Mga halimbawa ng paggamit ng Concordance sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I have your concordance!
Ako ang iyong konsensya!

A concordance provides key words used in the Bible and the references where these words are used.
Ang konkordansiya ay nagbibigay ng mga susing salita na ginamit sa Biblia at ng mga reperensya kung saan ginamit ang mga salitang ito.

In the back of the concordance there are two dictionaries.
Sa likod naman ng konkordansya ay may dalawang diksyunaryo.

The Greek word used by James is“apejomai” and as per Strong's Concordance means“To keep away” or“To be distant”.
Ang salitang Greek na ginamit ni James ay" apejomai” at bilang bawat Malakas na Pagkakaugnay paraan" Upang lumayo" or" Upang maging malayo".

For example, if you have a concordance you can look up the name of the person and find a list of all references to him/her in the Bible.
Halimbawa, kung ikaw ay may konkordansiya maaari mong hanapin ang pangalan nitong taong ito at ang listahan ng lahat ng reperensya patungkol sa kaniya sa Biblia.

To find verses on prayer use a concordance or look at on line sites like Bible Hub or Bible Gateway.
Upang makahanap ng mga talata tungkol sa panalangin, gumamit ng konkordansya o tumingin sa mga site ng linya tulad ng Bible Hub o Bible Gateway.

Cruden's Concordance defines life as“animated existence as distinguished from dead matter.” We all know when something is alive by the evidence exhibited.
Tinutukoy ng Concordance ni Cruden ang buhay bilang" animated na pag-iral bilang nakikilala mula sa patay na bagay." Namin ang lahat ng malaman kapag ang isang bagay ay buhay sa pamamagitan ng ebidensya exhibited.

If you do not have a concordance, gather the references directly from the Bible.
Kung wala kang konkordansiya, tipunin mo ang mga reperensya direkto mula sa Biblia.

The internet has Bible Concordances, Greek and Hebrew interlinear Bibles(the Bible in the original languages with a word for word translation underneath), Bible Dictionaries(such as Vine's Expository Dictionary of New Testament Greek Words) and Greek and Hebrew word studies.
Ang internet ay may mga Concordances sa Bibliya, mga Bibliyang Griyego at Hebreong interlinear( ang Biblia sa orihinal na wika na may salitang para sa salitang pagsasaling salita sa ilalim), Mga Diksyunaryo sa Bibliya( tulad ng Salita ng Vine ng Diksyunaryo ng Bagong Tipan Griyegong Salita) at pag-aaral ng salitang Griyego at Hebreo.

When you are confronted with such a sin it is a good idea to use a concordance and look up and study as many verses as you can on what God has to teach on the subject so you can obey what God says. Some examples follow.
Kapag nakaharap ka sa ganitong kasalanan isang magandang ideya na gumamit ng konkordansiya at maghanap ng maraming mga berso na maaari mo sa kung ano ang ituturo ng Diyos sa paksa upang masunod mo ang sinasabi ng Diyos. Sumunod ang ilang mga halimbawa.