Ano ang ibig sabihin ng CARER sa Tagalog

• tagapag-alaga
• carer
• pero

Mga halimbawa ng paggamit ng Carer sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Carer Gateway.
Pero Gateway.

Jenny is a carer.
Si Jenny ay ang batang.

Carer Gateway now live!
Pero ngayon sa Gateway Mall na!

Are you a hidden family carer?
Ikaw ba ay isang family caregiver?

Carer in the Banking sector in Dubai.
Carer sa sektor ng Pagbabangko sa Dubai.

The rest are their carers.
Ang ibang mga tagapanguna ay manggagaya.

Normally 2 carers are responsible for approx. 20 children.
Kadalasan ay may 2 tagapagturo at tagapag-alaga ang bawat 20 na mga bata.

We also try to match carers.
Sinubukan din naming tumugma sa mga tagapag-alaga.

Personal Carers to assist with activities of daily living.
Mga Personal na Tagapag-alaga upang makatulong sa mga gawain ng pang-araw-araw na pamumuhay.

There weren't any specific materials for me as the carer.
Hindi naman lang sa material na bagay ako galante.

This is more likely if the adult carers are struggling with their own grief and are psychologically unavailable to the child.
Ang simulain nito ay magpagaling ng may sakit na walang pag-asa at magpapabata sa mga matatanda.

Talking about COVID, I was very involved with Clap for Carers.
Ngayong COVID ang usapan, napakaaktibo ko sa Clap for Carers.

Most patients live at home(55%) with or without a carer, 16% live in sheltered accommodation, whereas 16% are inpatients.
Karamihan sa mga pasyente ay nakatira sa bahay( 55%) na may o walang tagapag-alaga, 16% ay nakatira sa sheltered accommodation, samantalang 16% ay mga inpatient.

And finally, there were big positives for me, the carer.
Finally, ang tambalang mas seseryosohin ng tao, ang CoKath.

G/4G GPS tracker watch for children are designed to give parents or carers peace of mind about a child's whereabouts. It's….
Ang 3G/ 4G GPS tracker relo para sa mga bata ay idinisenyo upang bigyan ng kapayapaan ang mga magulang o tagapag-alaga tungkol sa kinaroroonan ng isang bata. Ito ay….

Someone close to you is hurting you, controlling you or making you feel afraid, such as your partner, family member, housemate or carer.
Ikaw ay sinasaktan ng isang taong malapit sa iyo, kinokontrol ka o siyang dahilan upang makaramdam ka ng takot, gaya ng iyong ka-partner, kapamilya, kasambahay or tagapag-alaga.

In return she will provide a safe and loving carer for your children.
Sa bumalik ay siya magbigay ng isang ligtas at mapagmahal na tagapag-alaga para sa iyong mga anak.

Families and carers were often linked together by unscrupulous agencies when the two parties are obviously wholly unsuitable to each other.
Families at tagapag-alaga ay madalas na naka-link na magkasama sa pamamagitan ng mga walang prinsipyo na ahensya kapag ang dalawang mga partido ay malinaw ganap na hindi angkop sa bawat isa.

Short-term respite support can help lighten the load for both the carer and the person being cared for.
Ang panandaliang suporta sa panandaliang makakatulong ay magaan ang pag-load para sa kapwa tagapag-alaga at ng taong inaalagaan.

Similarly, 81 per cent of paid personal carers and assistants(and 60 per cent of unpaid carers) for people who need assistance with toileting are women.
Katulad nito, 81% ng bayad na personal na tagapag-alaga at katulong( at 60% ng mga walang bayad na tagapag-alaga) para sa mga taong nangangailangan ng tulong sa pagligo ay mga babae.

Our respite centre offers short term care as a break for both the carer and the person being cared for.
Nag-aalok ang aming respeto center ng maikling term na pag-aalaga bilang pahinga para sa kapwa ang tagapag-alaga at ang taong inaalagaan.

Whether you're a parent, carer, relative or family friend- and whatever your price range- you're spoiled for choice when it comes to tech-related presents this year.
Kung ikaw man ay isang magulang, tagapag-alaga, kamag-anak o kaibigan ng pamilya- at anuman ang iyong hanay ng presyo- ikaw ay pinalayaw para sa pagpili pagdating sa tech-kaugnay mga regalo sa taong ito.

Respite care offers extra short-term support to help lighten the load for both the carer and the person being cared for.
Nag-aalok ang liblib na pangangalaga ng dagdag na panandaliang suporta upang makatulong na magaan ang pag-load para sa kapwa tagapag-alaga at ng taong inaalagaan.

One large clinic in Sydney is trialling an in-house wildlife carer, who would triage wildlife and take responsibility for ensuring wildlife are prioritised.
Ang isang malaking klinika sa Sydney ay sumusubok sa isang in-house wildlife carer, na mag-triage ng mga wildlife at magsasagawa ng responsibilidad para tiyakin na ang mga wildlife ay priyoridad.

The most rewarding part of my job is the opportunity I have to interact with the clients, carers and family members every day.
Ang pinaka-reward sa bahagi ng aking trabaho ay ang pagkakataon na mayroon ako upang makipag-ugnay sa mga kliyente, tagapag-alaga at miyembro ng pamilya araw-araw.

One large clinic in Sydney is trialling an in-house wildlife carer, who triages wildlife and takes responsibility for ensuring wildlife is prioritised.
Ang isang malaking klinika sa Sydney ay sumusubok sa isang in-house wildlife carer, na mag-triage ng mga wildlife at magsasagawa ng responsibilidad para tiyakin na ang mga wildlife ay priyoridad.

Burrangiri Aged Care Respite Centre offers short-term respite support to help lighten the load for both the carer and the person being cared for.
Nag-aalok ang Burrangiri Aged Care Resternal Center ng suporta sa panandaliang suporta upang makatulong na magaan ang pag-load para sa kapwa tagapag-alaga at ng taong inaalagaan.

Short-term respite support can help lighten the load for both the carer and the person being cared for and is available at all of our Residential Aged Care Centres.
Ang suporta sa panandaliang tulong ay maaaring makatulong na magaan ang pag-load para sa kapwa tagapag-alaga at ng taong inaalagaan at magagamit sa lahat ng aming Residential Aged Care Center.

Islamic concept of marriage is based on the will and mutual consent of both parties who want to get married and when both partners have agreed it should not hinder anyone they will include carers and parents.
Islamic konsepto ng kasal ay batay sa na ay sa isa't isa at ang pahintulot ng parehong partido na gustong magpakasal at kapag parehong mga kasosyo ay sumang-ayon sa hindi ito dapat hadlangan ang sinuman ay sila isama ang mga tagapag-alaga at mga magulang.

Our residents enjoy a change of scenery in a restorative environment while the carer can take a break or attend to other commitments.
Ang aming mga residente ay nasisiyahan sa pagbabago ng telon sa isang restorative na kapaligiran habang ang tagapag-alaga ay maaaring magpahinga o dumalo sa iba pang mga pangako.