Ano ang ibig sabihin ng BREATHED sa Tagalog

• humihinga
• breathed
• hiningahan
• inihinga

Mga halimbawa ng paggamit ng Breathed sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

In the beginning God breathed.
Sa simula, ang Diyos ay nagpapahinga.

He lived and breathed mathematics and philosophy.
Siya ay nanirahan at breathed matematika at pilosopiya.

It isn't good that this is breathed by you.
Hindi mabuti na ito ay humihinga sa iyo.

Paul's life“breathed” with the Spirit of Christ.
Ang buhay ni Pablo ay“ humihinga” kasama ang Espiritu ni Kristo.

And with a loud cry, Jesus breathed his last.
Sa pamamagitan ng isang malakas na sigaw, Jesus breathed kanyang huling.

He breathed on them and said to them, Receive the holy Spirit.
Siya ay huminga sa kanila, at sinabi sa kanila, Tanggapin ninyo ang Espiritu Santo.'".

What does it mean that the Bible is inspired or God breathed?
Ano ang ibig sabihin na ang Bibliya ay hiningahan o kinasihan ng Diyos?

Just walking around Yalta, swam, breathed its air, looking out to sea.
Naglalakad lang sa paligid Yalta, swam, inihinga air nito, naghahanap out sa dagat.

She breathed into her daughter's lungs, and pushed her daughter's heart to beat.
Hinipan niya ng hangin ang baga ng anak niya, at diniin ang puso ng anak niya para tumibok.

May be fatal if it enters the airways when breathed or inhaled.
Mahimo nga makamatay kon kini mosulod sa mga kahanginan kon mahanggab o mahilum.

Soon after Allah breathed the soul into Adam, He taught Adam the manners of sneezing and greeting.
Pagkatapos na ihinga ng Allah ang kaluluwa kay Adan, Itinuro Niya kay Adan ang asal sa pagbahin at pagbati.

In verse 16 we see that“All Scripture is breathed out by God.”.
Ngunit mas malinaw na makikita ito sa sinabi niya sa v. 16,“ All Scripture is breathed out by God.”.

God created man in His own image, breathed into him the breath of life, and man became a living soul.
Nilalang ng Dios ang tao sa Kaniyang sariling wangis, hininga sa kaniya ang hininga ng buhay, at ang tao ay naging buhay na kaluluwa.

Erebus and Nyx reproduced to make Aether(the outer atmosphere where the gods breathed) and Hemera(Day).
Sina Erebus at Nyx ay nagsiping upang gumawa n Aether( na panlabas na atmospero kung saan humihinga ang mag diyos) at Hemera( Araw).

The LORD God formed the man from the dust of the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living being”(Genesis 2:7).
Nilikha ng Diyos ang tao mula sa alabok, hiningahan sa ilong, at nagkaroon ng buhay( Genesis 2: 7).

How Gold Mines Affect the Air- Dust from open mines fills the air and can cause illness when it's breathed by miners or local people.
Paano Gold Mines Makakaapekto sa Air-Alikabok mula sa bukas na mga mina pumupuno sa hangin at maaaring maging sanhi ng sakit kapag ito ay inihinga sa pamamagitan ng mga minero o lokal na mga tao.

So, our Holy God, in the person of the Holy Spirit, literally breathed the holy words of Scripture into the writers of each of the books through supernatural means.
Kaya, ang ating Banal na Diyos, sa persona ng Banal na Espiritu, ay literal na hiningahan ang mga Banal na Salita sa Kasulatan na isinulat ng mga manunulat ng bawat isang aklat sa Bibliya.

We know from his authentic traditions- the Sunnah, that his character was the Quran, meaning that he lived and breathed all that the Quran teaches.
Alam natin mula sa kanyang mga awtentikong tradisyon- ang Sunnah, na ang kanyang katangian ay ang Quran, ibig sabihin na siya ay namumuhay at humihinga ng lahat ng itinuturo ng Quran.

Com have lived and breathed supplements, in an attempt to reach a goal of better understanding them and thereby gaining an advantage over the marketing tactics deployed by even some of the best supplement companies.
Com nanirahan at inihinga supplements, sa isang pagtatangka upang maabot ang isang layunin ng mas mahusay na pag-unawa sa mga ito at sa gayon pagkakaroon ng isang kalamangan sa mga taktika sa marketing deployed sa pamamagitan ng kahit na ang ilan sa mga pinakamahusay na mga kompanya ng karagdagan.

A few moments later, the door swung open and my lungs breathed in fresh air with relief.
Ang ilang sandali mamaya, ang pinto swung bukas at ang aking mga baga humihinga sa sariwang hangin na may kaluwagan.

The children of Israel took all the spoil of these cities, with the livestock, as spoils for themselves; but every man they struck with the edge of the sword, until they had destroyed them. They didn't leave any who breathed.
At ang lahat na samsam sa mga bayang ito at ang mga hayop ay kinuha ng mga anak ni Israel na pinakasamsam para sa kanilang sarili; nguni't ang bawa't tao ay sinugatan nila ng talim ng tabak hanggang sa kanilang nalipol sila, ni hindi nagiwan sila ng anomang may hininga.

One day it was God Who took some dust and made it into a form and He breathed the vital spirit into it and man was.
Isang araw ang Diyos ang kumuha ng ilang alikabok at ginawa ito na isang porma at hiningahan Niya ito ng napakahalagang espiritu at ang tao ay nalikha.

Just as the human spirit was divinely breathed into the first man, so the Holy Spirit was breathed into the first disciples in John 20:22:“And with that[Jesus] breathed on them and said,‘Receive the Holy Spirit'”(Acts 2:38).
Kawili-wiling malaman na kung paanong ang espiritu ng tao ay inihinga ng Diyos sa unang tao, gayundin naman ang Banal na Espiritu ay inihinga sa mga unang disipulo sa Juan 20: 22: At nang masabi niya ito, sila'y hiningahan niya, at sa kanila'y sinabi, Tanggapin ninyo ang Espiritu Santo:( Juan 20: 22; tingnan din ang Gawa 2: 38).

I saw no angels or other visions nor heard any voices, but afterward I breathed out and thought, Phew, now it was done!
Nakita ko walang anghel o iba pang mga pangitain ni narinig ng anumang tinig, datapuwa't pagkatapos breathed out ako at naisip, Phew, ngayon ito ay tapos na!

However, the development of the project stalled after Iran fell under Western sanctions, and only after they were withdrawn it breathed new life.
Gayunpaman, ang pagpapaunlad ng proyektong ito ay tumigil matapos ang Iran ay nahulog sa ilalim ng mga parusa sa Kanluran, at tanging pagkatapos lamang nilang bawiin ito ay humihinga ng bagong buhay.

This involved a process the Bible calls"inspiration," in which God breathed the words that the human agents recorded(2 Timothy 3:16).
Ito ay kinapapalooban ng proseso ng tinatawag na" pagkasi," kung saan" inihinga" ng Diyos ang Kanyang mga salita na itinala ng mga taong Kanyang ginamit( 2 Timoteo 3; 16).

They said to their mothers,“Where is the wheat and the wine?” when they fell like the wounded in the streets of the city, when they breathed out their lives into the bosoms of their mothers.
Sinabi nila sa kanilang mga ina," Nasaan ang trigo at ang alak?" Kapag sila ay nahulog tulad ng mga sugatan sa mga lansangan ng bayan, kapag sila breathed out ang kanilang buhay sa bosoms ng kanilang mga ina.

It happened that, as soon as he was king, he struck all the house of Jeroboam: he didn't leave to Jeroboam any who breathed, until he had destroyed him; according to the saying of Yahweh, which he spoke by his servant Ahijah the Shilonite;
At nangyari, na pagkapaging hari niya, sinaktan niya ang buong sangbahayan ni Jeroboam, hindi siya nag-iwan kay Jeroboam ng sinomang may hininga, hanggang sa kaniyang nilipol siya, ayon sa sabi ng Panginoon na kaniyang sinalita sa pamamagitan ng kaniyang lingkod na si Ahias na Silonita.

Then Fate lifetime where the command of God, Angels record what we do for the rest of our lives, Fate lifetime starts since God breathed the spirit of the fetus at the age of four months and ten days.
Pagkatapos Kapalaran lifetime kung saan ang mga utos ng Diyos, mga Anghel record kung ano ang ginagawa namin para sa natitirang bahagi ng ating buhay, Kapalaran lifetime nagsisimula dahil ang Diyos hininga ang espiritu ng mga sanggol sa edad na apat na buwan at sampung araw.

Have ready a small bottle psoriasis soap and shampoo doing this centuries-old breathed in the prices listed for colds will contain components of the oil.
May handa ng isang maliit na bote soryasis sabon at shampoo paggawa nito may sandaang taon na breathed sa mga presyo na nakalista para sa colds ay naglalaman ng mga sangkap ng langis.