Ano ang ibig sabihin ng GINAGAMOT sa Espanyol

• tratada
• tratamiento
• tratado
• tratadas
• tratados

Mga halimbawa ng paggamit ng Ginagamot sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Raw materyal: sup na hindi ginagamot.
Materia prima: el aserrín sin tratar.

Totoo ba na ginagamot nila ang kanser?
¿Es cierto que están tratando el cáncer?

Paano ba Fungal Impeksyon ginagamot?
¿Cómo se trata la infección por hongos?

Paano ginagamot ang mga Hudyo sa Unyong Sobyet?
¿Cómo fueron tratados los judíos en la Unión Soviética?

Tao ay hindi pa rin ginagamot( Brandt 1978).
Los hombres todavía no se tratan(Brandt 1978).

Ali ang steels ay dapat na anti-kaagnasan ginagamot.
Ali los aceros deben ser tratados anti-corrosión.

Ng init ginagamot at tubig quenched bahagi ng 8620 steels hindi.
De tratado de calor y agua las piezas enfriadas de 8620 aceros no.

Ihi kawalan ng pagpipigil sa mga kababaihan ginagamot matapos 50 taon.
La incontinencia urinaria en las mujeres tratadas después de 50 años.

Kung hindi ginagamot, fungus ay maaaring maging sanhi ng maraming mga problema sa oras.
Si no se trata, el hongo puede causar muchos problemas en el tiempo.

Ang parehong naaangkop sa chemically ginagamot, selyadong, nakadikit o maruming kahoy.
Lo mismo se aplica a maderas tratadas químicamente, selladas, pegadas o sucias.

Mahalaga na ginagamit ang hindi tinatablan ng tubig, pinapagbinhi o ginagamot na kahoy.
Es importante utilizar madera resistente a la intemperie, impregnada o tratada.

Pinipigilan ng Vitamin B6 at ginagamot ang anemia na sanhi ng kakulangan nito.
La vitamina B6 previene y trata la anemia causada por su deficiencia.

Kung ang sanhi ng isang estado ng sakit- caries o pamamaga- magkaroon ng kamalayan na gamot para sa sakit kaluwagan hindi ito ay ginagamot.
Si la causa de un estado de enfermedad- caries o inflamación- ten en cuenta que los medicamentos para aliviar el dolor no es tratada.

X 27 mm boards, presyur na ginagamot at pinlano, 4 na piraso 4 metro ang haba.
Tablas de 135 x 27 mm, tratadas a presión y cepilladas, 4 piezas de 4 metros de largo.

Ang sistema ay ginagamit para linisin ang tubig TDS ilalim 2000ppm at ang tiomak tubig pagkatapos ginagamot ay maaaring uminom ng direkta.
The corrosión del agua se utiliza para purificar el TDS agua bajo 2000 ppm y el agua permeada después tratada puede beber directamente.

Maaari itong maging ginagamot sa pamamagitan ng paghuhugas ng cream na ginawa mula sa capsaicin, mula sa chili peppers, sa tiyan.
Puede ser tratados frotando una crema hecha de capsaicina, de chiles, en el abdomen.

Isang exotic at natatanging mga materyal na ginawa mula sa marangyang dahunan balat, chemically ginagamot at maingat na i-cut at pieced magkasama sa pamamagitan ng kamay;
Un material exótico y único hecho a partir de piel de raya de lujo, tratada químicamente y cuidadosamente cortado y reconstruido a mano;

Ito ang gabay rail ay ginagamot sa pamamagitan ng ultrasonic frequency pagsusubo, pinong paggiling at plaster paggamot.
Este carril de guía es tratada por temple frecuencia ultrasónica, molienda fina y el tratamiento de yeso.

Acidified ng basurang tubig na naglalaman ng mabigat na riles ay karaniwang ginagamot sa pamamagitan ng chemical ulan pagkatapos pamumuo at flocculation.
Las aguas residuales acidificadas que contienen metales pesados son comúnmente tratadas por precipitación química después de la coagulación y la floculación.

Karaniwang mga warts ay ginagamot sa bahay sa mababang lakas likas na paggamot para sa warts na naglalaman ng selisilik acid.
Verrugas comunes son tratadas en casa con tratamiento natural baja resistencia para las verrugas que contienen ácido salicílico.

Hindi lahat ng mga ito ay hindi tapat, ang ilang matapat na iniisip na nagbebenta ng mga tunay na gemstones, nang hindi nalalaman na ang mga gemstones ay mga pekeng o ginagamot.
No todos son deshonestos, algunos honestamente piensan en vender piedras preciosas reales, sin saber que esas gemas son falsas o tratadas.

Stress fractures, kung hindi diagnosed at ginagamot, ay maaaring bumuo sa kumpletong fractures.
Las fracturas por estrés, si no se diagnostican y tratan, pueden convertirse en fracturas completas.

Bukod dito ginagamot sa ilang mga gawain sa pamamagitan Österströms Estate, na ngayon ay tumakbo bilang conference center at restaurant.
Por otra parte tratada a varias actividades por Österströms y Propiedades, que hoy funciona como centro de conferencias y un restaurante.

Ang Davis( 1989) ay sumuri sa mga pasyente ng 1505 na ginagamot sa pagitan ng 1979 at 1987 at sinimulan ang dalawang oras na 52, 758 session.
Davis(1989) revisó a los pacientes 1505 que fueron tratados entre 1979 y 1987 y se sometieron a sesiones de 52,758 de dos horas.

Narito ginagamot cashless phenomena tulad ng credit card, cashless mobile pagbabayad at pag-unlad patungo implants at electronic tattoo.
Aquí tratado fenómenos sin dinero en efectivo, tales como tarjetas de crédito, pagos móviles sin dinero en efectivo y el progreso hacia los implantes y los tatuajes electrónicos.

Kailangan ay may-diagnosed na may at/ o ay aktibong ginagamot para sa kanser o isang talamak na karamdaman sa loob ng nakalipas na sampung taon.
Debe de haber sido diagnosticado y/ o ha sido tratado de forma activa para el cáncer o una enfermedad crónica en los últimos diez años.

G ng ispesyal aminosilane ginagamot pulbos ay pagkatapos ay idinagdag sa ang timpla, nasa 100ml salamin bote.
A continuación, se añadieron 4 g del polvo tratado con aminosilano anteriormente mencionado a la mezcla, contenida en una botella de vidrio de 100 ml.

Para sa nakaraang ilang dekada, maginoo gamot ay ginagamot hot flashes at iba pang mga menopos sintomas na may estrogen kapalit therapy( ERT).
Durante las últimas décadas, la medicina convencional ha tratado a los sofocos y otros síntomas de la menopausia con terapia de reemplazo de estrógeno(ERT).

Eastern gamot, na kung saan ay ginagamot sa bilyon-bilyong mga tao para sa libo ng taon, ay ginawa ng isang makabuluhang epekto sa ang paraan ng view namin ng gamot.
La medicina oriental, que ha tratado a billones de personas durante miles de años, ha tenido un impacto significativo en la manera de ver la medicina.

Ibabaw ng Paggamot: Ang ibabaw ay ginagamot sa pamamagitan ng itim na oxidized ibabaw upang labanan ang matinding nagtatrabaho kondisyon, tulad ng dust, ambon kahit panlabas na operasyon.
El tratamiento de la superficie: La superficie es tratada por la superficie oxidada negro para resistir condiciones severas de trabajo, como el polvo, la niebla, incluso el funcionamiento en exteriores.