Ano ang ibig sabihin ng CLOSE TIES sa Tagalog

• malapit na relasyon
• malapit na kaugnayan
• malapit na ugnayan

Mga halimbawa ng paggamit ng Close ties sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Further illustrating the two company's close ties,….
Ang karagdagang ilarawan ang malapit na relasyon ng dalawang kumpanya,….

Close ties were knit between the two families by this occurrence.
Ang karagdagang ilarawan ang malapit na relasyon ng dalawang kumpanya,….

US polls: 54% of US respondents support Trump to establish close ties with Kim Jong-un.
US polls: 54% ng US respondents sumusuporta Trump upang magtatag ng malapit na relasyon sa Kim Jong-un.

Our close ties with industry mean our courses are relevant and up to date.
Ang aming malapit na kaugnayan sa industriya ibig sabihin ang aming mga kurso ay may kaugnayan at up to date.

Especially it is necessary to think of Paris because of its geographical proximity and close ties with the Middle East and Africa.
Lalo na ito ay kinakailangan upang mag-isip ng Paris dahil sa kanyang geographical proximity at malapit na relasyon sa Africa at sa Gitnang Silangan.

With these initiatives, NASSAT close ties with the group of telecommunications installers.
Sa pamamagitan ng mga hakbangin, NASSAT malapit na kaugnayan sa ang grupo ng mga installers ng telekomunikasyon.

Close ties with local associations and carry out a number of quality improvement activities.
Malapit na relasyon sa mga lokal na asosasyon at magsagawa ng isang bilang ng mga gawain ng kalidad pagpapabuti.

Zaev never concealed his pro-Western orientation and close ties with the American embassy in Skopje, which is informally called the"real government of Macedonia".
Hindi kailanman tinago ni Zaev ang kanyang orientasyong pro-Western at malapit na relasyon sa Amerikanong embahada sa Skopje, na tinatawag na di-pormal na" tunay na pamahalaan ng Macedonia".

As the newspaper notes, corruption is widespread in Ukraine since independence in 1991 year due to a weak judicial system and the close ties between politicians and oligarchs.
Samantalang ang mga tala pahayagan, katiwalian ay laganap sa Ukraine dahil pagsasarili sa 1991 taon dahil sa isang mahinang sistema ng hukuman at ang malapit na kaugnayan sa pagitan ng mga pulitiko at oligarchs.

It also has close ties with The Wait Disney Company, and officially sponsors Tokyo Disneyland.
Ito rin ay may malapit na kaugnayan sa Ang Walt Disney Company, at ito ay isang opisyal na isponsor ng Tokyo Disneyland.

Lukashenko stressed that Belarus"has always been the initiator of integration processes in the post-Soviet space", and foreign policies should not forget its close ties with Russia.
Lukashenko stressed na Belarus" ay palaging ang initiator ng mga proseso ng integration sa post-Sobiyet space", at sa ibang bansa mga patakaran ay hindi dapat kalimutan ang kanyang malapit na kaugnayan sa Russia.

With close ties to the Albertan oil industry, Prime Minister Harper was an established friend of fossil fuel.
Sa malapit na ugnayan sa industriya ng langis ng Albertan, si Punong Ministro Harper ay isang matatag na kaibigan ng fossil fuel.

The research, conducted by some 1,800 staff and faculty members, mostly focuses on applied science and often has close ties to many different companies(such as Nokia). Located next to the university campus is a Technology Centre Hermia, including a large Nokia research facility.
Ang pananaliksik, na isinasagawa sa pamamagitan ng humigit-kumulang 1, 800 kawani at guro, karamihan ay nakatutok sa aplikadong agham at madalas ay may malapit na relasyon sa iba't-ibang mga kumpanya( tulad ng Nokia).

With close ties to the Albertan oil industry, Prime Minister Harper was an established friend of fossil fuel.
Sa pamamagitan ng malapit na relasyon sa Albertan industriya ng langis, Prime Minister Harper ay isang naitatag na kaibigan ng fossil fuel.

According to French scientists, professorsGile Kepeland an expert on IslamBernard Godard, CCIF has close ties with the"Muslim Brotherhood" and cooperates with its French"representation"- the Union of Islamic Organizations of France(UOIF).
Ayon sa mga siyentipikong Pranses, mga propesorGile Kepelat isang dalubhasa sa IslamBernard Godard, Ang CCIF ay may malapit na relasyon sa" Muslim Brotherhood" at nakikipagtulungan sa kanyang" representasyon" sa Pranses- ang Union of Islamic Organizations of France( UOIF).

As it was already at the beginning of last month, when the Chinese defense minister in Moscow specifically stressed that his first foreign visit wants to show the Americans close ties between the armed forces of China and Russia.
Tulad ng ito ay sa simula ng nakaraang buwan, kapag ang China ministro ng pagtatanggol sa Moscow partikular na stressed na ang kanyang unang banyagang pagbisita ay nais na ipakita ang mga Amerikano malapit na relasyon sa pagitan ng mga armadong pwersa ng China at Russia.

We deeply appreciate the close ties in the economy, investment, tourism and trade that have developed between Cyprus and Russia.
Lubos naming pinahahalagahan ang malapit na relasyon sa ekonomiya, pamumuhunan, turismo at kalakalan na binuo sa pagitan ng Cyprus at Russia.

In the early years, Sulkov, who had dreamed of becoming a director of drama, entered the banking industry in the 1990s after trying various careers in different fields. He established close ties with many rich people including Khodorkovsky and gradually I found the political public relations field that can best use my talents.
Pagkatapos ng unang taon sa sandaling pinangarap ng pagiging isang drama sa direksyon ni Surkov tried maramihang pananakop sa iba't ibang lugar upang ipasok ang banking sektor sa 1990, at marami pang tycoons, kabilang Khodorkovsky, kabilang ang pagtatatag ng isang malapit na relasyon, at dahan-dahang Natagpuan ko ang larangan ng pampulitikang relasyon sa lipunan na maaaring magamit ang aking mga talento.

The filmmakers' close ties to the community gave them access to people and scenes not captured in other documentaries.
Ang mga malapit na ugnayan ng filmmaker sa komunidad ay nagbigay sa kanila ng access sa mga tao at mga eksena na hindi nakuha sa ibang mga dokumentaryo.

We believe that the maintenance of relations between Belarus and Israel at the level of embassies- it is an objective necessity, due to the close ties of tens of thousands of people for whom Israel and Belarus are close and native country, as well as the overall positive dynamics of bilateral relations in different spheres",- the representative of the Belarusian Foreign Ministry said.
Naniniwala kami na ang pagpapanatili ng mga relasyon sa pagitan Belarus at Israel sa antas ng embassies- ito ay isang layunin pangangailangan, dahil sa ang malapit na kaugnayan ng sampu-sampung libo ng mga tao para sa kanino Israel at Belarus ay ilapit at katutubong bansa, pati na rin ang pangkalahatang positibong dynamics ng bilateral relations sa iba't ibang mga spheres",- ang kinatawan ng Belarusian Foreign Ministry sinabi.

For centuries, despite the close ties of Venice to the Byzantine world(Venice has been part of the Byzantine Empire), the Greek Orthodox rite was not permitted in Venice.
Sa loob ng maraming siglo, sa kabila ng malapit na ugnayan ng Venecia sa mundo ng Bisantino( ang Venecia ay naging bahagi ng Imperyong Bisantino), ang ritung Griyegong Ortodokso ay hindi pinahintulutan sa Venecia.

But since then, there has been much scrutiny of the close ties between Bitfinex and Tether(the companies have common ownership and management) and accusations of mismanagement.
Ngunit mula noon, nagkaroon magkano ang masusing pagsisiyasat ng malapit na relasyon sa pagitan Bitfinex at Tether( ang kumpanya ay may mga karaniwang pagmamay-ari at management) at accusations ng masamang pamamahala.

May's plan to keep close ties with the EU after leaving has been criticised by Brexit supporters and opponents alike, leaving her struggling to secure parliament's approval in a vote that will follow the debate on Dec. 11.
Ang plano ni May upang mapanatili ang malapit na relasyon sa EU matapos ang pag-alis ay sinaway ng Brexit supporters at opponents magkapareho, umaalis sa kanya struggling upang ma-secure ang pag-apruba ng parliyamento sa isang boto na sundin ang debate sa Disyembre 11.

We don't believe that having close ties with Russia has any negative impact on our relationship with the United States," he told reporters on Sunday.
Hindi kami naniniwala na ang pagkakaroon ng malapit na relasyon sa Russia ay may negatibong epekto sa aming relasyon sa Estados Unidos," sinabi niya sa mga reporter noong Linggo.

Women generally tend to have close ties to family and friends allowing for a lot of emotional support especially when it comes to guy trouble.
Babaeng pangkalahatan ay may posibilidad na magkaroon ng malapit na relasyon sa pamilya at mga kaibigan na nagbibigay-daan para sa isang maraming ng emosyonal na suporta lalo na pagdating sa mga tao pag.

Three years later, through his close ties to the royal court, he persuaded King Philip IV of Spain and Queen Maria Ana of Austria to order a mission in Guam be established.
Makalipas ang tatlong taon, sa pamamagitan ng kanyang malapit na ugnayan sa korte ng hari, kinumbinsi niya sina Haring Philip IV ng Espanya at Reyna Maria Ana ng Austria na nagsulong ng isang misyon sa Guam na maitatag.

Napoleon intervened in 1803 with the Act of Mediation which substituted a new Swiss Confederation for the Helvetic Republic, producing even closer ties with France.
Napoleon intervened sa 1803 sa Batas ng Pamamagitan na substituted ng isang bagong Swiss kompederasyon para sa Helbetiko Republic, paggawa kahit malapit ties sa France.

Anti-Semitism was already widespread in Hungary but closer ties with the extreme anti-Semitic Nazis made the situation much worse for Hungarian Jews like the Lax family. Jewish Laws were passed, partly to please Hitler.
Anti-Semitism ay kalat na kalat sa Hungary ngunit malapit ties sa matinding anti-Semitiko Nazis ginawa ang sitwasyon ng marami lalong masama para sa mga Judio Hungarian tulad ng hinga ng pamilya.

Unless the party organization maintains the closest ties with the proletarian masses employed in the large and medium-sized factories, the Communist Party will not be able to achieve major mass actions and genuinely revolutionary movements.
Kapag hindi itinatayo ang pinakamalapit na mga ugnayan sa pagitan ng mga organisasyon ng Partido at ang masang proletaryado na nasa malalaking aksyong masa, hindi mapapaunlad ang tunay na rebolusyonaryong kilusan.