Naayos na pagpapakita ng data sa malaking sukat ng kalendaryo.
The rest of the dogs are still at large.
Magmungkahi ng lahat ng mga taong ay sobra sa timbang.
The community at large looks at herpes sufferers with judgment and blame.
Ang komunidad sa malaking hitsura sa herpes sufferers sa paghatol at sisihin.
All the other suspects are still at large.
Magmungkahi ng lahat ng mga taong ay sobra sa timbang.
Therefore, it is unmatched at large flow rates(approximately greater than 1000 L/min).
Samakatuwid, ito ay walang kaparis sa malaking daloy ng mga rate( humigit-kumulang mas malaki kaysa sa 1000 L/ min).
Dall'impasto try to get the cylinders at large as a pencil.
Dall'impasto subukan upang makakuha ng cylinders sa malaking bilang ng lapis.
With a diameter of 25 cm At large distances between the internal walls of the external walls reinforce compressing or Korotyshev.
Na may diameter ng 25 cm Sa malaking distansya sa pagitan ng mga panloob na mga pader ng mga panlabas na mga pader mapalakas paliitin o Korotyshev.
It schemes to chase God away while it remains unpunished and at large.
Nagpakana itong itaboy palayo ang Diyos habang ito ay nananatiling hindi napaparusahan at nakakawala.
Radio-loud active galaxies can be detected at large distances, making them valuable tools for observational cosmology.
Ang mga radio-loud active galaxy ay maaaring makita sa malaking distansya, kaya ang mga ito ay nagiging mahalagang kasangkapan para sa observational cosmology.
Double displacement makes half-speed running achieving low at large capacity operation.
Double aalis gumagawa ng half-speed tumatakbo ang pagkamit ng mababang sa malaking kapasidad operasyon.
And the community at large, both through participation and observation, is united in understanding people with intellectual disabilities in an environment of equality, respect, and acceptance.
At ang komunidad sa malaki, parehong sa pamamagitan ng paglahok at pagmamasid, ay nagkaisa sa pag-unawa sa mga taong may mga kapansanan intelektwal sa isang kapaligiran ng pagkakapantay-pantay, paggalang, at pagtanggap.
Sometimes selfie art is a macro commentary on society at large. It really depends.
Minsan selfie sining ay isang macro komentaryo sa lipunan sa malaki. Ito ay talagang nakasalalay.
However, the efficiency of this drug has been a bone of contention among scientists andresearchers and scientists at large.
Gayunpaman, ang kahusayan ng gamot na ito ay naging isang buto ng pagtatalo sa mga siyentipiko atmananaliksik at siyentipiko nang malaki.
Educational buildings, stadiums, laboratories,hostels are located at large, clean and well-equipped territory.
Pang-edukasyon mga gusali, stadiums, laboratoryo,Hostel ay matatagpuan sa mga malalaking, malinis at well-equipped teritoryo.
Even as the two owners of this mining site are under police surveillance,the third owner is still at large.
Kahit na ang dalawang may-ari ng lugar ng pagmimina na ito ay nasa ilalim ng surveillance ng pulisya,ang ikatlong may-ari ay pa rin ang malaki.
The idea: quick and simple 3D scans of real-world spaces,shareable at large or just with the people you choose.
Ang ideya: mabilis at simpleng 3D na mga pag-scan ng mga puwang na tunay na mundo,maibabahagi sa malaki o lamang sa mga taong pinili mo.
Establishing international alliances in the wars on terrorism orEbola are group actions that can protect the world at large.
Ang pagtatatag ng mga internasyonal na alyansa sa mga digmaan sa terorismo o Ebolaay mga aksyon ng grupo na maaaring maprotektahan ang mundo sa malaking bahagi.
And while this awareness represents fruition of a decades long effort by scientists andenvironmentalists to reach the public at large, for some, it's an opportunity to make a quick buck, or worse, a PR opportunity to make dubious claims about a company or product's environmental virtues.
At habang ang kamalayan na ito ay kumakatawan pagbubunga ng isang dekada mahaba pagsisikap sa pamamagitan ng mga siyentipiko atenvironmentalists upang maabot ang pampublikong sa malaki, para sa ilang, ito ay isang pagkakataon upang gumawa ng mabilis na kita, o mas masahol pa, isang PR pagkakataon upang gumawa ng mga kahina-hinala mga claim tungkol sa isang kumpanya o produkto sa kapaligiran virtues.
Com filed for bankruptcy in 2015, its 1.2 million registered members, fans,and the media at large were distraught.
Com ay nag-file para sa bangkarota sa 2015, ang 1. 2 milyong nakarehistrong miyembro nito, tagahanga,at ang media sa malaki ay nabalisa.
The ultimate objective of Special Olympics Florida is to help people with intellectual disabilities participate as productive andrespected members of society at large, by offering them a fair opportunity to develop and demonstrate their skills and talents through sports training and competition, and by increasing the public's awareness of their capabilities and needs.
Ang ultimate layunin ng Espesyal na Olympics Florida ay upang makatulong sa mga taong may mga kapansanan intelektwal na lumahok bilang produktibo atrespetado mga kasapi ng lipunan sa malaki, sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanila ng patas na pagkakataon upang bumuo at ipakita ang kanilang mga kakayahan at mga talento sa pamamagitan ng sports pagsasanay at kumpetisyon, at sa pamamagitan ng pagpapataas ng kamalayan sa publiko ng kanilang mga kakayahan at mga pangangailangan.
As we said before, this offering is priced at $1000 per month or more, andis aimed squarely at large businesses.
Tulad ng sinabi namin bago, alok na ito ay presyo sa$ 1000 bawat buwan o higit pa, atay naglalayong squarely sa mga malalakingmga negosyo.
Napoles is now serving her life sentence at the Correctional Institution for Women in Mandaluyong City,while her brother Jojo Lim remains at large.
Si Napoles ay nakadetine sa Correctional Institution for Women sa Mandaluyong City habang ang kapwa akusado nito sa kaso nasi Jojo Lim ay nanatiling at large.
For Yahweh saw the affliction of Israel, that it was very bitter;for there was none shut up nor left at large, neither was there any helper for Israel.
Sapagka't nakita ng Panginoon ang kapighatian ng Israel, na totoong masaklap:sapagka't walang nakulong o naiwan sa kaluwangan man, o sinomang tumulong sa Israel.
This particular advanced function allows camera shake corrections for any sharp,blur-free picture result even if at large move.
Pinapayagan nito ang partikular na mga advanced na pag-andar iling camera pagwawasto para sa anumang matalim,lumabo-free resulta ng larawan kahit na sa malaking ilipat.
In 1913, as part of its Mission declared by Shigenobu Okuma, Waseda University committed to“contribute to the advancement of knowledge… and extend its influence andactivity to the world at large.” A century later, the current age requires a new declaration to the world.
Sa 1913, bilang bahagi ng kanyang Mission idineklara ng Shigenobu Okuma, Waseda University nakatuon sa" magbigay ng kontribusyon sa pagpapalaganap ng kaalaman… at palawigin ang kanyang impluwensiya ataktibidad na ito para sa mundo sa malaki." Ang isang siglo mamaya, ang kasalukuyang edad ay nangangailangan ng isang bagong deklarasyon sa mundo.
Such developments as these showed an increasing awareness of the wider responsibilities of the University,both to its own members and to the community at large.
Ang ganitong mga developments dahil ang mga ito ay nagpakita ng isang pagtaas ng kamalayan ng mas malawak na responsibilidad ng Unibersidad,parehong sa kanyang sariling mga miyembro at mga komunidad sa malaki.
For the whole house of Ahab shall perish. I will cut off from Ahab everyone who urinates against a wall, both him who is shut up andhim who is left at large in Israel.
Sapagka't ang buong sangbahayan ni Achab ay malilipol: at aking ihihiwalay kay Achab ang bawa't batang lalake,at ang nakulong at ang naiwan sa kaluwangansa Israel.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文