Ano ang ibig sabihin ng CONCERNING HIM sa Tagalog

• tungkol sa kaniya

Mga halimbawa ng paggamit ng Concerning him sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Concerning him or her.
Kahit pa iyo siya, o kanya ka.

This is an often-repeated word concerning him.
Ito palagi ang tagapagpaalala sa kanya na.

This report concerning Him went out all over Judea and in all the surrounding district.
At kumalat ang balitang ito tungkol sa kaniya sa buong Judea, at sa buong palibotlibot ng lupain.

I cannot find anything else concerning him.
Wala akong alam na me ibang lumiligaw sa kanya.

This report went out concerning him in the whole of Judea, and in all the surrounding region.
At kumalat ang balitang ito tungkol sa kaniya sa buong Judea, at sa buong palibotlibot ng lupain.

This is the word that the LORD hath spoken concerning him;
Ito ang salita na sinalita ng Panginoon tungkol sa kaniya.

No one dared to speak openly concerning him because they feared the Judeans.
Ngunit walang nangahas magsalita nang hayagan tungkol sa kanya dahil sa takot sa mga pinuno ng mga Judio.

The book ends with a sort of"cliffhanger" concerning him.
Pagkatapos ay itinutok ang tungkod sa limang 'monster' na sasalakay sa kanya.

And Pharaoh commanded his men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.
At nagbilin si Faraon sa mga tao tungkol sa kaniya: at siya'y kanilang inihatid sa daan, at ang kaniyang asawa, at ang lahat ng kaniyang pag-aari.

The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him;
Nangarinig ng mga Fariseo ang bulongbulungan ng karamihan tungkol sa kaniya;

For David says concerning him,'I saw the Lord always before my face, For he is on my right hand, that I should not be moved.
Sapagka't sinasabi ni David tungkol sa kaniya, Nakita kong lagi ang Panginoon sa aking harapan; Sapagka't siya'y nasa aking kanang kamay, upang huwag akong makilos.

Wished that I had not evaded my mother-in-law's query concerning him.
Hindi kasi ako naka-attend sa kasal ng sister niya dahil sa trabaho ko.

But the report concerning him spread much more, and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
Datapuwa't lalo nang kumakalat ang balita tungkol sa kaniya: at nangagkatipon ang lubhang maraming tao upang makinig, at upang pagalingin sa kanilang mga sakit.

Joseph and his mother were marveling at the things which were spoken concerning him.
At ang kaniyang ama at ang kaniyang ina ay nagsisipanggilalas sa mga bagay na sinasabi tungkol sa kaniya;

The Pharisees heard the crowd murmuring these things concerning him, and the Pharisees and the chief priests sent officers that they might take him..
Nang nag-usap-usap ang mga tao tungkol sa kaniya, narinig ito ng mga Pariseo. Ang mga Pariseo at ang mga punong-pari ay nagsugo ng kanilang mga tauhan upang dakpin siya.

In accordance with the Data Protection Act of January 6, 1978, the buyer has a right of access, rectification, and opposition to personal data concerning him.
Alinsunod sa Batas ng 6 1978 Enero Data Protection, ang customer ay may karapatan ng access, pagtutuwid at pagsalungat sa personal na data tungkol sa kaniya.

The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him..
Nangarinig ng mga Fariseo ang bulongbulungan ng karamihan tungkol sa kaniya; at nangagsugo ang mga pangulong saserdote at ang mga Fariseo ng mga punong kawal upang siya'yhulihin.

He said,"The Jews have agreed to ask you to bring Paul down to the council tomorrow, as though intending to inquire somewhat more accurately concerning him.
At sinabi niya, Pinagkasunduan ng mga Judio na sa iyo'y ipamanhik na iyong ipapanaog bukas si Pablo sa Sanedrin, na waring ikaw ay may sisiyasating lalong ganap tungkol sa kaniya.

The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him, and the chief priests and the Pharisees sent officers to arrest him..
Nangarinig ng mga Fariseo ang bulongbulungan ng karamihan tungkol sa kaniya; at nangagsugo ang mga pangulong saserdote at ang mga Fariseo ng mga punong kawal upang siya'yhulihin.

Carleman was a remarkable person and there are many stories concerning him(see Kjellberg, Garding).
Carleman ay isang kapuna-puna tao at may maraming mga kuwento tungkol sa kanya( tingnan ang Kjellberg, Garding).

This is the word which Yahweh has spoken concerning him. The virgin daughter of Zion has despised you and ridiculed you. The daughter of Jerusalem has shaken her head at you.
Ito ang salita na sinalita ng Panginoon tungkol sa kaniya: Hinamak ka ng anak na dalaga ng Sion, at tinawanan kang mainam; iginalaw ng anak na babae ng Jerusalem ang kaniyang ulo sa iyo.

Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.
Nang magkagayo'y nagutos si Belsasar, at pinanamit nila si Daniel ng kulay morado, at nilagyan ng kuwintas na ginto sa palibot ng leeg niya, at nagtanyag tungkol sa kaniya, na siya'y ikatlong puno sa kaharian.

And there was much murmuring among the people concerning him: for some said, He is a good man: others said, Nay; but he deceiveth the people.
At nagkaroon ng maraming bulongbulungan tungkol sa kaniya ang karamihan: sinasabi ng ilan, Siya'y taong mabuti; sinasabi ng mga iba, Hindi gayon, kundi inililigaw niya ang karamihan.

Then Belshazzar commanded, and Daniel was clothed with purple and a chain of gold put about his neck, and a proclamation was made concerning him that he should be the third ruler in the kingdom.
Nang magkagayo'y nagutos si Belsasar, at pinanamit nila si Daniel ng kulay morado, at nilagyan ng kuwintas na ginto sa palibot ng leeg niya, at nagtanyag tungkol sa kaniya, na siya'y ikatlong puno sa kaharian.

There was much murmuring among the multitudes concerning him. Some said,"He is a good man." Others said,"Not so, but he leads the multitude astray.".
At nagkaroon ng maraming bulongbulungan tungkol sa kaniya ang karamihan: sinasabi ng ilan, Siya'y taong mabuti; sinasabi ng mga iba, Hindi gayon, kundi inililigaw niya ang karamihan.

And all the king's servants, that were in the king's gate, bowed, and reverenced Haman: for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not, nor did him reverence.
At lahat ng mga lingkod ng hari na nangasa pintuang-daan ng hari, ay nagsiyukod at nagsigalang kay Aman; sapagka't iniutos na gayon ng hari tungkol sa kaniya. Nguni't si Mardocheo ay hindi yumukod, o gumalang man sa kaniya..

But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight.
Hindi nga nagsipaniwala ang mga Judio tungkol sa kaniya, na siya'y naging bulag, at tumanggap ng kaniyang paningin, hanggang sa kanilang tinawag ang mga magulang niyaong tumanggap ng kaniyang paningin.

The Jews therefore did not believe concerning him, that he had been blind, and had received his sight, until they called the parents of him who had received his sight.
Hindi nga nagsipaniwala ang mga Judio tungkol sa kaniya, na siya'y naging bulag, at tumanggap ng kaniyang paningin, hanggang sa kanilang tinawag ang mga magulang niyaong tumanggap ng kaniyang paningin.

What concerned him was God's revealed will.
Kung ano ang ipinapasabi ng Diyos iyon ang sasabihin niya.

He's getting people fired up about things that concern him.
Mabilis kasi siyang mahulog sa mga taong nagpapakita ng concern sa kanya.