Ano ang ibig sabihin ng ALL CREATURES sa Tagalog

• ang lahat ng mga nilalang

Mga halimbawa ng paggamit ng All creatures sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

All Creatures Great.
Lahat nilalang Great.

God takes care of all creatures.
Ang Allah ang Tagapaglikha ng lahat ng mga nilalang.

All creatures are beautiful.
Lahat ng creature niya ay maganda.

He continually upholds, directs, and governs all creatures and events(1 Chronicles 29:11).
Patuloy Niyang pinagtitibay, pinapatnubayan, at pinamamahalaan ang lahat ng nilikha at mga pangyayari( 1 Cronica 29: 11).

All creatures evolved and split into two sexes.
Ang lahat ng nilalang ay nagbago at nahati sa dalawang kasarian.

Allah-us-Samad(The Self-Sufficient Master, Whom all creatures need, He neither eats nor drinks).
Allah-us-Samad( Ang walang pangangailangan, Na tanging kailangan ng lahat ng mga nilalang, Siya ay hindi kumakain o umiinom).

All creatures are interrelated, interconnected, and interdependent.
Ang lahat ng buhay ay interrelated, interconnected, at magkakaugnay.

It focuses on the mandate given by Jesus to preach the Gospel of the Kingdom of God to all creatures.
Ito ay nakatuon sa utos na ibinigay Ni Jesus na ipangaral ang Ebanghelyo ng Kaharian Ng Dios sa lahat ng nilalang.

All creatures now are merry minded for wind quintet.
Ang lahat ng mga nilalang ngayon ay maligaya ang pag-iisip para sa wind quintet.

For in 243, Francis endorses the idea of the salvation, not just of humanity, but of all creatures.
Para sa 243, sinusuportahan ni Francis ang ideya ng kaligtasan, hindi lamang ng sangkatauhan, kundi ng lahat ng nilalang.

All creatures are included in a quest for universal well-being;
Ang lahat ng mga nilalang ay kasama sa isang paghahanap para sa pangkalahatang kagalingan;

Part One is entitled"Go."It focuses on the mandate given by Jesus to preach the Gospel of the Kingdom of God to all creatures.
Unang Bahagi, ang pamagat ay“ Humayo.” Ito ay nakatuon sa utos na ibinigay Ni Jesus na ipangaral ang Ebanghelyo ng Kaharian Ng Dios sa lahat ng nilalang.

All creatures now are merry minded(including optional piccolo on top flute part).
Ang lahat ng mga nilalang ngayon ay maligaya ang isip( kabilang ang opsyonal na piccolo sa ibabaw ng plauta na bahagi).

Mention of the three stages of God's work is in order to bring all creatures, and people throughout each religion, under the dominion of one God.
Ang pagbanggit ng tatlong mga yugto ng gawain ng Diyos ay upang dalhin ang lahat ng mga nilalang, at mga tao sa bawa't relihiyon, sa ilalim ng dominyon ng isang Diyos.

All creatures and objects, which we may or may not know, are examples of God's great creation.
Lahat ng mga nilkha at bagay na ating nalalaman at hindi nalalaman ay mga halimbawa ng kadakilaan ng pagkalikha ng Diyos.

Religious heads can lead all those within the entire religion, but they cannot command all creatures beneath the heavens- this is a universally acknowledged fact.
Ang mga pinuno ng relihiyon ay makakapanguna sa lahat ng nasa loob ng buong relihiyon, nguni't hindi makapag-uutos sa lahat ng mga nilalang sa ilalim ng mga kalangitan- ito ay isang pangsansinukob na tanggap na katotohanan.

In suggesting the ultimate restoration of all creatures, Francis is breaking with the weight of Western philosophical and theological tradition.
Sa pagmumungkahi ng pangwakas na panunumbalik ng lahat ng mga nilalang, si Francis ay nagbabagsak sa bigat ng Western philosophical at theological tradition.

In suggesting the ultimate restoration of all creatures in his recent encyclical, Pope Francis is breaking with the weight of Western philosophical and theological tradition.
Sa pagmumungkahi ng pangwakas na panunumbalik ng lahat ng mga nilalang, si Francis ay nagbabagsak sa bigat ng Western philosophical at theological tradition.

If any one does not confess that the holy, ever virgin Mary, really and truly Mother of God, is higher than all creatures visible and invisible, and does not implore with a sincere faith, her intercession, given her powerful access to our God born of her, let him be anathema.".
Kung sinoman ay hindi ipahayag na ang banal at birheng walang hanggan na si Maria, tunay at totoong Ina ng Dios, ay lalong mataas kaysa alinmang nilalang na nakikita o di-nakikita, at ayaw magmakaawang may buong pananampalataya sa kanyang pamamagitan, sa harap ng kanyang makapangyarihang tulay sa ating Dios na isinilang sa kanya, ay sumpain siya."-( Varghese, p16).

All his creatures are so awesome.
Lahat ng creature niya ay maganda.

Thanos wiped out… 50% of all living creatures.
Si Thanos ay nilipol ang… 50% ng lahat ng nabubuhay na nilalang.

Thanos wiped out… fifty percent of all living creatures.
Si Thanos ay nilipol ang… 50% ng lahat ng nabubuhay na nilalang.

Fifty percent of all living creatures. Thanos wiped out.
Si Thanos ay nilipol ang… 50% ng lahat ng nabubuhay na nilalang.

And a haven for creatures of all kinds.
At kanlungan ng lahat ng klaseng nilalang.

Our homes are positively swarming with creatures of all kinds.
Ang ating mga tahanan ay positibo swarming sa mga nilalang ng lahat ng uri.

Accompanies Luffy in his new venture with the aim of killing all the creatures….
Accompanies Luffy sa kanyang bagong venture na may layuning nakamamatay lahat ng nilalang….