Ano ang ibig sabihin ng SUBIRÁ sa Tagalog

Cuando la cerveza jugará, pan subirá.

Kapag ang magluto magpe-play, tinapay ay tumaas.

¿Quién subirá al monte de Jehovah?¿Quién permanecerá en su lugar santo?

Sinong aahon sa bundok ng Panginoon? At sinong tatayo sa kaniyang dakong banal?

Si golpeas la pelota en su mitad inferior, la pelota subirá.

Kung pindutin mo ang bola sa ilalim ng kalahati, ang bola ay pupunta.

Compra si crees que el mercado subirá, vende si crees que el mercado caerá.

Mag-buy kung sa iyong palagay ang market ay tataas, mag-sell kung sa palagay mo ito ay bababa.

Como una nube se desvanece y pasa,así el que desciende al Seol no subirá;

Kung paanong ang ulap ay napapawi at nawawala,gayon siyang bumababa sa Sheol ay hindi na aahon pa.

Y Jehovah respondió:--Judá subirá. He aquí que yo he entregado la tierra en su mano.

At sinabi ng Panginoon, Ang Juda ang sasampa: narito, aking ibinigay ang lupain sa kaniyang kamay.

Después de consultar diferentes gráficos y herramientas técnicas,usted concluye que el precio subirá durante las próximas horas.

Pagkatapos ng pagkonsulta sa iba't ibang mga tsart at teknikal na mga tool,tinataya mo na ang presyo ay tataas sa susunod na ilang oras.

No está en el cielo, para que digas:'¿Quién subirá por nosotros al cielo y lo tomará para nosotros, y nos lo hará oír, a fin de que lo cumplamos?

Wala sa langit, upang huwag mong sabihin, Sinong sasampa sa langit para sa atin, at magdadala niyaon sa atin, at magpaparinig sa atin, upang ating magawa?

Y después de la unión con él, él hará engaño, y subirá, y saldrá vencedor con poca gente.

At pagkatapos ng pakikipagkasundo sa kaniya, siya'y gagawang may karayaan; sapagka't siya'y sasampa, at magiging matibay, na kasama ng isang munting bayan.

Los operadores utilizan una determinada moneda para tomar una posición frente a la otra moneda,apostando a que caerá o subirá.

Ang mga mangangalakal ay gumagamit ng isang tiyak na pera upang kumuha ng isang posisyon kumpara sa iba pang pera,pagtaya na ito ay mahulog o tumaas.

Y después de la alianza con él, hará engaño y subirá y saldrá vencedor con poca gente.

At pagkatapos ng pakikipagkasundo sa kaniya, siya'y gagawang may karayaan;sapagka't siya'y sasampa, at magiging matibay, na kasama ng isang munting bayan.

Lo más probable es el precio subirá sólo para la moneda, y aunque probabilidad de reducción de precios de los alimentos, es un colectivo sin duda aumentar de nuevo en valor.

Malamang ang presyo ay tumaas lamang sa pera, at kahit na malamang na tanggihan sa mga presyo ng pagkain, ito ay isang communal tiyak na sisikat sa halaga.

Por lo tanto,usted simplemente está prediciendo si el precio del activo subyacente subirá o bajará en un período de tiempo específico.

Kaya, hinuhulaan mo lamang kung ang presyo ng pinagbabatayan asset ay tataas o bababa sa isang takdang panahon.

He aquí que como águila subirá y remontará vuelo, y contra Bosra extenderá sus alas. En aquel día el corazón de los valientes de Edom será como el corazón de una mujer en angustia.

Narito, siya'y sasampa at parang aguila na lilipad, at magbubuka ng kaniyang mga pakpak laban sa Bosra: at ang puso ng mga makapangyarihang lalake ng Edom sa araw na yaon ay magiging parang puso ng babae sa kaniyang pagdaramdam.

Y después que hayan hecho alianza con él, hará engaño: Subirá y saldrá vencedor con poca gente.

At pagkatapos ng pakikipagkasundo sa kaniya, siya'y gagawang may karayaan; sapagka't siya'y sasampa, at magiging matibay, na kasama ng isang munting bayan.

He aquí que subirá como un león desde la espesura del Jordán, contra el pastizal perenne. Pero de pronto le haré correr de allí, y la encargaré a quien sea escogido. Porque,¿quién es como yo?¿Quién me convocará?¿Quién será aquel pastor que pueda prevalecer delante de mí?

Narito, ang kaaway ay sasampa na parang leon mula sa kapalaluan ng Jordan laban sa matibay na tahanan: nguni't bigla kong palalayasin sila sa kaniya; at ang mapili, siya kong ihahalal sa kaniya: sapagka't sinong gaya ko? at sinong magtatakda sa akin ng panahon? at sino ang pastor na tatayo sa harap ko?

Pero la justicia que es por la fedice así: No digas en tu corazón,"¿Quién subirá al cielo?" esto es, para hacer descender a Cristo.

Datapuwa't sinasabi ng katuwiran ayon sa pananampalataya ang ganito,Huwag mong sabihin sa iyong puso, Sino ang aakyat sa langit?( sa makatuwid baga'y upang ibaba si Cristo:).

Narito, siya'y sasampa na parang leon mula sa kapalaluan ng Jordan laban sa matibay na tahanan: sapagka't bigla kong patatakbuhin siya mula roon; at ang mapili siya kong ihahalal sa kaniya: sapagka't sino ang gaya ko? at sinong nagtatakda sa akin ng panahon? at sino ang pastor na makatatayo sa harap ko?

¿No temblará la tierra por esto?¿No harán duelo todos sus habitantes? Subirá toda como el río Nilo; se agitará y mermará como el Nilo de Egipto.

Hindi baga manginginig ang lupain dahil dito, at mananaghoy ang bawa't tumatahan doon? oo, sasampang buo na gaya ng Ilog; at mababagabag at lulubog uli, gaya ng Ilog ng Egipto.

Y sucederá que cuando hagan sonar prolongadamente el cuerno de carnero, cuando oigáis el sonido de la corneta, todo el pueblo gritará a gran voz,y el muro de la ciudad se derrumbará. Entonces el pueblo subirá, cada uno hacia adelante.

At mangyayari, na pagka hinipan nila ng matagal ang sungay ng tupa, at pagka inyong narinig ang tunog ng pakakak, ay hihiyaw ng malakas ang buong bayan;at ang kuta ng bayan ay guguho, at ang bayan ay sasampa ang bawa't isa'y tapatan sa harap niya.

Luego se levantaron los hijos de Israel, subieron a Betel y consultaron a Dios diciendo:--¿Quién subirá primero por nosotros a la batalla contra los hijos de Benjamín? Y Jehovah respondió:--Judá subirá primero.

At bumangon ang mga anak ni Israel, at nagsiahon sa Beth-el upang sumangguni sa Dios; at kanilang sinabi, Sino ang unang aahon sa amin upang makibaka laban sa mga anak ni Benjamin? At sinabi ng Panginoon, Ang Juda ang unang aahon.

Aconteció después de la muerte de Josué, que los hijos de Israel consultaron a Jehová,diciendo:¿Quién de nosotros subirá primero a pelear contra los cananeos?