Ano ang ibig sabihin ng AMAZIAH sa Tagalog

• si amasias

Mga halimbawa ng paggamit ng Amaziah sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Amaziah king of Judah.
Amazias hari ng Juda.

Then his son, Amaziah, reigned in his place.
Pagkatapos ay kanyang anak na lalaki, Amasias, naghari na kahalili niya.

Amaziah the king of Judah.
Amasias na hari Juda.

And they saw one another in the face, both he and Amaziah king of Judah, at Beth-shemesh, which belongeth to Judah.
At siya at si Amasias na hari sa Juda ay nagtitigan sa Beth-semes, na ukol sa Juda.

Amaziah the king of Judah.
Ng Amasias hari Juda.

He did that which was right in the eyes of Yahweh, according to all that his father Amaziah had done.
At siya'y gumawa ng matuwid sa harap ng mga mata ng Panginoon, ayon sa lahat na ginawa ng kaniyang amang si Amasias.

Amaziah the son of Jehoash the king of Judah.
Amasias na anak ni Joas hari sa Juda ng.

And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah had done;
At siya'y gumawa ng matuwid sa harap ng mga mata ng Panginoon, ayon sa lahat na ginawa ng kaniyang amang si Amasias.

Amaziah the king of Judah the son of Joash the son of Jehoahaz.
Amasias hari sa Juda anak Joas na anak Joachaz.

They buried[Joash] with his fathers in the City of David. Amaziah his son reigned in his stead.
At inilibing nila siya na kasama ng kaniyang mga magulang sa bayan ni David: at naghari si Amasias na kaniyang anak na kahalili niya.

Now Amaziah, judejski kralj, was in Beth-shemesh of Judah.
Ngayon Amasias, na hari sa Juda, nasa Beth-semes pati ng Judah.

In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel began Amaziah the son of Joash king of Judah to reign.
Nang ikalawang taon ni Joas na anak ni Joachaz na hari sa Israel ay nagpasimula si Amasias na anak ni Joas na hari sa Juda na maghari.

Now Amaziah, the king of Judah, was in Beth-shemesh of Judah.
Ngayon Amasias, na hari sa Juda, nasa Beth-semes pati ng Judah.

In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign.
Nang ikadalawangpu't pitong taon ni Jeroboam na hari sa Israel ay nagpasimulang maghari si Azarias na anak ni Amasias na hari sa Juda.

Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son.
Si Amasias na kaniyang anak, si Azarias na kaniyang anak, si Jotham na kaniyang anak;

All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.
At kinuha ng buong bayan ng Juda si Azarias na may labing anim na taon, at ginawa siyang hari na kahalili ng kaniyang ama na si Amasias.

And he and Amaziah, morena oa Juda, saw one another at Beth-shemesh, a town in Judah.
At siya at si Amasias, na hari sa Juda, ay nagtitigan sa Beth-semes, isang bayan sa Judah.

And all the people of Judah took Azariah, which was sixteen years old, and made him king instead of his father Amaziah.
At kinuha ng buong bayan ng Juda si Azarias na may labing anim na taon, at ginawa siyang hari na kahalili ng kaniyang ama na si Amasias.

And he and Amaziah, the king of Judah, saw one another at Beth-shemesh, a town in Judah.
At siya at si Amasias, na hari sa Juda, ay nagtitigan sa Beth-semes, isang bayan sa Judah.

So Joash the king of Israel went up; and they saw one another in the face, both he and Amaziah king of Judah, at Beth-shemesh, which belongeth to Judah.
Sa gayo'y umahon si Joas na hari sa Israel; at siya at si Amasias na hari sa Juda ay nagtitigan sa Beth-semes, na ukol sa Juda.

And Amaziah said to the man of God, But what shall we do for the hundred talents which I have given to the army of Israel?
At sinabi ni Amasias sa lalake ng Dios, Nguni't anong aming gagawin sa isang daang talento na aking ibinigay sa hukbo ng Israel?

So Joash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth Shemesh, which belongs to Judah.
Sa gayo'y umahon si Joas na hari sa Israel; at siya at si Amasias na hari sa Juda ay nagtitigan sa Beth-semes, na ukol sa Juda.

Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
At si Amasias na anak ni Joas na hari sa Juda ay nabuhay pagkamatay ni Joas na anak ni Joachaz na hari sa Israel, na labing limang taon.

Therefore the anger of Yahweh was kindled against Amaziah, and he sent to him a prophet, who said to him,"Why have you sought after the gods of the people, which have not delivered their own people out of your hand?"?
Kaya't ang galit ng Panginoon ay nagalab laban kay Amasias, at siya'y nagsugo sa kaniya ng isang propeta, na sinabi sa kaniya, Bakit mo hinanap ang dios ng bayan na hindi nakapagligtas ng kanilang sariling bayan sa iyong kamay?

Then Amaziah sent messengers to Jehoash, the son of Jehoahaz son of Jehu, king of Israel, saying,"Come, let us look one another in the face.".
Nang magkagayo'y nagsugo ng mga sugo si Amasias kay Joas na anak ni Joachaz na anak ni Jehu, na hari sa Israel, na sinasabi, Halika, tayo'y magtitigan.

Then Amos answered Amaziah,"I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was a herdsman, and a farmer of sycamore figs;
Nang magkagayo'y sumagot si Amos, at nagsabi kay Amasias, Ako'y hindi propeta, o anak man ng propeta; kundi ako'y pastor, at manggagawa sa mga puno ng sikomoro.

Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there.
Sinabi rin ni Amasias kay Amos, Oh ikaw na tagakita, yumaon ka, at tumakas ka sa lupain ng Juda, at doo'y kumain ka ng tinapay, at manghula ka roon.

In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria for forty-one years.
Nang ikalabing limang taon ni Amasias na Anak ni Joas na hari sa Juda, si Jeroboam na anak ni Joas na hari sa Israel ay nagpasimulang maghari sa Samaria, at nagharing apat na pu't isang taon.

But Amaziah would not listen. So Jehoash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth Shemesh, which belongs to Judah.
Nguni't hindi dininig ni Amasias. Sa gayo'y umahon si Joas na hari sa Israel; at siya, at si Amasias na hari sa Juda ay nagtitigan sa Beth-semes, na ukol sa Juda.

Amaziah was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem: and his mother's name was Jehoaddan, of Jerusalem.
Si Amasias ay may dalawangpu't limang taon nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y naghari na dalawangpu't siyam na taon sa Jerusalem: at ang pangalan ng kaniyang ina ay si Joadan na taga Jerusalem.