Ano ang ibig sabihin ng SE APLICÓ sa Tagalog

• ay inilapat
• ito ay inilalapat

Mga halimbawa ng paggamit ng Se aplicó sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Ultrasonidos se aplicó al sistema bifásico.
Ultrasound ay inilapat sa biphasic sistema.

Se registra después del período de tiempo equivalente al cual se aplicó la carga.
Naka-record pagkatapos ng katumbas na tagal ng panahon kung saan inilapat ang pag-load.

La sonicación se aplicó durante 90 min a temperatura ambiente.
Sonication ay inilapat para sa 90 minuto sa temperatura ng kuwarto.

Al finalizar la compra, el saldo será de 0 porque el crédito gratuito se aplicó automáticamente.
Sa checkout, ang balanse ay$ 0 dahil ang libreng credit ay awtomatikong naipapatupad.

Aplicación AMCAS(si se aplicó previamente a la escuela de medicina).
Aplikasyon ng AMCAS( kung naunang inilapat sa medikal na paaralan).

El pincel puede enviar datos a una aplicación, incluso en caso de que un número excesivo de estrés se aplicó al cepillar y tiempo que se cepilló para obtener.
Ang brush ay maaaring magpadala ng data sa isang app, kabilang ang sa kaso ng isang masaganang bilang ng stress ay inilapat kapag brushing at oras na ito brushed upang makakuha ng.

Longum(BB-46): Se aplicó 100 mL de leche pasteurizada mezclada con cultivo de bacterias con ultrasonido.
Longum( BB-46): 100 mL pasteurized gatas pinaghalo na may bakterya kultura ay inilapat sa ultratunog.

Un estudio realizado por la Universidad del Estado de Michigan declaró que cuando el aceite de árbol de té se aplicó sobre la uña infectada todos los días, 32 85 de los pacientes fueron curados de la hongos en las uñas.
Isang pag-aaral sa pamamagitan ng Michigan State University nakasaad na kapag tsaa puno ng langis ay inilapat sa mga nahawaang kuko araw-araw, 32 labas ng 85 pasyente ay cured ng kuko halamang-singaw.

La sonicación se aplicó durante 20 minutos, después de lo cual la solución se agitó durante varias horas más.
Sonication ay inilapat para sa 20min, matapos na kung saan naantig ang solusyon para sa mga ilang oras pa.

Entrada total de energía de 1 Wh se aplicó para el tiempo de sonicación durante 2 min.
Kabuuang mga input ng enerhiya ng 1 Wh ay inilapat para sa panahon ng sonication para sa 2 min.

El acuerdo se aplicó provisionalmente, incluidas las disposiciones comerciales, en 2003, mientras que el resto del acuerdo[…].
Ang kasunduan ay kasalukuyang inilalapat, kabilang ang mga probisyon ng kalakalan, sa 2003, habang ang natitirang bahagi ng kasunduan ay[…].

Una gran cantidad de a través se aplicó en el centro de educación de divisas en orden.
Ang isang mahusay na halaga ng pamamagitan ay inilapat sa sentro ng edukasyon ng forex sa pagkakasunud-sunod.

Cuando se aplicó una segunda etapa de extracción ultrasónica, el rendimiento de pectinas del desecho de tomate se incrementó a 34-36%, dependiendo de las temperaturas y tiempos.
Kapag ang isang ikalawang hakbang ng ultrasonic bunutan ay inilapat, ang ani ng pectins mula sa kamatis na basura ay nadagdagan sa 34- 36%, depende sa temperatura at panahon.

La irradiación ultrasónica se aplicó durante 6 h, y luego la mezcla de reacción se enfrió a temperatura ambiente.
Ang ultrasonic pag-iilaw ay inilapat para sa 6 na h, at pagkatapos ay ang reaksyon hinalo sa temperatura ng kuwarto.

Se aplicó a la producción química a principios del siglo XVIII, y todavía se usa ampliamente en industrias químicas, farmacéuticas, metalúrgicas, de colorantes, de alimentos, de elaboración de cerveza, de cerámica y de protección ambiental.
Ito ay inilalapat sa produksyon ng kemikal sa unang bahagi ng ikalabing-walo siglo, at pa rin ay malawak na ginagamit sa kemikal, pharmaceutical, metalurhiko, dyestuff, pagkain, paggawa ng serbesa, keramika at kapaligiran proteksyon industriya.

Por lo tanto, el proceso de sol-gel se aplicó a la TiCl4 precursora y en ambos sentidos, con y sin aplicación de ultrasonidos.
Samakatuwid, ang proseso ng sol-gel ay inilapat sa ang TiCl4 nahahambing sa malawakang at sa parehong paraan, may at walang Ultrasound.

Se aplicó a la producción química a principios del siglo XVIII, y todavía se usa ampliamente en las industrias de productos químicos, farmacéuticos, metalúrgicos, colorantes, alimentos, elaboración de cerveza, cerámica y protección del medio ambiente.
Ito ay inilalapat sa produksyon ng kemikal sa unang bahagi ng ika-18 siglo, at pa rin ay malawak na ginagamit sa kemikal, pharmaceutical, metalurhiko, dyestuff, pagkain, paggawa ng serbesa, keramika at proteksyon sa kapaligiran industriya.

Un sistema similar se aplicó a la isla de Elba, parte del archipiélago de la Toscana, y las Islas Eolias, en Sicilia.
Ang isang katulad na sistema ay inilapat sa isla ng Elba, bahagi ng archipelago ng Tuscan, at ng mga Aeolian Islands sa Sicily.

La sonicación se aplicó en el poder de 16,25 W durante 30 minutos, con un consumo de energía(producción de energía por unidad de volumen) de 731 Ws ml-1.
Sonication ay inilapat sa mga kapangyarihan ng 16. 25 W para sa 30 minuto, sa pagkonsumo ng enerhiya( energy output kada unit dami) ng 731 Ws ml-1.

Ultrasonidos se aplicó por una UP400S-Tipo bocina ultrasonicador(400W, 24 kHz), que es capaz de operar ya sea en continuo o en modo pulso.
Ultrasound ay inilapat sa pamamagitan ng isang UP400S uri ng sungay ultrasonicator( 400W, 24kHz), na kung saan ay kaya ng pagpapatakbo sa tuloy-tuloy o sa pulse mode.

Inyección intramuscular o inyección intrauterina se aplicarán, una vez cada 7 días.
Intramuscular iniksyon o intrauterine iniksyon ay inilapat, isang beses sa bawat 7 araw.

Convencionalmente, las cintas adhesivas se aplican a la po polo N o S.
Conventionally, malagkit tape ay inilapat sa N poste o S po….

Los dispositivos ultrasónicos de Hielscher para el crecimiento y extracción de algas se aplican a.
Algae paglago at bunutan Hielscher ultrasonic aparato ay inilapat sa….

Lo mismo se aplica a las flores, si también quieres cosecharlas.
Ang parehong naaangkop sa mga bulaklak, kung nais mo ring aniihin ang mga ito.

FMLA no se aplica a mí?
Ba FMLA Mag-apply sa Akin?

Conveniencia de transferencias móviles se aplica a muchos otros momentos cotidianos.
Convenience ng mga mobile na mga paglilipat mag-aplay sa maraming iba pang mga araw-araw na mga sandali.

Lo mismo se aplica a maderas tratadas químicamente, selladas, pegadas o sucias.
Ang parehong naaangkop sa chemically ginagamot, selyadong, nakadikit o maruming kahoy.

Se aplican limitaciones particulares cuando se desea utilizar la tarjeta SpectroCoin.
Nalalapat ang mga partikular na limitasyon kung nais mong gamitin ang card ng SpectroCoin.

Etc y se aplica a todos los diferentes tipos de bolsas.
Atbp at Nalalapat ito sa lahat ng iba't ibang mga uri ng mga bag.

Elija un producto que se aplica a sus necesidades y demográfica.
Pumili ng isang produkto na naaangkop sa iyong mga pangangailangan at mga demographic.