Ano ang ibig sabihin ng AN ERA sa Tagalog

• isang panahon
• era

Mga halimbawa ng paggamit ng An era sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The end of an era," he says.
Ang katapusan ng isang buhay," sabi niya.

Now for sure the end of an era.
Eto na siguro ang sinasabi nilang end of an era.

The 1990s was an era of sequels and hybrid action.
Ang 1990s ay isang panahon ng sequels at hybrid na aksiyon.

I do agree it's probably the end of an era.
Eto na siguro ang sinasabi nilang end of an era.

Kennedy, it ushered in an era of youthful optimism.
Kennedy, ito ay naghatid ng isang panahon ng optimismo ng kabataan.

It felt unmistakably like the end of an era.
Eto na siguro ang sinasabi nilang end of an era.

I feel I have lived through an era of great changes.
Pakiramdam ko ako nanirahan sa pamamagitan ng isang panahon ng mahusay na pagbabago.

We live in an era of great confusion, confusion and chaos.
Kami ay nakatira sa isang panahon ng malaking kaguluhan, pagkalito at kaguluhan.

All I can say is that our time together was an era of my life.
Bawat araw na kasama kita ay isang kayaman ng buhay ko.

Blessed Manilovism was feasible in an era of extremely efficient production and overproduction.
Ang Blessed Manilovism ay magagawa sa isang panahon ng napakagandang produksyon at labis na produksyon.

Lucas sought to preserve an affective archive, and to write about how it felt to live in an era of spiralling crisis.
Hinahangad ni Lucas na mapanatili ang isang apektadong archive, at upang isulat ang tungkol sa kung paano ito nadama upang mabuhay sa isang panahon ng spiraling krisis.

And now, in an era of unprecedented development, sometimes want to plunge into the world of gladiators.
At ngayon, sa isang panahon ng walang uliran-unlad, minsan gusto mong Plunge sa mundo ng mga gladiators.

Kind of a bit like… I was trying to transform to an era that would have been worse.
Parang-- Sinusubukan kong ibahin ang anyo sa isang era na mas masahol.

It's the end of an era- the final film in the Fifty Shades of Grey trilogy is now in post-production.
Ito ay ang katapusan ng isang panahon- ang pangwakas na pelikula sa Fifty Shades of Greytrilogy ngayon ay nasa post-production….

In 1781 Joseph II granted religious tolerance but the French Revolution brought in an era of free thinking which the rulers feared.
Sa 1781 Joseph II na ipinagkaloob sa relihiyosong pagpaparaya ngunit ang French Revolution nagdala sa isang panahon ng libreng-iisip na ang mga rulers-alala.

We are on the threshold of an era in which these data processors of the human body may be manipulated or debilitated.
Kami ay sa threshold ng isang panahon sa Aling thesis data processors ng katawan ng tao maaaring manipulahin o debilitado.

The action of the new film Cohen brothers takes place in the 50 years in Hollywood, in an era when Dream Factory experienced its Golden Age.
Ang aksyon ng bagong pelikula Cohen brothers ay tumatagal ng lugar sa 50 taon sa Hollywood, sa isang panahon kapag Dream Factory nakaranas nito Golden Age.

We live in an era where digital tools, influencers and online businesses take on more prominence every day.
Nakatira kami sa isang panahon kung saan ang mga digital na tool, influencer at mga online na negosyo ay kumukuha ng higit na katanyagan araw-araw.

Without considering the future of the car, the modern era has become an era of growing standardization, common platforms and computer design.
Kung hindi isinasaalang-alang ang hinaharap ng kotse, ang modernong panahon ay naging isang panahon ng lumalagong standardisasyon, karaniwang mga platform at disenyo ng computer.

Over the ensuing three decades- an era that included the Great Depression and World War II- Melville was canonized, and all of his works were reprinted in popular editions.
Sa sumunod na tatlong dekada- isang panahon na kasama ang Great Depression at World War II- si Melville ay na-canonized, at ang lahat ng kanyang mga gawa ay nai-print sa mga tanyag na edisyon.

While Japan does use the Gregorian calendar, the Japanese calendar additionally keeps track of time using an era name representing the current emperor.
Habang ginagamit ng Japan ang kalendaryo ng Gregorian, ang kalendaryong Hapon ay sumunod din sa pagsubaybay ng oras gamit ang isang pangalan ng panahon na kumakatawan sa kasalukuyang emperador.

Nice to know that we live in an era when overcome the barrier of communication between people from different continents.
Nice upang malaman na nakatira kami sa isang panahon kapag pagtagumpayan ang hadlang ng komunikasyon sa pagitan ng mga tao mula sa iba't ibang kontinente.

Yuri Gagarin made the first flight in space exactly 55 years ago, it has been and remains a national hero, a symbol of an era and the pride of humanity.
Yuri Gagarin ginawa ang unang flight sa espasyo eksakto 55 taon na ang nakaraan, ito ay naging at nananatiling isang pambansang bayani, ang isang simbolo ng isang panahon at ang kapalaluan ng sangkatauhan.

Make no mistake, we have entered an era on par with the greatest business transformations in U.S. history, says Forrester CEO George Colony.
Walang pagkakamali, ipinasok namin ang isang panahon na katulad ng pinakadakilang pagbabago sa negosyo sa kasaysayan ng US, sabi ni Forrester CEO George Colony.

The protests of recent months are especially noteworthy because many observers and activists had begun to suspect that what looked like an era of mass demonstrations was winding down.
Ang mga protesta ng mga kamakailang buwan ay kapansin-pansin dahil maraming mga nagmamasid at mga aktibista ang nagsimula na maghinala na ang mukhang tulad ng isang panahon ng mga demonstrasyon sa masa ay lumiliko.

We have also lost most living memory of an era in which we were all in it together- the Great Depression and World War II- when we succeeded or failed together.
Nawala din namin ang pinaka-buhay na memorya ng isang panahon kung saan namin ang lahat sa ito magkasama- ang Great Depression at World War II- kapag kami ay nagtagumpay o nabigo magkasama.

With Fab 2, GLOBALFOUNDRIES moves the semiconductor industry away from the traditional model of isolated regional development and into an era of global hubs of manufacturing and technology expertise.".
Sa Fab 2, GLOBALFOUNDRIES gumagalaw ang semiconductor industry ang layo mula sa tradisyunal na modelo ng sa ilang rehiyon development at sa isang panahon ng pandaigdigang mga hubs ng manufacturing at teknolohiya kadalubhasaan.".

We are incredibly lucky: we live in an era in which both trends and fashionable decades are fused together for a long time.
Kami ay hindi mapaniniwalaan o kapani-paniwala masuwerte: nakatira kami sa isang panahon kung saan ang parehong mga uso at naka-istilong dekada ay pinagsama magkasama para sa isang mahabang panahon..

In an era of climate change, it's increasingly essential that we understand what environmental factors determine where insects can and will live, and how well they do.
Sa isang panahon ng pagbabago ng klima, lalong napakahalaga na nauunawaan natin kung anong mga bagay sa kapaligiran ang tumutukoy kung saan ang mga insekto ay maaaring at mabubuhay, at kung gaano kahusay ang ginagawa nila.

Shonta has served on a variety of boards, workgroups, councils, committees and taskforces, including, the Directors of Health Promotion and Education, the National Association of Chronic Disease Directors and the CDC Expert Working Group“Role of Public Health in Screening Programs in an Era of Healthcare Reform”(Sponsored by Division of Cancer Prevention and Control, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Centers for Disease Control and Prevention-February 2010).
Shonta ay nanilbihan sa isang iba't ibang mga boards, workgroups, council, komite at taskforces, kabilang, ang Direktor ng Kalusugan Promotion at Edukasyon, National Association of Panmatagalang Sakit Direktor at ang CDC Expert Nagtatrabaho Group" Tungkulin ng Public Health sa Screening Programa sa isang Era ng Healthcare Reform"( Sponsored sa pamamagitan ng Division of Cancer Prevention at Control, Pambansang Center para sa Panmatagalang Sakit Prevention at Health Promotion, Centers for Disease Control at Prevention ng Pebrero 2010).