Ano ang ibig sabihin ng SE LIBERA sa Tagalog

• ay inilabas
• ay pinakawalan

Mga halimbawa ng paggamit ng Se libera sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Com para ser notificado cuando se libera.
Com upang maabisuhan kapag ipinapalabas.

El medicamento se libera bajo la receta.
Ang gamot ay inilabas sa ilalim ng reseta.

Para la refrigeración, el calor acumulado se libera de nuevo.
Para sa paglamig, ang naipon na init ay muling inilabas.

Paso 6: Una vez que se libera el domo, continuará con él.
Hakbang 6: Kapag napalaya ang simboryo, magpapatuloy ito.

Los días se están acortando y el Paradeiser nativo ya no se libera en los campos.
Ang mga araw ay nakakakuha ng mas maikli at katutubong Paradeiser hindi na lumalaya sa bukid.

Al hacerlo, se libera gas de efecto invernadero.
Sa paggawa nito, naglalabas ito ng mga makapangyarihang greenhouse gases.

En el ciclo menstrual normal de una mujer, un óvulo madura y se libera de los ovarios(ovulación).
Sa normal na panregla ng isang babae, ang isang itlog ay matures at inilabas mula sa ovaries( ovulation).

La comisión se libera 30 días después de la primera venta.
Ang komisyon ay inilabas 30 araw pagkatapos ng unang pagbebenta.

La melatonina es una hormona natural que se libera cada noche en su cerebro(1).
Ang Melatonin ay isang likas na hormon na inilabas tuwing gabi sa iyong utak( 1).

El LB se libera para ir tan alto como quiera a una posición de ala.
Ang LB ay inilabas upang pumunta bilang mataas na nais nila sa isang posisyon ng pakpak.

Héroes Charge Hack Trucos Herramienta se libera y se puede descargar muy fácil desde abajo.
Bayani Pagsingil sa Pag-Hack Cheat Tool ay pinakawalan at maaaring ma-download napakadaling mula sa ibaba.

Por otra parte, las poderosas ondas de ultrasonido abre las fibrillas de colágeno de manera que se libera el colágeno.
Bukod pa rito, ang mga alon ng makapangyarihang ultratunog ay bubukas up ang collagen fibrils kaya na inilabas ng collagen.

Nuestros recursos de servidor se libera y puede ser utilizado para otros fines.
Ang aming mga server resources ay mapapalaya up at maaaring gamitin para sa ibang layunin.

Dado que la ultrasonicación promueve la transferencia de masa, el material intracelular se libera en el disolvente circundante.
Dahil ang Ultrasound ay nagtataguyod ng mass transfer, intracellular materyal ay inilabas sa mga karatig ng solvent.

Cada día, el estómago se libera aproximadamente dos a tres litros de un líquido cáustico.
Araw-araw, ang tiyan ay inilabas tungkol sa dalawang sa tatlong liters ng isang mapang-uyam na likido.

Después de la caída de nieve puede faltar el agua absorbida de nuevo y la energía que se almacena en ellos durante la descarga se libera de nuevo.
Pagkatapos ulan ng niyebe ay maaaring kulang tubig hinihigop pabalik at enerhiya Iyon ay Stored sa mga ito sa panahon ng paglabas ay inilabas pabalik.

El juez anunció que el médico se libera y se considera que ha actuado correctamente.
Ang hukom ay inihayag na ang doktor ay napalaya at ay itinuturing na kumilos nang tama.

Cuando se libera CGRP provoca la dilatación de los vasos sanguíneos en las meninges, la capa de tejido que protege el cerebro.
Kapag pinakawalan ang CGRP ay nagdudulot ito ng pagluwang ng mga daluyan ng dugo sa meninges- ang layer ng tissue na nagpoprotekta sa utak.

Si no gana 100 en un mes, el pago se libera el mes siguiente(o cuando se alcanza el umbral).
Kung hindi ka gumawa ng$ 100 sa isang buwan, ang pagbayad ay inilabas sa susunod na buwan( o kailanmaabot ang threshold).

La miel se libera más lentamente en el torrente sanguíneo que el azúcar refinado, lo que hace que sea una mejor opción para los diabéticos.
Honey ay inilabas mas mabagal sa daluyan ng dugo kaysa sa pino asukal, na kung saan ay gumagawa ito ng isang mas mahusay na pagpipilian para sa mga diabetics.

¿Qué es la melatonina: La melatonina es una hormona natural que se libera en el cerebro cada una y todas las noches.
Ano ang melatonin: Melatonin ay isang natural na nagaganap hormon na ay inilabas sa iyong utak sa bawat at gabi-gabi.

Es la hormona dañina que se libera cuando el estrés lo desencadena, causando daño a numerosas funciones del cuerpo.
Ito ay ang nakakapinsalang hormone na inilabas kapag ang stress ay nagpapalit dito, na nagiging sanhi ng pinsala sa maraming mga function ng katawan.

Cuando se produce un agujero de electrones, que se anulan entre sí, y una corta ráfaga de energía se libera en forma de partículas de luz- un fotón.
Kapag ang isang elektron hole nangyayari, i-cancel nila ang isa't isa, at isang maikling pagputok ng enerhiya ay inilabas sa anyo ng mga particle ng liwanag- ang isang poton.

Lanzamiento prolongado(ER): Esto se libera durante un período mayor, pero solo está disponible por prescripción.
Extended-release( ER): Ito ay inilabas sa mas malaking panahon ngunit magagamit lamang sa pamamagitan ng reseta.

El procesamiento de eventos emocionalmente cargados en la memoria involucra norepinefrina/ noradrenalina, un neurotransmisor que se libera en grandes cantidades cuando estamos excitados o tensos.
Ang pagproseso ng mga emosyonal na mga kaganapan sa memorya ay kinabibilangan ng norepinephrine/ noradrenaline, isang neurotransmitter na pinakawalan sa mas malaking halaga kapag kami ay nasasabik o nakapagtataka.

Lanzamiento sostenido(SR): Esto se libera gradualmente, lo que puede reducir el riesgo de algunos efectos secundarios.
Napapanatiling paglabas( SR): Ito ay inilabas nang dahan-dahan, na maaaring mabawasan ang panganib ng ilang mga epekto.

Como resultado, el fertilizante se libera inmediatamente y la rosa Laurel puede establecerse sin problemas.
Bilang isang resulta, ang pataba ay pinakawalan kaagad at ang rosas na Laurel ay maaaring magtatag ng sarili nang walang mga problema.

Pero cuando su marido ha muerto, que se libera de la ley del marido, de tal manera que, si ella ha estado con otro hombre, ella no es adúltera.
Ngunit kapag ang kanyang asawa ay namatay, siya ay napalaya mula sa kautusan ng asawa, tulad na, kung siya ay naging sa ibang lalaki, siya ay hindi mangangalunya.

Cuando se desencadena una reacción alérgica, se libera histamina en el torrente sanguíneo que causa picazón, hinchazón, dolor e incluso sensación de ardor.
Kapag ang isang reaksiyong alerdyi ay na-trigger, ang histamine ay inilabas sa daloy ng dugo na nagiging sanhi ng pangangati, pamamaga, sakit at kahit na pagsunog ng pandamdam.

Como resultado de estos cambios hormonales sincronizados, un óvulo se libera del ovario, y el endometrio(el revestimiento del útero) se espesa a la espera del óvulo fertilizado que no se produce.
Sa resulta ng mga synchronize hormonal mga pagbabago, isang itlog ay inilabas mula sa obaryo, at thickens endometrium( lining ng matris) sa paghihintay para ang fertilized na itlog ay hindi magaganap.