Mga halimbawa ng paggamit ng
Can be accepted
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Now pre-order can be accepted.
Ngayon ay maaari tatanggapin pre-order.
Payments can be accepted by cash, credit cards, or checks.
Maaaring tanggapin ang mga pagbabayad sa pamamagitan ng cash, mga credit card, o mga tseke.
Special made can be accepted.
Maaaring tanggapin ang mga espesyal na gawa.
On L/C basis,a 100% irrevocable L/C without"soft clauses" can be accepted.
Sa l/ c na batayan, ang isang 100% na irrevocable nal/ c na walang" soft clause" ay maaaring tanggapin.
Small trial orders can be accepted, free sample is available.
Maaaring tanggapin Maliit pagsubok order, libreng sample ay magagamit.
Answer: Normally, 100 meters can be accepted.
Sagot: Karaniwan, maaaring matanggap ang 100 metro.
Small trial orders can be accepted, free sample is available.
Maliit na pagsubok order ay maaaring matanggap, libreng sample ay magagamit.
If the IRR exceeds the cut-off rate,the project can be accepted;
Kung ang IRR ay lumampas sa cut-off rate,ang proyekto ay maaaring tanggapin;
No responsibility can be accepted for entries not received for whatever reason.
Walang responsibilidad na maaaring tanggapin para sa mga entries na hindi natanggap para sa anumang dahilan.
Small trial orders can be accepted.
Maliit na pagsubok order ay maaaring tanggapin.
It is imperative to know the honesty andcompetence of the person who transmits hadith before it can be accepted.
Mahalagang malaman ang katapatan atkakayahan ng taong pinagmumulan ng hadith bago ito matanggap.
Customized designs can be accepted on.
Maaaring tanggapin ang mga custom na disenyo na 2.
Before they can be accepted into many prisons they must have seminary training and be endorsed by their denominations.
Bago sila matanggap sa mga bilangguan sila ay kinakailangang magtapos sa seminaryo at pagtibayin ng kanilang denominasyon.
Admissions will review all your documents and determine if you can be accepted to the MS in Computer Science Program.
Susuriin ng mga admission ang lahat ng iyong mga dokumento at matukoy kung maaari kang matanggap sa MS sa Computer Science Program.
Kennedy forced the Dutch to get out of Papua, andstated in the UN forum that the transition of power in Papua from the Netherlands to Indonesia was something that can be accepted.
Kennedy pinilit ang Dutch na umalis Papua, at nakasaad sa isang forum UN naang paglipat ng kapangyarihan sa Papua, mula sa Netherlands sa Indonesia ay isang bagay na maaaring tanggapin.
The following original personal identity documents can be accepted in support of a change of name when applying for a passport.
Ang sumusunod na orihinal na mga dokumento ng personal na pagkakakilanlan ay maaaring tanggaping pangsuporta sa pagpapalit ng pangalan kapag nag-aaplay para sa pasaporte.
He has proven to the world that Malay children can create a sports game especially Sepakraga Nets game that can be accepted by all nations.
Siya ay napatunayang ang mundo Malay na mga bata ay maaaring lumikha ng isang sports laro lalo na Sepakraga Nets laro na maaaring tanggapin ng lahat ng bansa.
To what extent the Gentzen proof can be accepted as securing classical number theory in the sense of that problem formulation is in the present state of affairs a matter of individual judgement.
Sa kung ano ang lawak ng Gentzen patunay ay maaaring tanggapin bilang securing klasiko bilang teorya sa ang kahulugan ng mga problema na pagbabalangkas ay sa kasalukuyan ang kalagayan ng isang indibidwal na mga bagay ng paghuhusga.
They can easily figure out who must be kept away from their homes and who can be accepted inside the house.
Maaari nilang madaling malaman kung sino ay dapat na itinatago ang layo mula sa kanilang mga tahanan at kung sino ang maaaring tanggapin sa loob ng bahay.
Adult ticket price is between 60 and 80 Yuan, half ticket price 30-40 Yuan,40-60 Yuan ticket price can be accepted by most tourists.
Ang presyo ng pang-adultong tiket ay nasa pagitan ng 60 at 80 Yuan, kalahating presyo ng tiket 30-40 Yuan,presyo ng tiket ng 40-60 Yuan ay maaaring tanggapin ng karamihan sa mga turista.
Now preorder could be accepted.
Ngayon preorder maaaring tanggapin.
Small amount, medium scale andmass production could be accepted totally.
Ang maliit na halaga, medium scale atmass production ay maaaring tanggap na lubos.
Zurich and Paris were the only places that a woman could be accepted, we chose Zurich as the Polytechnikum there is highly recommended and we thought it would be cheaper than Paris….
Zurich at Paris ay ang tanging lugar na ang isang babae ay maaaring tanggapin, pinili namin Zurich bilang ng Polytechnikum ay may mataas na at inirerekomenda namin ito ay magiging mas mura kaysa sa Paris….
So MSG files can not be accepted by Outlook Express.
Kaya MSG na mga file ay hindi maaaring tanggapin sa pamamagitan ng Outlook Express.
Two identical transactions cannot be accepted by the blockchain.
Ang dalawang magkatulad na transaksyon ay hindi maaaring tanggapin ng blockchain.
It's all good, but some things cannot be accepted just like that![…].
Lahat ng ito ay mabuti, ngunit ang ilang mga bagay ay hindi maaaring tanggapin tulad na![…].
Yes, but you cannot be accepted until we receive official confirmation that your Bachelor's Degree is completed.
Oo, ngunit hindi ka maaaring tanggapin hanggang sa makatanggap kami ng opisyal na kumpirmasyon na ang iyong Bachelor's Degree ay nakumpleto.
Manufacturer is unknown or refuses to provide data on the costs of production, or information provided to them can not be accepted by customs authorities.
Tagagawa ay hindi kilala o tumangging magbigay ng mga data sa gastos ng produksyon, o impormasyon na ibinigay sa kanila ay hindi maaaring tinanggap ng mga awtoridad ng customs.
Beyond that, the reason for rejection nasab guardian can not be accepted and children are also not considered disobedience to parents for this because in Islam the marriage law is required so that the refusal of parents to marry off his son considered it a fight against religious law that is considered to sin.
Lampas na, ang dahilan ng pagtanggi nasab tagapag-alaga ay hindi maaaring tanggapin at ang mga bata ay din hindi itinuturing na pagsuway sa mga magulang para sa mga ito dahil sa Islam ang asawa ng batas ay kinakailangan upang ang pagtanggi ng magulang na papag-asawahin ang kanyang anak na itinuturing itong isang paglaban sa relihiyon ng batas na ito ay maituturing na kasalanan.
Rejection nasab guardian can only be accepted if a valid reason according to Islamic law among others, candidates crazy, no religion Islam, the community known bad temper(like violating religious taboos such as drunk-mabukkan, gambling, adultery, etc.), and is still under age.
Pagtanggi nasab tagapag-alaga ay maaari lamang tinanggap kung ang isang balidong dahilan ayon sa mga Muslim na batas sa mga iba, mga kandidato sira, walang relihiyon Islam, ang komunidad na kilala masama ang pakiramdam( tulad na lumabag sa mga relihiyosong taboos tulad ng lasing-mabukkan, sugal, pangangalunya, at iba pa), at ito ay pa rin sa ilalim ng edad.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文