Ano ang ibig sabihin ng REVELACIONES sa Tagalog

• revelations
• mga pahayag
• mga pagsisiwalat

Mga halimbawa ng paggamit ng Revelaciones sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

El Libro de Revelaciones.
Ang Aklat ng Pahayag.

Esta es la transcripción de algunas de sus revelaciones.
Narito ang transcript ng ilang ng kanyang mga revelations.

Sujeto a revelaciones de PPM.
Napapailalim sa mga pagsisiwalat ng PPM.

Revelaciones se recibe Por favor, si nada más visto.
Pagsisiwalat ay natanggap Mangyaring kung higit nakita kahit ano.

Donde San Juan escribió el Libro de las Revelaciones y ahora un relajado artística para pasar el tiempo.
Saan sinulat ni St John the Book of Revelations at ngayon ay isang inilatag-back mang-hang-out.

¿Qué revelaciones se requieren en una oferta de Regulación A Plus?
Anong mga pagsisiwalat ang kinakailangan sa isang nag-aalok ng Regulasyon A Plus?

Algunos cazadores de fantasmas dicen que vieron revelaciones entre esculturas góticas.
Ang ilang mga mangangaso ng multo ay nagsasabing nakakita sila ng mga paghahayag sa mga iskultura ng Gothic.

De la misma forma, obtienes revelaciones en tiempo real con las referencias por área, página y referencia.
Ikaw din ay makakakuha ng realtime na pagbubunyag sa snaps sa pamamagitan ng-lugar, pahina at refferer.

Me es preciso gloriarme, aunque no es provechoso. Sin embargo, recurriré a las visiones y revelaciones del Señor.
Kinakailangang ako'y magmapuri, bagaman ito'y hindi nararapat; nguni't aking sasaysayin ang mga pangitain ko at mga pahayag ng Panginoon.

No más milagros, revelaciones y eventos en una escala cósmica.
Wala nang mga himala, revelations at kaganapan sa isang cosmic scale.

Lea Penney(2016) y replique su figura 2, que muestra las páginas vistas de las páginas relacionadas con"Terrorismo" antes y después de las revelaciones de Snowden. Interpreta los hallazgos.
Basahin ang Penney( 2016) at kopyahin ang kanyang figure 2 na nagpapakita ng mga pagtingin sa pahina para sa mga pahina ng" Terorismo" na nauugnay bago at pagkatapos ng mga pahayag ng Snowden. I-translate ang mga natuklasan.

Sensual por naturaleza el séptimo día promete revelaciones, pero sólo para la persona que lo suficientemente fuerte: espiritual y mentalmente.
Animal likas ikapitong araw ay nangangako revelations, ngunit para lamang sa isa na malakas na sapat na: spiritually at itak.

Revelaciones 22: 2 y las hojas del limpiador comercial de limón ha demostrado ser exitoso en su tratamiento de la psoriasis Young Living y en la aromaterapia?
Revelations 22: 2 At ang mga dahon ng mga komersyal na cleaner Lemon ay napatunayan na maging matagumpay sa iyong Young Living soryasis paggamot at sa aromatherapy?

Impreso desde hace más de setenta años, Pensamiento y Destino Es una de las revelaciones más completas y profundas ofrecidas a la humanidad.
Sa print para sa higit sa pitumpu taon, Pag-iisip at Destiny ay isa sa mga pinaka-kumpletong at malalim na revelations inaalok sa sangkatauhan.

La Regulación A requiere revelaciones detalladas que son similares pero mucho menos extensas que para una oferta pública tradicional bajo la supervisión de la SEC.
Ang regulasyon A+ ay nangangailangan ng mga detalyadong pagsisiwalat na katulad ng ngunit malayo mas malawak kaysa sa isang tradisyunal na pampublikong alay sa ilalim ng pangangasiwa ng SEC.

Divulgación: Bajo la Regulación Federal, la Comisión Federal de Comercio requiere que las revelaciones sobre cualquier relación que proporcionan cualquier compensación en cualquier momento.
Pagbubunyag: Sa ilalim ng Pederal na Regulasyon, ang Federal Trade Commission ay nangangailangan ng mga pagsisiwalat sa anumang relasyon na nagbibigay ng anumang kabayaran sa anumang oras.

Porque este caso implica a la IDC, cuyas conexiones con personas influyentes en el gobierno son a la vez muy conocido y dice que está siendo cultado por la iglesia en sí, no es irrazonable pensar que algunas fuerzas están tratando de cerrar la tapa en cualquier investigación para evitar revelaciones más perjudiciales.
Sapagkat ito'y kaso na nagsasangkot sa INC, na ang mga koneksiyon sa mga maimpluwensiyang tao sa pamahalaan ay kapuwa bantog at sinasabing nilinang mismo ng iglesia, hindi walang katuwirang isipin na ang ilang puwersa ay sumusubok na isara ang takip sa alinmang pagsisiyasat upang mapigilan ang lalong makapipinsalang pagbubunyag.

El Islam enseña que el Corán es la última de las revelaciones de Dios, que sustituyeron las escrituras anteriores, es decir, la Torá y la Biblia.
Ang Islam ay nagtuturo na ang Qur'an ay ang huling ng mga paghahayag ng Diyos, kung saan pinalitan ang mga naunang kasulatan, ibig sabihin, ang Torah at ang Biblia.

Nunca he creído en ovnis ó malvados extraterrestres de otros planetas hasta que tuve un sueño en Marzo del 2005, desde entonces he tenido revelaciones de lo que es y lo peor de todo, es real.
Hindi ako kahit kailanman naniwala sa UFOs o masasamang dayuhan( evil aliens) na galling sa ibang mga planeta hanggang sa ako ay nagkaroon ng panaginip minsan noong Marso 2005, Simula noon nagkaroon na ako ng rebelasyon kung ano ang mga ito at mas masahol pa dahil ito ay totoo.

Y para que no me exalte desmedidamente por la grandeza de las revelaciones, me ha sido dado un aguijón en la carne, un mensajero de Satanás, que me abofetee para que no me enaltezca demasiado.
At nang ako'y huwag magpalalo ng labis dahil sa kadakilaan ng mga pahayag, ay binigyan ako ng isang tinik sa laman, ng isang sugo ni Satanas, upang ako'y tampalin, nang ako'y huwag magpalalo ng labis.

Divulgación: En virtud del Reglamento Federal, la Comisión Federal de Comercio requiere que las revelaciones sobre cualquier relación que proporcionan ningún tipo de compensación en cualquier momento.
Pagbubunyag: Sa ilalim ng pederal na regulasyon, ang Federal Trade Commission ay nangangailangan na pagsisiwalat sa anumang relasyon na magbigay ng anumang mga kabayaran sa anumang oras.

Los países de la Unión Europea ya habían estado tratando de acordar una lista negra de paraísos fiscales después de las revelaciones del año pasado sobre los valores en Panamá, pero el último conjunto de filtraciones que apuntan a posibles casos de evasión fiscal a gran escala está agregando urgencia a ese impulso.
Ang mga bansang European Union ay naghahanap upang sumang-ayon sa isang blacklist ng mga buwis sa buwis matapos ang mga pahayag ng Panama Papers noong nakaraang taon sa kayamanan sa malayo sa baybayin, ngunit ang pinakabagong hanay ng mga paglabas na tumuturo sa mga potensyal na kaso ng pag-iwas sa buwis sa isang mass scale ay nagdaragdag ng pagpipilit sa biyahe na iyon.

Primera carta de Pedro(4:8) y el Libro de la Revelación, 14:13.
Unang liham ni Pedro( 4: 8) at ang Aklat ng Pahayag, 14: 13.

Revelación: Yo soy un afiliado de Amazon y Materiales Blick Art.
Pagbubunyag: Ako ay isang kaakibat ng Amazon at Blick Art Materyales.

Midwest One(MUM firma préstamos con el estudiante) Por favor lea revelación.
Midwest One( MUM cosigns pautang sa mag-aaral) Mangyaring basahin pagbubunyag.

Luz para revelación de las naciones y gloria de tu pueblo Israel.
Isang ilaw upang ipahayag sa mga Gentil, At ang kaluwalhatian ng iyong bayang Israel.

La Revelación de Juan la Madre.
Apocalipsis ni Juan Nanay ang.

Pero avisado por revelación en sueños, se fue a la región de Galilea.
At palibhasa'y pinagsabihan ng Dios sa panaginip, ay napatungo siya sa mga sakop ng Galilea.

Y advertido por revelación en sueños, fue a las regiones de Galilea.
At palibhasa'y pinagsabihan ng Dios sa panaginip, ay napatungo siya sa mga sakop ng Galilea.

TV Sueneé: inspiración y revelación de ET por testigos directos.
TV Sueneé: Inspirasyon at paghahayag ng ET sa pamamagitan ng mga direktang saksi.