Ano ang ibig sabihin ng TURNO sa Tagalog

• shift
• pagliko
• ang turn

Mga halimbawa ng paggamit ng Turno sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

No es el turno de Cloudways.
Hindi ito Cloudways turn.

Hoy es tu turno.
Dumating nawa ang iyong paghahari.

Fue el turno de los cantantes- artistas.
Ito ay ang pagliko ng mang-aawit- performers.

Pertenece a la familia de turno.
Ito ay kabilang sa pamilya ng shift.

Paso 5- Ahora es el turno de los conos de alerce.
Hakbang 5- Ngayon ay ang pagliko ng larch cones.

Entregar proyecto clave turno.
Ibigay ang proyekto ng key ng Turn.

El turno de los atrasos de salario de los empleados.
Ang turn ng atraso ng suweldo para sa mga empleyado.

Tienes 20 segundos para cada turno.
Mayroon kang 20 segundo para sa bawat turn.

To paso: Ahora es el turno de las alas.
Ika-5 hakbang: Ngayon ay ang pagliko ng mga pakpak.

Y el aire de la pelota de su turno.
At ang hangin ng mga bola ng kanyang mga tira.

Para el turno de día y 1 para el turno de noche.
Para sa shift ng araw at 1 para sa shift ng gabi.

Cambie los roles cada turno.
Lumipat ng mga tungkulin sa bawat pagliko.

Ahora es el turno que el empresario de segunda generación se hace cargo de la empresa.
Ngayon ito ay ang turn na ang pangalawang henerasyon negosyante….

Los jugadores de 2 entran al campo en cada turno.
Ang mga manlalaro ng 2 ay pumasok sa larangan para sa bawat pagliko.

En la semifinal, fue el turno de la derrota DAMWON Gaming(equipo que derrotó a SKT) por 3 a 0.
Sa semifinal, ito ay ang turn ng DAMWON Gaming( koponan na bagsak SKT) sa pamamagitan ng 3 sa 0.

A1 y A2 giran hacia la parte posterior de la línea después de su turno.
A1 at A2 paikutin sa likod ng linya pagkatapos ng kanilang turn.

De alto rendimiento(500 conjuntos de camiseta por día por turno- solamente para la referencia).
Mataas na output( 500 set ng jersey bawat araw bawat shift- lamang para sa reference).

También es posible conciliar cajón de dinero varias veces durante un turno.
Posible rin sa pag-areglo cash drawer nang maraming beses sa panahon ng isang shift.

Seaphantoms requieren tripulaciones de 2- 4 por turno 6 horas en una semana de jornada de trabajo 5.
Seaphantoms nangangailangan crews ng 2- 4 bawat 6 oras shift sa isang 5 trabaho sa araw ng linggo.

No puedo creer que perdí un trabajo antes de terminar mi primer turno.
Hindi ako makapaniwalang natanggal ako sa trabaho at hindi pa tapos ang unang shift ko.

Este mes es el turno de Portugal para realizar un verdadero tour de force de las renovables!
Sa buwang ito ito ay ang turn ng Portugal upang mapagtanto ang isang tour de puwersa ng renewable!

En cuanto a una línea de 10.000 toneladas/ Y, se necesitan alrededor de 3-4 labores/ turno.
Tulad ng para sa isang 10, 000T/ Y line, kailangan tungkol sa 3-4 labors/ shift.

Amasamos bien durante dos turnos de 5 minutos con descanso de 10 minutos entre cada turno.
Masahin na rin para sa dalawang shifts 5 ilang minuto gamit ang natitirang bahagi ng 10 minuto sa pagitan ng bawat pagliko.

Guías para discusiones de seguridad alimentaria dirigidas por el gerente en reuniones de turno.
Gabay para sa mga talakayan sa kaligtasan ng pagkain na humantong sa manager sa mga pulong ng shift.

Cada turno, aparecerá un mosaico nuevo aleatoriamente en un lugar vacío en el tablero con un valor de 2 o 4.
Bawat pagliko, isang bagong tile ay random na lilitaw sa isang walang laman na lugar sa board na may halaga ng alinman sa 2 o 4.

Después de las pruebas suficientes, será mi turno para enviar mi información y resultados.
Pagkatapos makagawa ng sapat na mga pagsusulit, ito ang magiging turn ko na ipadala sa iyo ang aking impormasyon at mga resulta.

Ahora agregue un elemento menos por turno, es decir, nueve, ocho, siete, seis, y así sucesivamente, hasta que finalmente solo se adjunte un elemento.
Ngayon magdagdag ng isang mas kaunting elemento sa bawat pagliko, iyon ay, siyam, walong, pito, anim, at iba pa, hanggang sa wakas isang elemento lamang ang nakalakip.

Si un período de comida se produce en un turno que comienza o termina en o entre las horas de 10 p.m. y 6 a.m.
Kung ang isang meal panahon nangyayari sa isang shift na nagsisimula o nagtatapos sa o sa pagitan ng mga oras ng 10 p. m.

La luz indicadora parpadea de 25% a 100% por turno cuando se está cargando, y se mantiene blanca cuando está completamente cargada.
Ang indicator light flashs mula sa 25% hanggang 100% sa pagliko kapag ito ay singilin, at panatilihin ang puti kapag ganap na sisingilin.

Tiene cerca 3500 con los títulos en cada turno en forma de novelas, historias policíacas y libros para todas las edades.
Ito ay tungkol sa 3500 pamagat na kasama niya sa bawat pagliko sa anyo ng mga nobelang, tiktik gawa-gawa at hindi-bungang-isip mga libro para sa lahat ng edad.