Ano ang ibig sabihin ng COMPLETION OF THE CUSTOMS sa Tagalog

• ang pagkumpleto ng customs
• ang pagkumpleto ng ang mga kaugalian

Mga halimbawa ng paggamit ng Completion of the customs sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Completion of the customs procedure of customs warehouse.
Pagkumpleto ng customs pamamaraan ng customs warehouse.

For goods in respect of which a customs declaration lodged with the declared customs procedure of customs warehouse after the completion of the customs procedure of customs transit;
Para sa mga kalakal sa respeto sa kung saan deklarasyon sa customs na lodged sa ang ipinahayag na pamamaraan ng mga kaugalian ng customs warehouse matapos ang pagkumpleto ng customs pamamaraan ng mga kaugalian transit;

The completion of the customs procedure of customs transit.
Pagkumpleto ng customs pamamaraan ng customs transit.

Documents required for placing goods in temporary storage, shall be submitted to the customs authority not later than three hours after the completion of the customs transit(presentation of goods to customs authorities at the place of arrival).
Mga dokumento na kinakailangan para sa paglalagay ng mga kalakal sa pansamantalang imbakan, ay isinumite sa customs awtoridad hindi lalagpas sa tatlong oras matapos ang pagkumpleto ng customs transit( pagtatanghal ng mga kalakal sa customs awtoridad sa lugar ng pagdating).

Completion of the customs procedure of processing for domestic consumption.
Pagkumpleto ng customs pamamaraan ng pagpoproseso para sa domestic consumption.

So, if the contract provides for an advance payment, in the"Last Data" column of the PS, the day of completion of the customs clearance of the imported goods is indicated, which is determined on the basis of the terms of the contract.
Kaya, kung ang kontrata ay nagbibigay ng para sa isang paunang bayad, sa" Huling Petsa" PS ay nagpapahiwatig ng araw ng pagkumpleto ng customs clearance ng import na mga kalakal, na kung saan ay natutukoy batay sa ang mga tuntunin ng kontrata.

Completion of the customs procedure of processing is carried out in accordance with Article 249 Customs Code of the Customs Union.
Pagkumpleto ng customs pamamaraan ng pagpoproseso ay isinasagawa alinsunod sa Artikulo 249 Customs Code ng Customs Union.

When exporting from the territory of the Special Economic Zone of vehicles placed under the customs procedure of customs-free zone in the cases specified in paragraphs 1 and 2 12.2 articles of this Federal Law, the completion of the customs procedure of customs-free zone in respect of such vehicles are not required.
Kapag export mula sa ang teritoryo ng sa Espesyal na Economic Zone ng sasakyan inilagay sa ilalim ang mga kaugalian pamamaraan ng customs-libreng zone sa ang kaso na tinukoy sa talata 1 at 2 12. 2 artikulo ng ito Federal Batas, ang pagkumpleto ng ang mga kaugalian pamamaraan ng customs-libreng zone sa paggalang ng mga tulad sasakyan ay hindi kinakailangan.

Article 284. The completion of the customs procedure of temporary export goods.
Artikulo 284. Ang pagkumpleto ng customs pamamaraan ng pansamantalang-export kalakal.

Reporting on the final reconciliation of the number of processed products, waste and residues specified in the permit for processing on customs territory, submitted after completion of the customs procedure for processing on customs territory in accordance with Article 1 249 Customs Code of the Customs Union, but not later 30 days release of the latest batch of processed products.
Uulat sa ang panghuling pagkakasundo ng bilang ng mga naproseso produkto, basura at residues na tinukoy sa ang permit para sa pagproseso sa customs teritoryo, na isinumite pagkatapos makumpleto ng ang pamamaraan customs para sa pagproseso sa customs teritoryo sa alinsunod sa Artikulo 1 Code 249 Customs ang Customs Union, ngunit hindi mamaya 30 araw ilabas ng pinakabagong batch ng naproseso produkto.

The completion of the customs procedure of temporary export goods shall be in accordance with Article 289 Customs Code of the Customs Union.
Ang pagkumpleto ng customs pamamaraan ng pansamantalang-export kalakal ay alinsunod sa Artikulo 289 Customs Code ng Customs Union.

Reporting on the final reconciliation of the number of processed products specified in the permit for processing of goods outside the customs territory, submitted after completion of the customs procedure of processing outside the customs territory in accordance with Article 260 Customs Code of the Customs Union, but not later 30 days of the release of the latest batch of processed products to form.
Uulat sa ang panghuling pagkakasundo ng bilang ng mga naproseso produkto na tinukoy sa ang permit para sa pagpoproseso ng kalakal sa labas ng ang teritoryo kaugalian, isinumite matapos ang pagkumpleto ng ang mga kaugalian pamamaraan ng pagpoproseso labas sa customs teritoryo sa alinsunod sa Artikulo Code 260 Customs ang Customs Union, ngunit hindi mamaya 30 araw ng ang release ng ang pinakabagong batch ng naproseso produkto sa form.

At the completion of the customs procedure of customs transit in accordance with Article 6 225 Code, unless at the time of the procedure due for payment of customs duties and taxes;
Sa pagtatapos ng ang mga kaugalian pamamaraan ng customs transit, alinsunod sa talata ng Artikulo 6 225 ng Code, maliban na lamang kung sa panahon ng pamamaraan ay nahulog dahil import customs tungkulin at mga buwis;

Reporting on the final reconciliation of the number of processed products, waste and residues specified in the permit for processing of goods for domestic consumption, submitted after completion of the customs procedure of processing of goods for domestic consumption in accordance with Article 273 Customs Code of the Customs Union, but not later 30 days after the release of the latest batch processing products.
Uulat sa ang panghuling pagkakasundo ng bilang ng mga naproseso produkto, basura at residues na tinukoy sa ang permit para sa pagpoproseso ng kalakal para sa domestic consumption, isinumite matapos ang pagkumpleto ng ang mga kaugalian pamamaraan ng pagpoproseso ng mga kalakal para sa domestic consumption alinsunod sa Artikulo Code 273 Customs ang Customs Union, ngunit hindi mamaya 30 araw matapos ang release ng mga pinakabagong batch sa pagpoproseso ng mga produkto.

Especially the completion of the customs procedure of customs transit for foreign goods being delivered to the authorized economic operator, and operates, the release of goods before the customs declaration or with a preliminary customs declaration of goods.
Lalo na ang pagkumpleto ng customs pamamaraan ng customs transit para sa mga banyagang kalakal na inihatid sa awtorisadong ekonomiya operator, at ay nagpapatakbo ng, ang paglabas ng mga kalakal bago ang deklarasyon ng customs o na may isang paunang deklarasyon sa customs ng mga kalakal.

The provisions of this Part do not apply at the completion of the customs procedure at the place of departure in respect of goods exported from the customs territory of the Customs Union.
Ang tadhana ng subseksyong ito ay hindi dapat mag-aplay sa pagkumpleto ng mga pamamaraan customs sa lugar ng pag-alis bilang respeto sa mga kalakal-export mula sa customs teritoryo ng Customs Union.

At the completion of the customs procedure of customs-free zone declaring the goods can be a legal entity that was declaring the goods for customs declaration of goods under the customs procedure of customs-free zone or a person referred to in subparagraph 1 fifth paragraph or subparagraph of Article 2 186 Customs Code Union.
Sa ang pagkumpleto ng ang mga kaugalian pamamaraan ng customs-libreng zone deklarasyon sa mga kalakal ay maaaring maging isang legal na entity na ay deklarasyon sa mga kalakal para sa customs deklarasyon ng kalakal sa ilalim ng ang mga kaugalian pamamaraan ng customs-libreng zone o isang tao tinutukoy sa sa subparagraph talata 1 ikalimang o subparagraph ng Artikulo 2 186 Customs Code Union.

Especially the completion of the customs procedure of customs transit of foreign goods set 4 part of this article shall not apply to customs transit of foreign goods, carried out in accordance with international agreements, explicitly affirmed that the place of delivery of goods is the customs authority.
Lalo na ang pagkumpleto ng ang mga kaugalian pamamaraan ng customs transit ng mga dayuhang kalakal-set 4 bahagi ng ito artikulong hindi dapat ilapat sa customs transit ng mga banyagang kalakal, dinala ang sa alinsunod sa mga internasyonal na kasunduan, tahasang apirmado na ang lugar ng paghahatid ng mga kalakal ay ang customs awtoridad.

Upon completion of the customs authority of customs operations in the Special Economic Zone in respect of goods of the Customs Union, transported from the territory of a special economic zone by air, the authorized official of the customs authority in commercial, transport(shipping) documents or inventory of goods is stamped.
Pagkatapos pag-aralan ang mga kaugalian awtoridad ng customs operations sa teritoryo ng special economic zone na may kaugnayan sa mga kalakal ng Customs Union, inilipat mula sa teritoryo ng special economic zones sa pamamagitan ng hangin, sa pamamagitan ng isang awtorisadong opisyal ng kapangyarihan customs sa komersyal, transportasyon( pagpapadala) mga dokumento o imbentaryo ng mga kalakal ay dapat na minarkahan.

Especially the completion of the customs procedure of customs transit of goods from the customs authority in the place of arrival to the local customs authority, imported by the authorized economic operator when applying them to specific simplifications referred to under paragraph 1 and 3 1 41 articles of the Customs Code of the Customs Union, established by Article 87 hereof.
Mga Tampok ng pagkumpleto ng customs pamamaraan ng customs transit ng mga kalakal mula sa awtoridad customs sa lugar ng pagdating sa kapangyarihan mga lokal na kaugalian, na-import sa pamamagitan ng awtorisadong pang-ekonomiyang operator kapag gumagamit ang kanilang mga espesyal simplifications itinatadhana sa subtalataan 1 at 3 point 1 41 artikulo ng Customs Code ng Customs Union, na itinatag sa pamamagitan ng Artikulo 87pinag-uusapan dito.

The origin and termination of the obligation to pay customs duties and taxes in connection with the placement of goods under the customs procedures and the completion of customs procedures established by the Customs Code of the Customs Union.
Ang pinagmulan at pagwawakas ng obligasyon na bayaran customs tungkulin at mga buwis na may kaugnayan sa paglalagay ng mga kalakal sa ilalim ng pamamaraan customs at ang pagkumpleto ng mga pamamaraan customs itinatag sa pamamagitan ng Customs Code ng Customs Union.

The active participation of a company representative in conducting customs inspection and the assistance provided to the customs inspector significantly increases the speed of its implementation, allows you to solve complex mathematical operations directly at the place of customs inspection, which ultimately leads to the correct completion of customs inspection certificates as soon as possible.
Ang aktibong pakikilahok ng isang kinatawan ng kumpanya sa pagsasagawa ng inspeksyon sa kaugalian at ang tulong na ibinigay sa inspektor ng kaugalian ay makabuluhang pinatataas ang bilis ng pagpapatupad nito, nagbibigay-daan sa iyo upang malutas ang kumplikadong pagpapatakbo ng matematika nang direkta sa lugar ng inspeksyon ng kaugalian, na sa huli ay humahantong sa tamang pagkumpleto ng mga sertipiko ng inspeksyon sa kaugalian sa lalong madaling panahon.