Ano ang ibig sabihin ng SON A MENUDO sa Tagalog

ay madalas
a menudo
tienden
suele ser
son frecuentemente
son con frecuencia
es frecuente
suelen estar
ay kadalasang
es a menudo
suele ser
es generalmente
fueron principalmente
generalmente están

Mga halimbawa ng paggamit ng Son a menudo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Las grietas son a menudo en la puerta y la ventana.
    Bitak ay madalas na sa pinto at bintana.
    En conjunto, estos registros comerciales y gubernamentales son a menudo llamados grandes volúmenes de datos.
    Magkasama ang mga negosyo at pamahalaan talaan ay madalas na tinatawag na malaking data.
    Las compras móviles son a menudo influenciadas por correos electrónicos enviados por el minorista.
    Ang mga pagbili ng mobile ay madalas na naiimpluwensyahan ng mga email na ipinadala mula sa retailer.
    Estafadores de citas en línea son a menudo en el extranjero.
    Online na pakikipag-date scammer ay madalas sa ibang bansa.
    Opciones sobre par son a menudo preferidos por los comerciantes porque los encuentran mucho más predecible.
    Pares pagpipilian ay kadalasang ginugusto ng mga mangangalakal dahil makikita nila ito marami mas predictable.
    Ang mga tao ay isinasalin din
    Kenia- Los baños públicos en los países del tercer mundo son a menudo un desastre completo.
    Kenya- Ang mga banyagang pampubliko sa mga bansa sa ikatlong daigdig ay kadalasan ay isang kumpletong kalamidad.
    Chicos de cuello azul son a menudo a la tierra y bueno con sus manos.
    Blue tubong guys ay madalas down sa lupa at maganda sa kanilang mga kamay.
    Para muchos, puede ser difícil obtener suficiente proteína de la dieta sola,por lo que los suplementos son a menudo utilizados por la comunidad atlética.
    Para sa marami, maaaring mahirap makakuha ng sapat na protina mula sa diyeta nang mag-isa,kaya ang mga pandagdag ay kadalasang ginagamit ng komunidad ng atletiko.
    Hoy en día, sashimi y sushi son a menudo consumidos, así como alimentos no japoneses.
    Ngayon, sashimi at sushi ay madalas na natupok pati na rin ang non-Japanese food.
    Un verdadero rompecabezas donde tendrás que utilizar lógica y los números para tratar de encontrar soluciones,estos juegos son a menudo llamados Picross o Pic-a-Pix.
    Ang isang tunay na palaisipan kung saan magkakaroon ka upang gamitin ang lohika at mga numero upang subukang maghanap ng solusyon,tulad laro ay madalas na tinatawag na Picross o Pic-a-Pix.
    Descubre por qué estas son a menudo preferidos sobre otros programas de afiliados.
    Alamin kung bakit ang mga ito ay kadalasang ginugusto sa paglipas ng iba pang mga programa affiliate.
    Preparación Además BlendsIn y Featuresã curativo adecuado de aceite/ patógeno pelar BlendsIn opiniónlámpara además la psoriasis mis pólipos nasales son a menudo descrito como tal.
    Inihahanda BlendsIn karagdagan at FeaturesA healing tamang oil/ pathogen pinagbalatan BlendsIn karagdagansoryasis lampara pagsusuri aking ilong polyps ay madalas na inilarawan bilang tulad.
    Nuevamente, los efectos secundarios son a menudo el resultado de dosis inusualmente altas del nootrópico.
    Muli, ang mga side effect ay kadalasang resulta ng hindi gaanong mataas na dosis ng nootropic.
    La mayoría de las veces, distribuidores ofrecen servicios adicionales al cliente(por ejemplo. servicio post-venta, e incluso la provisión de crédito a sus clientes,como los de las aldeas son a menudo bien conocida).
    Karamihan sa mga beses, dealers magbigay ng karagdagang mga serbisyo sa customer( hal. pagkatapos ng serbisyo benta, at kahit pagkakaloob ng credit sa kanilang mga customer,ng mga sa mga nayon ay madalas na rin kilala).
    Las mujeres deben recordar que las grandes relaciones son a menudo sobre una chispa instantánea o química.
    Ang mga babae ay dapat tandaan na ang mahusay na relasyon ay madalas na tungkol sa isang instant spark o kimika.
    Las recomendaciones son a menudo extraídas de uno de los"amigos-de-amigos", y los contactos mutuos también se muestran en la recomendación.
    Rekomendasyon ay madalas na iginuhit mula sa isa sa" mga kaibigan-ng-kaibigan," at mutual mga contact ay ipinapakita din sa rekomendasyon.
    Aquellos que no han alcanzado la falsificación final de la historia son a menudo profundamente espirituales y espiritualmente transformadores.
    Ang mga hindi pa nakarating sa huling pagkakamali ng kasaysayan ay kadalasang malalim na espirituwal at espirituwal na transformative.
    Las reacciones químicas son a menudo lentas e incompletas, por lo que es deseable conseguir una completa utilización de sus precursores.
    Kemikal na reaksiyon ay madalas na mabagal at hindi kumpleto, kaya 't ang tagumpay ng maglalaba ng paggamit ng mga bago ay kanais-nais.
    Muchas empresas de trabajo, incluidas las que imaginas tienen éxito porquehan estado alrededor para 10+ años, son a menudo todavía haciendo themand posiblemente están perdiendo mucho dinero y perder mucho tiempo en el proceso de.
    Maraming mga nagtatrabaho sa mga negosyo, kabilang sa mga maaaring sa tingin na ito aymatagumpay dahil theyve naging sa paligid para sa 10+ taon, ay madalas pa rin sa paggawa ng themand ay posibleng pagkawala ng isang pulutong ng pera at/ o pag-aaksaya ng maraming oras sa ang proseso.
    Los bolsos son a menudo muy pesados contra la regulación, por lo que un mal ajuste también puede provocar problemas de espalda e incluso daños.
    Ang mga satchels ay kadalasang napakabigat laban sa regulasyon, kaya ang masamang pagkakahawig ay maaari ring humantong sa mga problema sa likod at maging pinsala.
    Cada automóvil tiene un fabricante suministrado en el tablero estéreodel vehículo, ahora, y estos son a menudo muy bueno, también cuenta con una variedad de uno de los avances más recientes en tecnología y también ofrece sonido.
    Ang bawat sasakyan ay may isang tagagawa-inihatid sa-dash sasakyan stereo,ngayon, at ang mga ito ay madalas na napakagandang, na nagtatampok din ng iba't-ibang ng isa sa mga pinakabagong mga advancements sa tech at nag-aalok din ng tunog.
    Los inventores son a menudo confundidos acerca de lo que el mejor curso de acción a tomar para proteger y sacar provecho de su invención o nueva idea de producto.
    Imbentor ay madalas na nalilito tungkol sa kung ano ang pinakamahusay na kurso ng aksyon upang gawin upang protektahan at kumita mula sa iyong imbento o bagong produkto ideya.
    Clientes una cálida bienvenida a la visita, nuestra máquina de envasado ganaron el favor y elogio de muchos clientes en virtud de fiabilidad y estabilidad,los clientes de la industria en cuestión chinos y extranjeros son a menudo vienen a visitar nuestra empresa.
    Malugod na tinatanggap ang mga customer na bisitahin, ang aming packaging machine ay nanalo ng pabor at papuri ng maraming mga customer sa ilalim ng pagiging maaasahan at katatagan,ang mga customer ng Intsik at banyagang may-katuturang industriya ay madalas na dumating upang bisitahin ang aming kumpanya.
    Los primeros signos de hongos en las uñas son a menudo ignorados, y muchos creen que simplemente va a desaparecer por su propia cuenta.
    Ang unang mga palatandaan ng toenail fungus ay madalas na hindi pinansin, at marami sa tingin nila ay pumunta lamang ang layo sa kanilang sarili.
    Métodos de extracción tradicionales tales como extracción Soxhlet, maceración, microondas, percolación, extracción bajo reflujo y destilación al vapor,o turbo-extracción son a menudo lento e ineficiente y/ o requieren una alta cantidad de disolventes peligrosos resultantes en un proceso que consume costo intensiva y tiempo que es perjudicial para el medio ambiente.
    Tradisyonal na bunutan pamamaraan tulad ng mga soxhlet pagkuha, pagkapagod, microwave, percolation, bunutan sa ilalim ng kati at singaw na distilasyon,o turbo-bunutan ay madalas mabagal at palpak at/ o mangangailangan ng isang mataas na halaga ng mga mapanganib na solvents na nagreresulta sa isang gastos-intensive at oras ubos na proseso na nakasasama sa kapaligiran.
    Estos le ofrecen primeras opiniones de la mano y son a menudo una buena manera de ver realmente si el apartamento es adecuado para usted.
    Ang mga nag-aalok sa iyo ang unang kamay ng mga opinyon at madalas ay isang magaling na paraan upang tunay na makita kung ang mga apartment na ito ay tama para sa iyo.
    En la industria de la tecnología, estos experimentos son a menudo llamados pruebas A/ B(ya que ponen a prueba la eficacia de dos tratamientos: A y B).
    Sa tech na industriya, ang mga eksperimento ay madalas na tinatawag na A/ B na pagsubok( dahil sila subukan ang pagiging epektibo ng dalawang treatment: A at B).
    Porque las causas comunes de trastornos de la glándula suprarrenal son a menudo desconocidas y pasan desapercibidas durante mucho tiempo, puede ser difícil prevenir los trastornos de la glándula suprarrenal.
    Dahil ang karaniwang sanhi ng mga sakit ng mga glandula ng adrenal ay madalas na hindi kilala( pumunta undetected sa matagal na panahon), ito ay sa halip mahirap upang maiwasan ang mga sakit ng mga glandula ng adrenal.
    La fuerza de la energía arquetípica es a menudo tan fuerte que son..
    Ang puwersa ng archetypal energy ay kadalasang napakalakas ng mga ito.
    Perder peso es a menudo muy importante para las mujeres.
    Ang pagkawala ng timbang ay kadalasang napakahalaga para sa mga kababaihan.
    Mga resulta: 32, Oras: 0.0208

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog