Mga halimbawa ng paggamit ng
At least half
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Like at least half of CoinLion's videos.
Mag-Like ng higit sa kalahating mga video ng CoinLion.
Prove that there is a column in which at least half of the entries are zeros.
Patunayan na may isang haligi na kung saan hindi bababa sa kalahati ng mga entries ay zero.
At least half of all Americans do not get enough magnesium in their diets.
Kahit kalahati ng lahat ng mga Amerikano huwag makakuha ng sapat na magnesiyo sa kanilang mga pagkain.
In the old days,US strategic aviation would have at least half a year ironed the North Korean mountains.
Sa mga lumang araw,ang estratehikong aviation ng US ay magkakaroon ng hindi bababa sa kalahati ng isang taon na naka-iron ang mga bundok ng North Korea.
At least half of men in the UK think Keeley Hazell is the ninth wonder of the world.
Hindi bababa sa kalahati ng mga kalalakihan sa UK na iniisip si Keeley Hazell na pang-siyam na pagtataka sa mundo.
But if you do it only occasionally,the child is unlikely to be deposited in memory at least half of this knowledge.
Ngunit kung gagawin mo ito paminsan-minsan lamang,ang bata ay malamang na hindi mailagay sa memorya ng hindi bababa sa kalahating kaalaman na ito.
Mention: Words are at least half the human reality if not the most.
Pagbanggit: Words ay hindi bababa sa kalahati ng katotohanan ng tao kung hindi ang pinaka.
But even with such a calculation it turns out that over the past three years the population of Ukraine has decreased by at least half a million people.
Ngunit kahit ang kalkulasyong ito ay na sa loob ng nakaraang tatlong taon, ang populasyon ng Ukraine nabawasan sa pamamagitan ng hindi bababa sa kalahati ng isang milyong mga tao.
He needs at least half the plant height planting distance, depending on the symmetry of the group planting more.
Kailangan niya ng hindi bababa sa kalahati ng distansya ng pagtatanim ng taas ng halaman, depende sa simetrya ng pagtatanim ng grupo nang higit pa.
To balance the level of melatonin, which regulates the cycles of wakefulness andsleep, you need at least half an hour of sunlight a day.
Para balanse ang mga antas ng melatonin, na regulates pagtulog at kawalan ng tulog cycles,ito ay dapat magkaroon ng hindi bababa sa kalahating isang oras sa bawat araw liwanag ng araw.
Until you complete at least half of your profile(50%), you will not be allowed to reach out and contact others on the site.
Hanggang sa makumpleto mo ang hindi bababa sa kalahati ng iyong profile( 50%), hindi ka papayagang maabot at makipag-ugnay sa iba sa site.
According to the charter of the organization, in order for the session to be recognized as legitimate, at least half of the IOC members plus one person must participate in the meeting.
Ayon sa charter ng organisasyon, upang makilala ang sesyon bilang lehitimong, hindi bababa sa kalahati ng mga miyembro ng IOC kasama ang isang tao ay dapat lumahok sa pulong.
Boltzmann, at least half jokingly, used to say that the reason he moved around so much was that he was born during the dying hours of a Mardi Gras ball.
Boltzmann, hindi bababa sa kalahati jokingly, na ginagamit upang sabihin na ang dahilan kung bakit siya inilipat sa paligid ng gayon ay na siya ay ipinanganak sa panahon ng agaw-buhay na oras ng isang Mardi Gras bola.
Since part-privatisation in 1994 the state of São Paulo has maintained at least half of the company's voting capital, though shares are also traded on the New York and São Paulo stock exchanges.
Since part-privatization sa 1994 estado ng São Paulo ay pinananatili hindi bababa sa kalahati ng kapital pagboto ng kumpanya, kahit na namamahagi ay traded pati rin sa mga New York at São Paulo palitan ng stock.
The biggest energy input is from the plastic bag creation process is electricity, which,in this country, comes from coal-burning power plants at least half of the time;
Ang pinakamalaking input ng enerhiya ay mula sa plastic bag proseso ng paglikha ay koryente, na kung saan, sa bansang ito,ay dumating mula sa karbon-nasusunog halaman kapangyarihan ng hindi bababa sa kalahating mga oras;
It is expected that in the coming years at least half the drivers who come mainly from India, Bangladesh, Pakistan and the Philippines, will lose their jobs.
Ito ay inaasahan na sa mga darating na taon, hindi bababa sa kalahati ng mga driver na nagmula higit sa lahat mula sa Indya, Bangladesh, Pakistan at Pilipinas, mawawala ang kanilang mga trabaho.
Levisticum officinale, quickly turns into a sizeable 2-meter shrub whose leaves are famed as the Maggi herb andshould be used as sparingly as Maggi, but at least half of all spicy foods give the final kick.
Ang Levisticum officinale, ay mabilis na nagiging isang sukat na 2-meter na palumpong na ang mga dahon ay sikat bilang ang damong damo ng Maggi atdapat gamitin bilang isang sparingly bilang Maggi, ngunit hindi bababa sa kalahati ng lahat ng maanghang na pagkain ay nagbibigay ng pangwakas na sipa.
I owe Marburg an der Lahn at least half of my hopes and perhaps all of my intellectual discipline,” wrote Ortega y Gasset regarding his studies at the Philipps-University.
Utang ko Marburg an der Lahn hindi bababa sa kalahati ng aking mga pag-asa at marahil ang lahat ng aking intelektwal disiplina,” sinulat Ortega y Gasset tungkol sa kanyang pag-aaral sa Philipps-University.
This includes developing new oil fields in the US, creating“at least half a million new jobs” in energy, and promoting natural gas over coal in order to tackle emissions.
Kabilang dito ang pagbuo ng mga bagong field ng langis sa US, paglikha ng" hindi bababa sa kalahating milyong bagong trabaho" sa enerhiya, at pagtataguyod ng natural na gas sa ibabaw ng karbon upang harapin ang mga emissions.
The policy states that the expiry date should be“at least half the shelf life as at time of inspection.” The last sentence is interpreted to mean that at the time of inspection(by NAFDAC after clearing Customs), that the period from the inspection date until the expiration date should be equal to or greater than half of the total shelf life of the product(date of production until expiry).
The policy states that the expiry date should be“ hindi bababa sa kalahati ang istante buhay bilang sa panahon ng inspeksyon.” The last sentence is interpreted to mean that at the time of inspection( pamamagitan ng NAFDAC matapos ang paglilinis sa Customs), na ang panahon mula sa petsa ng inspeksyon hanggang sa expiration petsa dapat maging katumbas o higit pa sa kalahati ng kabuuang itatagal ng produkto( petsa ng produksyon hanggang sa pagtatapos).
The biggest energy input is from the plastic bag creation process is electricity, which,in this country, comes from coal-burning power plants at least half of the time; the process requires enough juice to heat the oil up to 750 degrees Fahrenheit, where it can be separated into its various components and molded into polymers.
Ang pinakamalaking na input ng enerhiya mula sa plastic bag ng proseso ng paglikha ng koryente, kung saan, sa bansang ito,ay dumating mula sa karbon-burn ng mga halaman sa kapangyarihan ng hindi bababa sa kalahating oras, ang proseso ay nangangailangan ng sapat na juice sa init ang langis sa 750 degrees Farenheit, kung saan ito ay separated sa iba't-ibang mga bahagi nito at molded sa polymers.
And let's say at least on half of them, we want to do something to keep the crowd engaged.
At sabihin nating hindi bababa sasakalahati ng mga ito, kami nais na gawin ang isang bagay sa panatilihin ang karamihan ng tao ay nakikibahagi.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文