunit maaari kong makita sa kanyang mga mata na siya ay nagsimulang upang ilagay ang kanyang kamay sa ilalim ng tuwalya Magdalene.

Trabajé en el campo de la medicina durante la mayor parte de mi vida adulta, crecí para ser un experto y trabajé tan duro como pude.
Nagtrabaho sa larangan ng Medikal para sa halos lahat ng aking pang-adulto na buhay, lumago na maging isang dalubhasa at nagtrabaho nang mas mahirap hangga't maaari.

Los únicos cuatro en los que pude pensar son la pérdida ósea, los líquidos en la cabeza, los cambios en la forma del ojo y el insomnio.
Ang tanging apat na maaari kong isipin ay pagkawala ng buto, mga likido sa ulo, mga pagbabago sa hugis ng mata, at hindi pagkakatulog.

Yo no era fluido en Hindi por cualquier tramo de la imaginación, pero pude hablar lo suficientemente bien como para deshacerse de un vendedor puerta a puerta, por ejemplo.
Ako ay hindi matatas sa Hindi sa pamamagitan ng anumang kahabaan ng imahinasyon, ngunit maaari akong makipag-usap ito na rin sapat upang mapupuksa ang isang pinto-to-door na tindero, halimbawa.

También pude aprender a mantener una mente y un cuerpo relajados y a aumentar mi inteligencia interior, paz y autorrealización mediante la práctica regular de Meditación Trascendental".
Natuto rin akong mapanatili ang nakakarelaks na isip at katawan at madagdagan ang aking panloob na intelihensiya, kapayapaan, at pagsasakatuparan sa sarili sa pamamagitan ng regular na pagsasanay ng Transcendental Meditation.".