Ano ang ibig sabihin ng AY PINAKAWALAN sa Espanyol

• ha lanzado
• son liberados
• ha publicado

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay pinakawalan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang kandado ay pinakawalan kapag may.
Los bloqueos se liberan cuando hay.

Ang pinaka-inaasahang multiplayer laro ng taong ito ay pinakawalan!
El juego multijugador más esperados de este año ha sido puesto en libertad!

Kami ay pinakawalan bersyon 0. 9. 0 sa aming mga plugin.
Hemos lanzado la versión 0.9.0 de nuestro plugin.

Daang kopya mula sa England ay pinakawalan sa Brooklyn, New York.
Cien ejemplares procedentes de Inglaterra se soltaron en Brooklyn, Nueva York.

Kami ay pinakawalan bersyon 0. 0. 2 sa WordPress plugin na direktoryo ng.
Hemos lanzado la versión 0.0.2 al Directorio de plugins de WordPress.

Magbasa nang higit pa: Instagram ay pinakawalan ng isang bagong aplikasyon Boomerang.
Leer más: Instagram ha lanzado una nueva aplicación Boomerang.

Ultrasonic cavitation break ang cell na matris sa botanicals, kaya na ang nabitag aroma lasa molecule ay pinakawalan.
La cavitación ultrasónica rompe la matriz celular en los productos botánicos, de modo que se liberan las moléculas de sabor atrapadas.

Appétit Studio ay pinakawalan ng isang serye ng mga designer tsokolate mga hotel.
Appétit Studio ha lanzado una serie de bombones de diseño para los hoteles.

Ultrasonic cavitation nabali ang cellular istraktura upang ang entrapped na mga bahagi ay pinakawalan sa nakapalibot na likido.
La cavitación ultrasónica rompe las estructuras celulares para que los componentes atrapados son liberados en el líquido circundante.

Instagram ay pinakawalan ng dalawang full sariling application para sa video processing.
Instagram ha lanzado dos propia aplicación completa para el procesamiento de vídeo.

Dalawang taon( at isang araw) na ang lumipas simula salin 0. 0. 1 ay pinakawalan at isang taon mula noong salin 0. 4. 3 ay pinakawalan.
Dos años(y un día) han pasado desde versión 0.0.1 fue puesto en libertad y un año desde versión 0.4.3 fue puesto en libertad.

Ngayon sila ay pinakawalan ng isang bagong single na may Jessica Falk sa mga music video filmed sa Holm.
Hoy lanzaron un nuevo single con Jessica Falk con el video musical filmado en Holm.

Upang lumikha ng flavourful pagkain at inumin, ito ay mahalaga na ang mga aroma lasa bahagi ng mga sangkap ay pinakawalan at iniharap sa isang masarap na komposisyon.
Para crear alimentos y bebidas sabrosas, es esencial que los componentes de sabor de los ingredientes sean liberados y presentados en una composición deliciosa.

Bilang bagong supplements ay pinakawalan, kami ay patuloy na ang gabay na ito hanggang sa petsa.
A medida que nuevos suplementos son liberados, vamos a seguir esta guía hasta la fecha.

Mayroon kaming higit sa 8, 000 libreng mga online na laro at dalubhasa namin sa pagdadala sa iyo ng libreng mga laro at nakakatawang mga laro bilang sila ay pinakawalan ng mga may-akda ng laro.
Tenemos más de 8,000 juegos en línea gratuitos y nos especializamos en ofrecerte juegos gratis y juegos divertidos tal como son lanzados por los autores del juego.

Bayani Pagsingil sa Pag-Hack Cheat Tool ay pinakawalan at maaaring ma-download napakadaling mula sa ibaba.
Héroes Charge Hack Trucos Herramienta se libera y se puede descargar muy fácil desde abajo.

Apple ay pinakawalan security update 2011-003 na dapat alisin ang karamihan ng mga pagkakataon na ito ay awtomatikong malware.
Apple ha publicado la actualización de seguridad 2011-003 que debe eliminar automáticamente la mayoría de los casos de este malware.

Hi, thanks a lot para sa mga reply- Ako ay walang ideya mo ay pinakawalan ng isang update na bersyon ng ang plugin, ngunit sigurado na sapat doon ito ay!.
¡Hola, muchas gracias por la respuesta- No tenía idea que había lanzado una versión actualizada del plugin, pero efectivamente allí estaba!

Aitelong ay pinakawalan ng isang bagong produkto SAT-4EX Mini optical kapangyarihan metro, na kung saan ay sa mas maliit na sukat, mas madali na operasyon, at mas maganda.
Aitelong ha lanzado un nuevo producto SAT-4EX Mini medidor de potencia óptica, que es de tamaño más pequeño, una operación más fácil, y más bella.

Tunog cavitation- nabuo sa pamamagitan ng matinding ultratunog waves- perforates at break ang mga cell na pader ng buto ng mustasa upang ang aroma lasa compounds ay pinakawalan at sa gayon ay magagamit sa lasa buds ng mamimili.
Cavitación acústica- generadas por intensas ondas de ultrasonido- perfora y rompe las paredes celulares de las semillas de mostaza para que los compuestos de sabor se liberen y estén disponibles para las papilas gustativas del consumidor.

Orihinal na sila ay pinakawalan ni Kenner, pagkatapos ay si Hasbro sa 1970's bilang isang fashion manika. Orihinal na Blythe….
Originalmente fueron lanzados por Kenner, luego Hasbro en los 1970 como una muñeca de moda. Blythe original.

Halimbawa, kapag sonicating ang mga bulaklak ng lavender sa bodka, ang mga pwersa ng ultrasonic basagin ang cell na pader ng ang lavender umusbong at sa mabango na mga molecule at essental ang mga langis mula sa loob ng cell ay pinakawalan sa ng bodka.
Por ejemplo, cuando sonicación de flores de lavanda en vodka, las fuerzas ultrasónicas rompen las paredes celulares de la flor de lavanda y las moléculas aromáticas y aceites essental desde el interior de la célula se liberan en el vodka.

Bilang isang resulta, ang pataba ay pinakawalan kaagad at ang rosas na Laurel ay maaaring magtatag ng sarili nang walang mga problema.
Como resultado, el fertilizante se libera inmediatamente y la rosa Laurel puede establecerse sin problemas.

Sa pamamagitan ng matinding ultrasonic cavitation pwersa, cell( hal. ng halaman, bakterya, o tissue) ay disrupted at ang intracelular materyal( tulad ng mga kuwadro, lipid, protina, at aktibong compounds) ay pinakawalan sa mga pumapalibot sa panunaw.
Por las intensas fuerzas de cavitación ultrasónica, las células(por ejemplo, de plantas, bacterias o tejidos) se interrumpen y el material intracelular(como aceites, lípidos, proteínas y compuestos activos) se libera en el disolvente circundante.

Iconic Amerikanong artist ay pinakawalan ng isang koleksyon ng mga pabalat para sa Google Nexus, inspirasyon sa pamamagitan ng dalawang sining: ballet at iskultura.
Icónica artista estadounidense ha lanzado una colección de fundas para el Google Nexus, inspirada en las dos artes: el ballet y la escultura.

Ang mga regulator ng kaligtasan sa Europa ng kaligtasan ay nagsabi sa kanilang counterpart ng US na nais nila ang karagdagang pagsubok ng pag-aayos sa mga sistema ng pagkontrol sa paglipad ng 737 Max bago ang eroplano ay pinakawalan upang bumalik sa serbisyo.
Los reguladores de seguridad de la aviación europea han dicho a su homólogo estadounidense que desean realizar más pruebas de reparaciones a los problemáticos sistemas de control de vuelo de 737 Max antes de que el avión sea liberado para regresar al servicio.

Sa kabilang banda, ang katunayan na ang kumpanya ay pinakawalan ang ikatlong henerasyon ng mga tablet na may ganitong uri ay nagmumungkahi na ang disenyo ay na-aprubahan sa pamamagitan ng mga gumagamit.
Por otro lado, el hecho de que la compañía ha lanzado la tercera generación de tabletas de este tipo sugiere que el diseño ha sido aprobado por los usuarios.

Ang Foreign Affairs Ministry of Cambodia ay pinakawalan ng isang pahayag akusasyon banyagang delegations ng pagpapaimbabaw para sa criticizing crackdown ng pamahalaan sa ang pagsalungat, kahit na nagmumungkahi na sila ay nagpapanggap na hindi nakaaalam ng kautusan magsusulat Sek Odom ng Cambodia Daily.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Camboya ha publicado una declaración acusando a las delegaciones extranjeras de hipocresía por criticar la represión del gobierno contra la oposición, que incluso sugieren que estaban fingiendo no conocer la ley escribe Sek Odom del Cambodia Daily.

At sila, nang mapagbalaan na nila, ay pinakawalan, palibhasa'y hindi nangakasumpong ng anomang bagay upang sila'y kanilang mangaparusahan, dahil sa bayan; sapagka't niluluwalhati ng lahat ng mga tao ang Dios dahil sa bagay na ginawa.
Y después de amenazarles más, ellos les soltaron, pues por causa del pueblo no hallaban ningún modo de castigarles; porque todos glorificaban a Dios por lo que había acontecido.

Sa katotohanan, ang Natural Stone Council ay pinakawalan ng isang pag-aaral na natagpuan na gawa sa marmol, granite at iba pang mga likas na bato na ginagamit sa sahig magtatagal 100 taon kapag pinananatili ng maayos.
De hecho, el Consejo de la Piedra Natural ha publicado un estudio que encontró que el mármol, granito y otras piedras naturales utilizados en suelos duraría 100 años en los que el mantenimiento adecuado.