Mga halimbawa ng paggamit ng
Appeared in print
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
It appeared in printin 1921.
Ito ay lumitaw sa printsa 1921.
The paper was accepted and appeared in printin 1906.
Ang papel ay tinanggap at ang lumitaw sa printsa 1906.
His first book appeared in printin the year in which he was first appointed to Oxford, namely 1957.
Kanyang unang libro ay lumitaw sa printsa taon na kung saan siya ang unang hinirang sa Oxford, namely 1957.
It was five years after beginning this great classic before it appeared in print.
Ito ay limang taon pagkatapos ng simula na ito malaki klasiko bago ito lumabas sa print.
It eventually appeared in printin 1979.
Ito sa wakas lumabas sa printsa 1979.
Kronecker never published the theorem andit was Castelnuovo's version which appeared in print.
Kronecker teorama ang hindi nai-publish na at ito ay Castelnuovo ng bersyon nakung saan lumabas sa print.
In fact his first publication appeared in printin the year he graduated, being a paper on quantum theory.
Sa katunayan ang kanyang unang lumitaw sa mga print publication sa taon siya ay nagtapos, na isang papel sa quantum theory.
This was the first time that this famous piece of mathematics appeared in printin Europe.
Ito ay ang unang pagkakataon na ito bantog na piraso ng matematika lumabas sa printsa Europa.
In fact before the joint work with Hopf appeared in print, Aleksandrov had begun yet another important friendship and collaboration.
Sa katunayan bago ang pinagsamang trabaho sa Hopf lumabas sa print, Aleksandrov had sinimulan pa ng isa pang mahalagang pagkakaibigan at pagtutulungan.
It contains no new results though some of the methods may not have appeared in print.
Ito ay hindi naglalaman ng mga bagong resulta kahit na ang ilan sa mga pamamaraan ay hindi maaaring magkaroon ng lumabas sa print.
One further work appeared in printin 1761 entitled Select Parts of Professor Saunderson's Elements of Algebra for Students at the Universities.
Isa pa trabaho lumabas sa printsa 1761 may karapatan Piliin ang mga bahagi ng Professor Saunderson's Sangkap ng algebra para sa mga mag-aaral sa Unibersidad.
In fact by the time Schauder received thisprize his final publication(1937) had appeared in print.
Sa katunayan ng oras Schauder natanggap naito premyong kanyang huling publikasyon( 1937) ay lumitaw sa print.
Three more papers appeared in printin 1941 and at the time of his death he had 54 papers in print, a remarkable achievement over a period of 12 years.
Tatlong more papeles lumabas sa printsa 1941 at sa panahon ng kanyang kamatayan niya 54 mga papeles sa print, isang kapuna-puna tagumpay sa loob ng isang panahon ng 12 taon.
Carl Neumann prepared his father's lectures for publication in 1895 but they never appeared in print.
Carl Neumann handa kanyang ama lektura para sa mga publikasyon sa 1895 ngunit sila ay hindi kailanman lumabas sa print.
Before the book appeared in print Sneddon had left Glasgow to take up the chair of mathematics at the University College of North Staffordshire(which later became Keele University).
Bago ang mga libro na lumabas sa print Sneddon had kaliwa Glasgow upang kunin ang upuan ng matematika at ang University College of North Staffordshire( na kung saan mamaya ay naging Keele University).
Church is probably best remembered for'Church's Theorem' and'Church's Thesis' both of which first appeared in printin 1936.
Iglesia ay marahil pinakamagandang remembered para sa 'Iglesia ng teorama' at 'Iglesia ng tesis' pareho ng na unang lumabas sa printsa 1936.
Two further papers appeared in printin 1904, namely The solution of partial differential equations by means of definite integrals, and Certain definite integrals and expansions connected with the Legendre and Bessel functions.
Dalawang karagdagang mga papeles lumabas sa print in 1904, namely Ang solusyon ng bahagyang kaugalian equation sa pamamagitan ng determinado integrals, at tiyak na tiyak integrals at expansions konektado sa Legendre at Bessel function.
Wanting to devote more time to his historical novels,he killed off Holmes in"The Final Problem", which appeared in printin 1893.
Kulang sa italaga ang mas maraming oras sa kanyang makasaysayang nobelang,namatay siya off Holmes sa" Ang Huling Problema," na lumitaw sa printsa 1893.
However she essentially gave up publishing mathematics after her treatise appeared in print, except for one notable exception which was an article on Analytic geometry, curve and surface in the 14th edition of Encyclopaedia Britannica published in 1929.
Gayunman siya mahalagang gave up-publish matematika matapos ang kanyang treatise lumabas sa print, maliban para sa isang memorable exception kung saan ay isang artikulo sa Analytic geometry, kurba at ibabaw sa 14 th edition ng mga ensiklopedya Britannica inilathala sa 1929.
Turing's revised paper contains a reference to Church 's results and the paper, first completed in April 1936,was revised in this way in August 1936 and it appeared in printin 1937.
Turing ng mga binagong papel ay naglalaman ng isang reference sa Simbahan 's mga resulta at ang papel, unang natapos sa Abril 1936,ay binagong sa paraan na ito noong Agosto 1936 at ito ay lumitaw sa printsa 1937.
A major joint project with Hellinger to write a major encyclopaedia article on integral equations, which they worked on for many years,was completed during this time and appeared in printin 1927.
Isang malaking pinagsamang proyekto sa Hellinger upang makapagsulat ng isang malaking ensiklopedya article sa integral equation, na kung saan sila nagtrabaho sa para sa maraming mga taon,ay nakakumpleto ng habang panahon na ito at lumabas sa printsa 1927.
This appears to be the first time the word"probability" appears in print.
Ito ay lalabas na sa unang pagkakataon ang salitang" malamang" ay lilitaw sa print.
This last translation was still not published at the time of his death buthis son-in-law ensured that this last complete contribution appear in printin 1575.
Ang huling translation ay hindi pa rin nai-publish sa panahon ng kanyang kamatayan ngunit angkanyang anak-in-law ensured na ito huling kumpletong kontribusyon lalabas sa printsa 1575.
He published this work on non-euclidean geometry,the first account of the subject to appear in print, in 1829.
Siya nai-publish na ito gumana sa non-euclidean geometry,ang unang account ng mga paksa na lumabas sa print, sa 1829.
Méray's is the earliest coherent andrigorous theory of the irrational numbers to appear in print.
Méray's ay ang earliest maliwanag at mahigpit nateorya ng hindi makatwiran ang mga numero na lumabas sa print.
And he invited searching criticism of his ideas, and his writings over which he took endless trouble before they were finally allowed to appear in print.
At siya inimbitahan na maghanap pagpintas ng kanyang mga ideya, at higit sa kanyang mga writings na kung saan siya kinuha walang hanggan problema bago sila ay sa wakas pinapayagan na lumabas sa print.
Lalande lent Delambre some equipment andthe observational data he collected with it was incorporated into the third edition of Lalande's Traité d'astronomieⓉ which would appear in print in 1792.
Lalande Kuwaresma Delambre ilang mga kagamitan at ang pagmamatyag ng data na nakolekta niya sa mgaito ay inkorporada sa ikatlong edisyon ng Lalande 's Traité d'astronomie na kung saan ay lalabas sa print sa 1792.
He wrote a major paper in two parts in 1923 but they did not appear in print until 1925 and 1926.
Siya wrote isang malaking papel sa dalawang bahagi sa 1923 ngunit sila ay hindi lalabas sa print ng hanggang 1925 at 1926.
Newton's‘method of fluxions' waswritten in 1671 but Newton failed to get it published and it did not appear in print until John Colson produced an English translation in 1736.'.
Newton 's' naparaan ng fluxions' ay nakasulat sa 1671 ngunit Newton nabigo sa kumuha ito nai-publish na at ito ay hindi lalabas sa print ng hanggang John Colson ginawa ng isang English translation in 1736.
Newton's De Methodis Serierum et FluxionumⓉ waswritten in 1671 but Newton failed to get it published and it did not appear in print until John Colson produced an English translation in 1736.
Newton 's' naparaan ng fluxions' ay nakasulat sa 1671 ngunit Newton nabigo sa kumuha ito nai-publish na at ito ay hindi lalabas sa print ng hanggang John Colson ginawa ng isang English translation in 1736.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文