Ano ang ibig sabihin ng RECIBIMOS sa Tagalog

• natanggap namin
• natatanggap namin
• nakatanggap kami
• matanggap
• tumanggap
• nakuha namin

Mga halimbawa ng paggamit ng Recibimos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Información que recibimos de usted.
Ang impormasyon na natanggap namin mula sa iyo.

Recibimos salchichas dos veces a la semana.
Nakatanggap kami ng mga sausages nang dalawang beses sa isang linggo.

Información que recibimos de otras fuentes.
Impormasyon natanggap namin mula sa ibang pinagmumulan.

Recibimos muchas buenas reputaciones de los usuarios.
Nakatanggap kami ng maraming magagandang reputasyon mula sa mga gumagamit.

Respetamos su retroactuamos después de recibimos las mercancías.
Nirerespeto namin ang iyong feed pagkatapos matanggap ang mga kalakal.

Para cada ciclo recibimos varios cientos de solicitudes".
Para sa bawat siklo natatanggap namin ang maraming daang mga aplikasyon.".

Nos enorgullecemos de las críticas positivas que recibimos de nuestros clientes;
Ipinagmamalaki namin ang mga positibong review na nakukuha namin mula sa aming mga customer;

Recibimos muchas preguntas sobre los códigos de cupones y ofertas.
Nakakuha kami ng maraming mga tanong tungkol sa mga code ng kupon at deal.

Después de tanta confusión, recibimos información tangible, directamente del green.
Pagkatapos ng labis na pagkalito natanggap namin ang nasasalat na impormasyon- diretso mula sa berde.

Recibimos consultas y estamos preparados para desafíos complejos de estampado.
Tinatanggap namin ang mga tanong at handa para sa mga kumplikadong mga hamon sa panlililak.

Podemos combinar la información personal que recibimos de diferentes fuentes.
Maaari naming pagsamahin ang personal na impormasyon na natanggap namin mula sa iba't ibang mga mapagkukunan.

A finales de 2015, recibimos un correo electrónico con un video pulido.
Sa huli sa 2015, nakatanggap kami ng isang e-mail na may isang makinis na video.

Utilizamos direcciones de correo electrónico de retorno para responder el email que recibimos.
Ginagamit namin ang return email address upang sagutin ang email na natanggap namin.

Cuando recibimos correos electrónicos de clientes fabrican forma nativa como de.
Kapag kami makakuha ng mga email client na ginawa sa amin natively bilang.

Algunos de los comentarios más valiosos que recibimos en el show no fueron los elogios, sino las críticas.
Ang ilan sa mga pinakamahalagang feedback na natanggap namin sa palabas ay hindi ang papuri, kundi ang pagpuna.

Si bien recibimos información útil, tampoco pagamos los dividendos que necesitábamos.
Habang nakatanggap kami ng ilang kapaki-pakinabang na impormasyon, hindi rin binayaran ang mga dividend na kailangan namin.

Y cuando ponemos nuestra fe en Él, recibimos el premio de la vida perfecta Jesús vivió.
At nang kami ay ilagay ang aming pananampalataya sa Kanya, natanggap namin ang mga gantimpala para sa mga sakdal na buhay si Jesus ay nabuhay.

Nosotros recibimos la compensación de las compañías de hosting de cualquier referencia que se les envió.
Matanggap namin ang kabayaran mula sa hosting na kumpanya para sa anumang mga referral na ipinadala sa kanila.

En respuesta a las miles de consultas y solicitudes que recibimos cada año desde Brasil, Greg Guthrie, Ph.D.
Bilang tugon sa libu-libong mga katanungan at application na natatanggap namin bawat taon mula sa Brazil, Greg Guthrie, Ph.D.

Recibimos cuatro etiquetas UHF pasivas diferentes que probamos en dos entornos diferentes.
Natanggap namin ang apat na magkakaibang mga passive UHF tag na sinubukan namin sa dalawang magkakaibang kapaligiran.

Hemos creado este hack porque recibimos un gran número de peticiones de nuestros usuarios.
Nilikha namin ito magtadtad dahil nakatanggap kami ng malaking bilang ng mga kahilingan mula sa aming mga gumagamit.

Finalmente, revise la lista a continuación, que contiene direcciones donde recibimos al menos 50% de descuento.
Panghuli, suriin ang listahan sa ibaba, na naglalaman ng mga address kung saan nakatanggap kami ng hindi bababa sa 50% na diskwento.

Si recibimos su pedido, enviaremos su pedido lo antes posible, lo prometimos.
Kung natanggap namin ang iyong order ipapadala namin ang iyong order sa lalong madaling panahon namin, ipinangako namin..

Cuando identificamos alguna irregularidad o recibimos denuncias, inmediatamente providenciamos la eliminación de la empresa.
Kapag nakilala namin ang anumang mga iregularidad o tumanggap ng mga reklamo, agad naming inaayos ang kumpanya na alisin.

En respuesta a las miles de consultas y solicitudes que recibimos cada año de África y Oriente Medio, Greg Guthrie, Ph.D.
Bilang tugon sa libu-libong mga katanungan at aplikasyon na natatanggap namin bawat taon mula sa Africa at sa Gitnang Silangan, Greg Guthrie, Ph.D.

Rastreando sus productos hasta que los recibimos, si hubiera algún problema durante el envío, nos pondremos en contacto con la compañía de envíos y lo resolveremos a tiempo.
Pagsubaybay sa iyong mga kalakal hanggang sa matanggap ito, kung may mga problema sa panahon ng pagpapadala, makikipag-ugnay kami sa kumpanya ng pagpapadala at lutasin ito sa oras.

Nosotros usamos direcciones de correo electrónico para contestar al email que recibimos para el apoyo técnico, servicio al cliente, las actualizaciones por correo electrónico.
Ginagamit namin ang return email address upang sagutin ang mga email na natanggap namin para sa tech support, customer service, sabihin sa kaibigan, mga update sa email.

Divulgación de afiliados: estamos afiliados y recibimos compensaciones de la mayoría de las compañías cuyos servicios revisamos en este sitio.
Pagsisiwalat ng Affiliate: Kami ay kaanib at tumanggap ng kabayaran mula sa karamihan ng mga kumpanya na ang mga serbisyo na aming sinusuri sa site na ito.