Ano ang ibig sabihin ng ALL THESE WORDS sa Tagalog

• ang lahat ng mga salitang ito

Mga halimbawa ng paggamit ng All these words sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

God spoke all these words, saying.
At sinalita ng Dios ang lahat ng salitang ito, na sinasabi.

All these words were written against Babylon.
Ang lahat ng mga salitang ito ay nasusulat tungkol sa Babilonia.

And God spake all these words, saying.
At sinalita ng Dios ang lahat ng salitang ito, na sinasabi.

And all these words were made known throughout all the hill country of Judea.
At ang lahat ng mga salitang ito ay ginawa na kilala sa buong bulubundukin ng Judea.

And God spake all these words, saying,".
Binigkas ng Diyos ang lahat ng salitang ito, na sinasabi,".

By all these words, and by all this revelation, so Nathan spake to David.
Ayon sa lahat ng mga salitang ito, at ayon sa buong pangitaing ito ay gayon sinalita ni Nathan kay David.

EXO 20:1 And God spake all these words, saying.
At sinalita ng Dios ang lahat ng salitang ito, na sinasabi.

According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.
Ayon sa lahat ng mga salitang ito, at ayon sa buong pangitaing ito ay gayon sinalita ni Nathan kay David.

Exo 20:1 Then God spoke all these words, saying.
At sinalita ng Dios ang lahat ng salitang ito, na sinasabi.

You will speak all these words to them,+ but they will not listen to you;
At sasalitain mo sa kanila ang lahat ng mga salitang ito,+ ngunit hindi sila makikinig sa iyo;

The Ten Commandments 1 Then God spoke all these words, saying.
At sinalita ng Dios ang lahat ng salitang ito, na sinasabi.

Bb“So you shall speak all these words to them, but they will not listen to you.
At sasalitain mo sa kanila ang lahat ng mga salitang ito,+ ngunit hindi sila makikinig sa iyo;

JER 51:61 He said to Seraiah,"When you get to Babylon, see that you read all these words aloud.
At sinabi ni Jeremias kay Seraias:" Kapag ikaw ay pumasok sa Babilonia, at ikaw ay makita at basahin ang lahat ng mga salitang ito.

And his mother kept all these words in her heart.
At iniingatan ng kaniyang ina ang lahat ng salitang ito sa kanyang puso.

Jeremiah said to Seraiah, When you come to Babylon, then see that you read all these words.
At sinabi ni Jeremias kay Seraias, Pagdating mo sa Babilonia, iyo ngang tingnan na iyong basahin ang lahat na mga salitang ito.

And Moses finished speaking all these words to all Israel.
At tinapos ni Moises na salitain ang lahat ng mga salitang ito sa buong Israel.

You shall speak all these words to them; but they will not listen to you: you shall also call to them; but they will not answer you.
At iyong sasalitain ang lahat na salitang ito sa kanila; nguni't hindi sila mangakikinig sa iyo: iyo namang tatawagin sila; nguni't hindi sila magsisisagot sa iyo.

And Moses made an end of speaking all these words to all Israel.
At tinapos ni Moises na salitain ang lahat ng mga salitang ito sa buong Israel.

Therefore thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.
At iyong sasalitain ang lahat na salitang ito sa kanila; nguni't hindi sila mangakikinig sa iyo: iyo namang tatawagin sila; nguni't hindi sila magsisisagot sa iyo.

It happened, as he made an end of speaking all these words, that the ground split apart that was under them;
At nangyari, na pagkatapos na masalita niya ang lahat ng salitang ito, na ang lupa na nasa ilalim nila ay bumuka.

And God spoke all these words, saying, I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
At sinalita ng Dios ang lahat ng salitang ito, na sinasabi, Ako ang Panginoon mong Dios, na naglabas sa iyo sa lupain ng Egipto, sa bahay ng pagkaalipin.

And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them.
At nangyari, na pagkatapos na masalita niya ang lahat ng salitang ito, na ang lupa na nasa ilalim nila ay bumuka.

In accordance with all these words and this whole vision Nathan spoke to David.
Ayon sa lahat ng mga salitang ito, at ayon sa buong pangitaing ito ay gayon sinalita ni Nathan kay David.

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem.
Nang magkagayo'y sinalita ni Jeremias na propeta ang lahat ng salitang ito kay Sedechias na hari sa Juda sa Jerusalem.

Chronicles 17:15 According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.
Ayon sa lahat na salitang ito, at ayon sa buong pangitaing ito, ay gayon sinalita ni Nathan kay David.

Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.
Nang magkagayo'y sumagot si Baruch sa kanila, Kaniyang sinalita ang lahat na salitang ito sa akin ng kaniyang bibig, at aking isinulat ng tinta sa aklat.

In Baruch's own words,“He proclaimed all these words to me with his mouth, and I wrote them with ink in the scroll”(Jeremiah 36:18).
Sumagot si Baruch na ang propeta ay“ Kaniyang sinalita ang lahat na salitang ito sa akin ng kaniyang bibig, at aking isinulat ng tinta sa aklat”( Jeremias 36: 18).