Ano ang ibig sabihin ng QUE QUIERE sa Tagalog

• na nais
• na gustong
• na nagnanais
• na gusto mong

Mga halimbawa ng paggamit ng Que quiere sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Que quiere escribir una nueva?
Sino ang gustong magsulat ng isang balita?

Ahora Jay consiguió los azules, que quiere gritar.
Ngayon Jay got ang blues, siya ay nais na hiyawan.

Parece que quiere crear el miedo en la mente de las personas.
Mukhang na nais mong lumikha ng takot sa mga tao ang isip.

Es una adicción que es malvado que quiere fijarlo.
Ito ay isang addiction na ito ay masama gusto niya upang ayusin ito.

Empresa Que quiere anunciar y no dice nada???
Ang kumpanya ay nagnanais na mag-advertise at hindi sasabihin ang lahat ng bagay???

El lugar tranquilo es un proyecto de un sólo hombre que quiere cambiar al mundo.
The quiet place ay isang proyekto ng isang tao na gustong baguhin ang mundo.

Ella también dijo que quiere ser una jugadora del Go como Yuta Iyama.
Sinabi rin niya na nais niyang maging Go player tulad ni Yuta Iyama.

WooZone es una gran herramienta para cualquier escritor del blog que quiere recomendar productos a sus lectores.
WooZone ay isang mahusay na tool para sa anumang blog manunulat na nais upang inirerekumenda mga produkto sa kanilang mga mambabasa.

Mucha gente que quiere mostrar cuán fuerte pueden ser, puede usarlo.
Maraming tao na nais magpakita kung gaano kalakas ang kanilang magagamit dito.

Este puede ser un diseño ideal para una chica que quiere obtener un estilo tradicional.
Ito ay maaaring maging isang perpektong disenyo para sa isang batang babae na gustong makakuha ng tradisyonal na estilo.

¿Supongamos que quiere sacar un préstamo o hacer una solicitud al banco?
Ipagpalagay na nais mong kumuha ng pautang o gumawa ng isang kahilingan sa bangko?

Si usted está en duda, a continuación, en el 99,9% de los casos, su duda se justifica y es alguien que quiere estafar a usted.
Kung ikaw ay may pagdududa, pagkatapos ay sa 99. 9% ng mga kaso ang iyong pag-aalinlangan ay inaaring-ganap at ito ay isang tao na nais na scam ka.

Y el fanático brasileño que quiere seguir de cerca quedará deslumbrado.
At ang tagahanga ng Brazil na nagnanais na sundin nang malapit ay makasisilaw.

A pesar de que millones de personas tienen problemas con los piojos del pubis cada año, entendemos que esto es algo que quiere evitar.
Kahit na magkaroon ng milyun-milyong tao ang mga isyu sa singit kuto bawat taon, natin lubos na nauunawaan na ito ay isang bagay na gusto mong iwasan.

El apostante que quiere simplificar el registro puede elegir esta opción.
Ang bettor na nagnanais na gawing simple ang registration ay maaaring piliin ang pagpipiliang ito.

Aproximadamente una hectárea contiene los millones de ellos, y que quiere estar allí después de la tormenta puede intentar buscar.
Tinatayang isang ektaryang ay naglalaman ng mga Milyun-milyong ng mga ito, at na nais na doon pagkatapos ng bagyo ay maaaring subukan upang maghanap.

Si eres una dama que quiere llevar tu diseño de tatuajes al siguiente nivel, investiga bien antes de poder tomar una decisión.
Kung ikaw ay isang babae na gustong kunin ang iyong disenyo ng tattoo sa susunod na antas, gawing mahusay ang iyong pananaliksik bago mo magawa ang iyong desisyon.

O tal vez eres más que una persona delgada que quiere ganar un poco más de confianza en sí mismo y la fuerza.
O siguro ikaw ay lamang ng isang paglangoy ng tao na nais upang makakuha ng isang bit mas tiwala sa sarili at lakas.

Casi cualquier mujer que quiere arrojar unas pocas libras de grasa podrían beneficiarse de tomar un suplemento de la quema de grasa eficaz.
Ang tungkol lamang sa anumang babae na gustong magpadanak ng ilang pounds ng taba ay maaaring makinabang mula sa pagkuha ng isang epektibong taba nasusunog suplemento.

Este es un gran producto para alguien que quiere asegurarse de que están recibiendo un producto vegetariano.
Ito ay isang mahusay na produkto para sa isang tao na nais upang matiyak na sila ay pagkuha ng isang Vegan produkto.

Tal vez usted es un atleta que quiere realizar un gran trabajo, ganando tanto la masa muscular y de una sola vez.
Siguro ikaw ay isang atleta na nais na bulk up, pagkakaroon ng parehong kalamnan at mass sa iisang pagkakataon.

Prácticamente cualquier persona mayor de 18 que quiere bajar algunas libras puede beneficiarse de tomar un quemador de grasa.
Medyo magkano ang sinuman sa paglipas ng 18 na gustong mag-drop ng ilang pounds ay maaaring makinabang mula sa pagkuha ng taba mitsero.

Dependiendo de la fuerza que quiere lograr, añadir 1-2 cucharaditas(o más) de polvo de café basado en una taza de agua fría y sometido a ultrasonidos.
Depende sa lakas na gusto mong makamit, magdagdag ng mga 1-2 kutsarita( o higit pa) ng nakasalig coffee powder sa isang tasa ng malamig na tubig at sonicate.

Otter es el navegador que quiere llenar el espacio que queda después de Opera 12.
Ang Otter ay ang browser na gustong punan ang puwang na natitira pagkatapos ng Opera 12.

Hay un montón de gente que quiere dulces saga enamorado de Windows Phone, así que se haga!
May ng maraming mga tao na nais alamat kendi crush sa bintana telepono, kaya gawin itong tapos!

Sin embargo, la última moda en ti que quiere ir en contra de los destinos principales, puede que desee tomar un asiento.
Ngunit ang hipster sa inyo na nais upang pumunta laban sa mga destinasyon mainstream, maaaring nais na kumuha ng upuan.

En general, casi cualquier persona que quiere ser feliz y saludable puede beneficiarse de los suplementos verdes.
Sa pangkalahatan, lamang tungkol sa sinuman na nagnanais na maging masaya at malusog ay maaaring makinabang mula sa paglalaro ng golf supplements.

Aunque el padre puede responder que quiere expresar su sorpresa con él, pero no sabe de dónde viene la frase"sorprender a los ladrillos de la construcción".
Kahit na masagot ng ama na nais niyang ipahayag ang kanyang sorpresa dito, ngunit hindi alam kung saan nagmumula ang pariralang" nagtatayo ng mga brick".

Pero si usted es un zapatero que quiere vender alimentos congelados, sería un gran paso ya que no hay similitud entre dos industrias.
Ngunit kung ikaw ay isang sapatero na gustong magbenta ng frozen na pagkain, ito ay magiging isang malaking hakbang dahil walang pagkakapareho sa pagitan ng dalawang industriya.

Dependiendo del tipo de trabajo que quiere lograr con su lijadora, es posible que desee elegir correctamente para evitar incurrir en ningún costo adicional.
Depende sa uri ng trabaho na gusto mong makamit sa iyong sander, baka gusto mong piliin ang mga ito nang tama upang maiwasan ang incurring anumang karagdagang gastos.