Ano ang ibig sabihin ng TRATADA sa Tagalog

• ginagamot
• pinabayaan
• tratuhin
• itinuturing

Mga halimbawa ng paggamit ng Tratada sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Si la persona ha sido tratada antes o no.
Kung ang tao ay dati nang nakapagpagamot o hindi pa para dito.

En la mayoría de los casos la pérdida de control de la vejiga puede ser tratada.
Sa karamihan ng kaso sa pagkawala ng pantog control ay maaaring tratuhin.

Asegúrese de que la superficie tratada durante este tiempo se mantuvo húmedo.
Tiyakin na sa itinuturing ibabaw sa panahon ng oras na ito ay nanatiling mamasa-masa.

Es importante utilizar madera resistente a la intemperie, impregnada o tratada.
Mahalaga na ginagamit ang hindi tinatablan ng tubig, pinapagbinhi o ginagamot na kahoy.

Creo que cada persona debe ser valorada y tratada con dignidad e integridad.
Naniniwala ako na ang bawat tao ay dapat pahalagahan, at tratuhin nang may dignidad at integridad.

La ED puede ser tratada con medicamentos, pero estos pueden tener serios efectos secundarios.
ED ay maaaring magamot sa mga iniresetang gamot ngunit maaaring may mga seryosong epekto.

Nos gustó mucho la mano ataúd de madera de nogal tratada con cera de abejas.
Kami ay talagang nagustuhan ang ataul handmade mula sa walnut itinuturing na may pagkit.

Este carril de guía es tratada por temple frecuencia ultrasónica, molienda fina y el tratamiento de yeso.
Ito ang gabay rail ay ginagamot sa pamamagitan ng ultrasonic frequency pagsusubo, pinong paggiling at plaster paggamot.

Ungüento aplicado en un bastoncillo de algodón y usarlo es tratada mucosa nasal.
Ang unguento inilalapat sa isang koton Bud at gamitin ito ay itinuturing ilong mucosa.

Sin embargo, esta infección puede ser tratada con remedios naturales que están disponibles fácilmente en el hogar.
Subalit ito impeksiyon ay maaaring tratuhin na may natural na mga remedyo na magagamit sa paligid ng bahay madali.

Aberturas o de las articulaciones en las unidades de pared, esta debe ser tratada con cuidado.
Openings o joints sa mga yunit ng pader, ito ay dapat na tratuhin nang maingat.

Las partes fundamentales se endurecen tratada, duración más larga que otra marca.
Key mga bahagi ay hardened ginagamot, mas mahabang buhay serbisyo kaysa sa iba pang mga tatak.

A continuación se muestra la lista de complicaciones y problemas que pueden surgir si la Acné no es tratada..
Nasa ibaba ang listahan ng mga komplikasyon at problema na maaaring lumabas kapag ang Acne ay pinabayaan.

Tanto la manifestación y la raíz causa de la enfermedad puede ser tratada, y las características médicas son prominentes.
Ang parehong mga manipestasyon at root sanhi ng sakit ay maaaring tratuhin, at ang mga medikal na mga tampok ay kitang-kita.

Amanda a sí misma desde una edad temprana, aunque aficionado del cine en serio por este hobby no es tratada.
Amanda ang kanyang sarili mula sa isang maagang edad, kahit na mahilig sa sinehan sineseryoso para sa libangan na ito ay hindi ginagamot.

Cuando el tratamiento condujo a la apertura de la úlcera, la úlcera debe ser tratada resultante Furacilinum o peróxido de hidrógeno.
Kapag paggamot na humantong sa pagbubukas ng ulcer, ang ulser ay dapat na tratuhin na nagreresulta Furacilinum o hydrogen peroxide.

Si la causa de un estado de enfermedad- caries o inflamación- ten en cuenta que los medicamentos para aliviar el dolor no es tratada.
Kung ang sanhi ng isang estado ng sakit- caries o pamamaga- magkaroon ng kamalayan na gamot para sa sakit kaluwagan hindi ito ay ginagamot.

Por otra parte tratada a varias actividades por Österströms y Propiedades, que hoy funciona como centro de conferencias y un restaurante.
Bukod dito ginagamot sa ilang mga gawain sa pamamagitan Österströms Estate, na ngayon ay tumakbo bilang conference center at restaurant.

The corrosión del agua se utiliza para purificar el TDS agua bajo 2000 ppm y el agua permeada después tratada puede beber directamente.
Ang sistema ay ginagamit para linisin ang tubig TDS ilalim 2000ppm at ang tiomak tubig pagkatapos ginagamot ay maaaring uminom ng direkta.

El tratamiento de la superficie: La superficie es tratada por la superficie oxidada negro para resistir condiciones severas de trabajo, como el polvo, la niebla, incluso el funcionamiento en exteriores.
Ibabaw ng Paggamot: Ang ibabaw ay ginagamot sa pamamagitan ng itim na oxidized ibabaw upang labanan ang matinding nagtatrabaho kondisyon, tulad ng dust, ambon kahit panlabas na operasyon.

Las suspensiones resultantes se sometieron a ultrasonidos(30 min, 1,3 105J), y después del secado(a 373 K) el óxido de grafeno tratada por ultrasonidos se produjo.
Ang resultang suspensions ay sonicated( 30 min, 1. 3× 105J), at pagkatapos ng pagpapatayo( sa 373 K) ginawa ang ultrasonically itinuturing graphene de sink.

Un material exótico y único hecho a partir de piel de raya de lujo, tratada químicamente y cuidadosamente cortado y reconstruido a mano;
Isang exotic at natatanging mga materyal na ginawa mula sa marangyang dahunan balat, chemically ginagamot at maingat na i-cut at pieced magkasama sa pamamagitan ng kamay;

En términos generales, no se asocian complicaciones graves con la terapia de oxígeno hiperbárico, pero algunas complicaciones o efectos secundarios pueden estar relacionados con la afección primaria tratada.
Sa pangkalahatan, walang malubhang komplikasyon ang nauugnay sa Hyperbaric Oxygen Therapy, ngunit ang ilang mga komplikasyon o mga epekto ay maaaring may kaugnayan sa pangunahing kondisyon na ginagamot.

Si la mujer no gritaba y, por lo tanto, podía ser escuchada, ambas partes fueron consideradas culpables, ya que fue tratada como consensuada en lugar de violación.
Kung ang babae ay hindi sumigaw, at samakatuwid ay maaaring marinig pagkatapos ang parehong mga partido ay itinuturing na may kasalanan dahil ito ay itinuturing bilang pinagkasunduan sa halip na panggagahasa.