Mga halimbawa ng paggamit ng Chief justice sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
The Chief Justice Ma.
Ang pinakabago-- si Chief Justice Ma.Who is the Georgia chief justice?
Sino ang kasalukuyang Chief Justice?This is Mr. Chief Justice Panganiban's unsurpassed record.
Ito ay ayon kay dating Chief Justice Panganiban.Roy Moore is the Chief Justice….
Ang mga pumabor ay sina Chief Justice….Then Chief Justice Aquino was called back to re-enact the oathtaking for movie cameras and video cassette tapes.
Tapos, pinabalik si Chief Justice Aquino upang ulitin ang sumpaan para sa mga kamera at video-tape.The first Indian as the Chief Justice….
Ang mga pumabor ay sina Chief Justice….He became its Chief Justice on December 24, 1941.
Siya ay naging nito Chief Justice noong 24 Disyembre 1941.The removal of Supreme Court Chief Justice Ma.
Inatasan ng mga mahistrado ng Supreme Court si Chief Justice Ma.The Roberts Court- named after Chief Justice John Roberts, who took the helm in 2005- deserves at least some of the blame.
At ang Roberts Court- na pinangalanang pagkatapos ng Punong Mahistrado na si John Roberts, na kinuha ang kapangyarihan sa 2005- ay nararapat kahit na ang ilan sa kasalanan.Jonas Cruz is giving his seal of approval to Chief Justice Lucas Bersamin.
Nakapanumpa na sa puwesto si Bagong Chief Justice Lucas Bersamin.The conservative bloc,led by Chief Justice John Roberts, and Chief Justice William Rehnquist before him, has been dominant on many issues for more than two decades.
Ang konserbatibong pagkakaisa,pinamunuan ni Chief Justice John Roberts, at Chief Justice William Rehnquist bago sa kanya, ay naging nangingibabaw sa maraming mga isyu sa loob ng higit sa dalawang dekada.It consists of 14 Associate Justices and 1 Chief Justice.
Ang korte suprema ay binubuo ng 14 na associate justices at 1 chief justice.Appointed by Chief Justice Lucas.
Pinangunahan ni Chief Justice Lucas Bersamin ang aktibidad.The court consists of 14 Associate Justices and 1 Chief Justice.
Ang korte suprema ay binubuo ng 14 na associate justices at 1 chief justice.Witness former Chief Justice Corona.
Tumatak din ang pag papatalsik kay Chief Justice Corona.The Supreme Court consists of 14 Associate Justices and one Chief Justice.
Ang korte suprema ay binubuo ng 14 na associate justices at 1 chief justice.Suspended Marshalls chief justice to face court in August.
Pagpili sa susunod na chief justice itinakda sa Agosto.John Glover Roberts Jr.(born January 27, 1955)is the 17th and current Chief Justice of the United States.
Si John Glover Roberts Jr.( ipinanganak Enero 27, 1955)ay ang ika-17 at kasalukuyang Punong Mahistrado ng Estados Unidos.The Supreme Court has already removed former Chief Justice Maria Lourdes Sereno from its website's list of incumbent justices….
Tinanggal na ng Korte Suprema si dating Chief Justice Maria Lourdes Sereno sa listahan ng mga incumbent justices sa kanilang website.December 12- 188 members of the House of Representatives signed an impeachment complaint against Chief Justice Renato Corona.
Disyembre 12-- Lumagda ang 188 miyembro ng House of Representatives ng isang impeachment complaint laban kay Punong Mahistrado Renato Corona.Bush after the death of Chief Justice William Rehnquist.
Bush nang pumanaw si Punong Mahistradong William Rehnquist.Corona has openly said that the real reason behind his impeachment is Aquino's hurry to have him replaced as chief justice.
Bukambibig ni Corona na ang tunay na dahilan ng pagsasampa ng kasong impeachment laban sa kanya ay ang pagmamadali ni Aquino na tanggalin siya bilang punong mahistrado.Also present was Acting Chief Justice Antonio Carpio.
Si Bersamin ay nanumpa kay acting Chief Justice Antonio Carpio.The state auditor has issued an Audit Observation Memorandum(AOM) dated June 1,2018 addressed to Acting Chief Justice Antonio Carpio.
Ito ay batay sa nila laman ng Audit ObservationMemorandum namaypetsangJune 1, 2018 ng Commission on Audit( COA) naipinadala kay acting Chief Justice Antonio Carpio.In 1984, Marcos appointed a commission, led by Chief Justice Enrique Fernando, to launch an investigation into Aquino's assassination.
Noong 1984, si Marcos ay humirang ng isang komisyon na pinangunahan ni Chief Justice Enrique Fernando upang maglunsad ng isang imbestigasyon sa pagpatay kay Ninoy.However, Castro died suddenly of a heart attack on April 19, 1979, and Fernando, by then the most senior of the Associate Justices, was promoted by Marcos as Chief Justice.
Gayunpaman, namatay Castro biglang ng isang atake ng puso noong 19 Abril 1979, at Fernando, sa pamamagitan ng pagkatapos ay ang pinaka-senior ng Associate Justices,ay na-promote sa pamamagitan ng Marcos bilang Chief Justice.His grandfather is the late Senator and Chief Justice Marcelo Fernan.
Ang kanilang lolo ay ang dating senador na si Chief Justice Marcelo Fernan.Writing for the court majority, Chief Justice John Roberts said that cellphone location information is the perfect tool for government surveillance, analogous to an electronic monitoring bracelet.
Sa pagsulat para sa karamihan ng korte, sinabi ni Chief Justice John Roberts na ang impormasyon sa lokasyon ng cellphone ay isang tool para sa pagmamatyag ng pamahalaan, katulad ng electronic monitoring of ankle bracelet.Corona is a lackey of Gloria Arroyo who she appointed as Supreme Court chief justice just days before the end of her term as president.
Si Corona ay tauhan ni Gloria Arroyo na kanyang itinalaga bilang punong mahistrado ng Korte Suprema ilang araw bago magtapos ang kanyang termino bilang presidente.We are also happy to inform you the acceptance of Chief Justice Hilario Davide of the challenge of strengthening and heading a Truth Commission that will shed light on many unanswered issues that continue to haunt our country.
Ikinagagalak din naming ibahagi sa inyo ang pagtanggap ni dating Chief Justice Hilario Davide Jr. sa hamon ng pagtatag at pamumuno sa isang Truth Commission na magbibigay linaw sa maraming kahinahinalang isyu na hanggang ngayon ay walang kasagutan at resolusyon.
