Ano ang ibig sabihin ng CASTING OUT sa Tagalog

• pagpapalayas
• nagpapalayas
• nagpapalabas

Mga halimbawa ng paggamit ng Casting out sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

There is no spiritual gift of"casting out demons.
Walang espirituwal na kaloob na pagpapalayas ng demonyo.

Casting out demons is part of the ministry of God's Kingdom.
Ang pagpapalayas ng mga demonio ay bahagi ng ministeryo ng Kaharian ng Dios.

It is important to use the name of Jesus in the actual prayer of casting out the demon.
Mahalaga na gamitin ang pangalan ni Jesus sa aktuwal na pagpapalayas ng demonio.

This does not involve casting out demons, but rather renewing our minds(4:23).
Hindi dito kasama ang pagpapalayas ng mga demonyo kundi ang pagpapanibago ng pagiisip( 4: 23).

It is important to use the name of Jesus in the actual prayer of casting out the demon.
Mahalaga na gamitin ang pangalan Ni Jesus sa aktuwal na panalangin ng pagpapalayas ng demonyo.

The Pharisees accused Jesus of casting out devils through the prince of devils.
Inakusahan ng mga Fariseo si Jesus ng pagpapalayas ng mga demonio sa pamamagitan ng prinsipe ng mga demonio.

He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.
At siya'y pumasok sa mga sinagoga nila sa buong Galilea, na nangangaral at nagpapalabas ng mga demonio.

John said,“Teacher, we saw someone casting out evil spirits in your name.
Sinabi ni Juan,“ Panginoon, nakakita po kami ng isang taong nagpapalayas ng mga demonyo sa inyong pangalan.

So he traveled throughout the region of Galilee, preaching in the synagogues and casting out demons.
At nilibot niya ang buong Galilea, na nangangaral sa mga sinagoga at nagpapalayas ng mga demonyo.

It was obvious that this act of casting out demons was important to the ministry of the disciples.
Makikita na ang pagpapalayas ng demonyo/ masamang espiritu ay isang mahalagang gawain ng mga apostol.

And he came preaching in their synagogues in all of Galilee and casting out the demons.
At naglibot siyang nangangaral sa kanilang mga sinagoga sa buong Galilea at nagpapalayas ng mga demonyo.

He said that the casting out of demonic powers was one of the signs that the Kingdom of God had come.
Sinabi Niya na ang pagpapalayas ng mga demonio ay isang tanda na ang Kaharian ng Dios ay dumating na.

Whenever possible, a team of believers should be used when binding or casting out demons.
Hangga't maaari, ang isang team ng mga mananampalataya ang gamitin kapag nagtatali o nagpapalayas ng mga demonio.

But if I am casting out demons by the power of God, g then the Kingdom of God has arrived among you.
Nguni't kung sa pamamagitan ng daliri ng Dios ay nagpapalabas ako ng mga demonio, dumating nga sa inyo ang kaharian ng Dios.

And He was preaching in their synagogues throughout all Galilee, and casting out demons”(Mark 1:39).
At siya'y[ si Hesus] pumasok sa mga sinagoga nila sa buong Galilea, na nangangaral at nagpapalabas ng mga demonio”( Marcos 1: 39).

I am casting out demons and healing people today and tomorrow, and on the third day I will be finished.'”.
Ako ay nagpapalayas ng mga demonyo at nagsasagawa ng pagpapagaling ngayon at bukas, at sa ikatlong araw ay matatapos na ako.'+.

Keep a record of the demonstrations of His power in teaching, healing, casting out demons, miracles, control of nature, etc.
Gumawa ng tala ng maraming mga kapahayagan ng Kaniyang kapangyarihan sa pagtuturo, pagpapalayas ng demonyo, himala, kontrol sa kalikasan, at iba pa.

I am casting out demons and accomplishing healing today and tomorrow, and the third day I shall be finished.'.
Ako ay nagpapalayas ng mga demonyo at nagsasagawa ng pagpapagaling ngayon at bukas, at sa ikatlong araw ay matatapos na ako.'+.

Jesus says these words in the midst of a conversation with the Pharisees, after they accuse Him of casting out demons by Satan.
Sabi ni Jesus ang mga salitang ito sa gitna ng isang pag-uusap sa mga Pariseo, pagkatapos nilang akusahan Kanya ng pagpapalayas ng mga demonyo ni Satanas.

The role of casting out demons was replaced, for the most part, with evangelism and discipleship through the Word of God.
Ang papel ng pagpapalayas ng demonyo/ espiritu ay pinalitan na, sa malaking bahagi, ng pageebanghelyo at pagdidisipulo sa pamamagitan ng Salita ng Diyos.

Don't defile yourselves in any of these things: for in all these the nations which I am casting out before you were defiled.
Huwag kayong magpakarumi sa alin man sa mga bagay na ito; sapagka't lahat ng ito ay nangadumhan ang mga bansang aking palayasin sa harap ninyo.

And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us.
Sinabi sa kaniya ni Juan, Guro, nakita namin ang isa na sa pangalan mo'y nagpapalabas ng mga demonio; at pinagbawalan namin siya, sapagka't hindi sumusunod sa atin.

The crowd marveled and said,"It was never so seen in Israel." The Pharisees accused Jesus of casting out devils through the prince of devils.
Ang mga tao ay nagtaka at sinabi,“ Hindi pa ito nakita sa Israel.” Inakusahan ng mga Fariseo si Jesus ng pagpapalayas ng mga demonio sa pamamagitan ng prinsipe ng mga demonio.

The truth is Christ is casting out demons through the agency of the Holy Spirit but His enemies instead said it is through Beelzebub, which clearly shows a change of word for a biblical term.
Ang katotohanan ay si Kristo ay nagpapalabas ng mga demonyo sa pamamagitan ng ahensiya ng Espiritu Santo subalit ang Kaniyang mga kaaway ay nagsabing iyon ay sa pamamagitan ni Beelzebub, na isang malinaw na pagpapalit ng salita sa makakasulatang salita o kataga.

Why is it so easy to accept salvation by faith and so difficult to trust God for miraculous demonstrations of His power like healing and casting out demons?
Bakit napakadali na tanggapin ang kaligtasan sa pamamagitan ng pananampalataya at napakahirap na magtiwal sa Diyos para sa mga mahimalang kapahayagan ng Kaniyang kapangyarihan tulad ng kagalingan at pagpapalayas ng demonyo?

You shall not walk in the customs of the nation, which I am casting out before you: for they did all these things, and therefore I abhorred them.
At huwag kayong lalakad ng ayon sa mga kaugalian ng mga bansang aking palalayasin sa harap ninyo: sapagka't ang lahat ng kasamaang ito ay ginawa nila, at kaya ko kinapopootan.

Evangelism: Believers were constantly busy preaching and teaching the Gospel, baptizing new converts, leading them to the experience of the Holy Spirit, healing, delivering, and casting out demons.
Panghihikayat ng kaluluwa: Ang mga mananampalataya ay palagiang abala sa pangangaral at pagtuturo ng Ebanghelyo, bautismuhan ang bagong nahikayat, akayin sila na maranasan ang bautismo Ng Espiritu Santo, kagalingan, at pagpapalayas ng mga demonyo.

Then John answered and said,“Master, we saw someone casting out demons in Your name, and we forbad him because he does not follow with us.”.
Noong panahong iyon, sinabi kay Hesus ni Juan,“ Guro, nakakita po kami ng isang taong nagpapalayas ng mga demonyo sa pamamagitan ng pangalan mo, at pinagbawalan namin sapagkat hindi natin siya kasamahan.”.

The first was evangelism: Believers were constantly busy preaching and teaching the Gospel, baptizing new converts, leading them to experience the baptism of the Holy Spirit, healing, delivering, and casting out demons.
Ang una ay panghihikayat ng kaluluwa: Ang mga mananampalataya ay palagiang abala sa pangangaral at pagtuturo ng Ebanghelyo, bautismuhan ang bagong nahikayat, akayin sila na maranasan ang bautismo Ng Espiritu Santo, kagalingan, at pagpapalayas ng mga demonyo.

But when we combine it with the account in Mark 6, we see that the disciples had come back from casting out demons and healing people through the authority He had given them when He sent them out two-by-two.
Ngunit kung pagsasamahin natin ang salaysay ni Mateo sa salaysay ni Markos sa kabanata 6, makikita natin na ang mga alagad ay kababalik lamang mula sa pagpapalayas ng mga demonyo at pagpapagaling ng mga tao sa pamamagitan ng kapangyarihan na ipinagkaloob Niya sa kanila ng suguin Niya sila ng dala-dalawa.