Ano ang ibig sabihin ng DECIDED TO LEAVE sa Tagalog

• nagpasya na umalis
• ay nagpasya na mag-iwan
• nagpasyang umalis

Mga halimbawa ng paggamit ng Decided to leave sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Read and decided to leave so….
Basahin at nagpasyang umalis kaya….

The blackboards, chalks and erasers decided to leave.
Ang mga blackboards, chalks at erasers ay nagpasya na umalis.

Until Mom decided to leave him.
Hanggang sa hiwalayan siya ni Nanay.

In 1967, when Holland was 18, he decided to leave.
Sa 1967, nang ang Holland ay 18, nagpasya siyang umalis.

He decided to leave Lyon for Paris.
Siya ang nagpasya na umalis Lyon para sa Paris.

One player has already decided to leave the program.
Ngayon player ay iwan lamang ang proyekto.

I decided to leave my work place after the shaking stops.
Nagpasya kong iwanan ang aking trabaho matapos ang alog na hinto.

After two years, he decided to leave.
Pagkalipas ng dalawang taon, nagdesisyon na siyang umalis.

The court decided to leave them under arrest for five days.
Nagpasya ang korte na iwan sila sa loob ng limang araw.

Two years later, she decided to leave.
Pagkalipas ng dalawang taon, nagdesisyon na siyang umalis.

So that he decided to leave the community and live outside on his own account.
Kung kaya ay nagpasiya siyang iwanan ang komunidad at namuhay sa labas sa kanyang sarili.

After 25 years of working with a large corporation, I have decided to leave.
Pagkatapos ng 25 na taon ng pagtatrabaho sa isang malaking korporasyon, nagpasya akong umalis.

When our grandfather Amron decided to leave Fez he settled in Sabta.
Kapag nagpasya ang aming lolo Amron mag-iwan ng sumbrero ng muslim nanirahan siya sa Sabta.

The experience that most deeply shaped her was when her mom decided to leave her dad.
Ang karanasan na pinaka-malalim na hugis sa kanya ay nang ipasiya ng kanyang ina na iwan ang kanyang ama.

However by 1853 he had decided to leave the army and take up the study of mathematics.
Subalit sa pamamagitan ng 1853 siya ay nagpasya na umalis sa hukbo at tanggapin ang pag-aaral ng matematika.

How exactly it helped the animal to deal with problems, and why one of the participants decided to leave the house?
Paano eksaktong ito nakatulong ang mga hayop upang harapin ang mga problema, at kung bakit isa sa mga kalahok ay nagpasya na mag-iwan ng bahay?

After they married, Bing's father decided to leave teaching and became a farmer.
Pagkatapos nilang kasal, Bing's ama nagpasya na umalis sa pagtuturo at naging isang magsasaka.

Newton decided to leave Cambridge to take up a government position in London becoming Warden of the Royal Mint in 1696 and Master in 1699.
Newton nagpasya na umalis sa Cambridge sa umabot ng isang gobyerno na posisyon sa London at naging bantay ng Royal Mint sa 1696 at Master sa 1699.

This became so bad that at one stage, in 1885, Weierstrass decided to leave Berlin and go to Switzerland.
Ito kaya ay naging masama na sa isang yugto, sa 1885, Weierstrass nagpasya na umalis sa Berlin at pumunta sa Switzerland.

So the day came when I decided to leave the ranks of the stealth infantry and do my first review.
Kaya't dumating ang araw na napagpasyahan kong iwanan ang mga ranggo ng infantry ng stealth at gawin ang aking unang pagsusuri.

On June 10 a rep for Kim Jung-tae confirmed that he and his son Yakkung have decided to leave the show following the political controversy.
Noong Hunyo 10, isang kinatawan ni Jung-tae Kim ang kumimpirma na siya at ng kanyang anak na si Yakkung ay nagpasyang umalis sa programa dahil din dito.

After being imprisoned, ibn Sina decided to leave Hamadan in 1022 on the death of the Buyid prince who he was serving, and he travelled to Isfahan.
Pagkatapos na makulong, ibn Sina nagpasya na umalis Hamadan sa 1022 sa ang kamatayan ng Buyid prinsipe na siya ay serving, at siya manlalakbay sa Isfahan.

His retirement in 1983 was earlier than it might have been since to suffered a heart attack in 1981 and after this, although making a rapid recovery, decided to leave his official duties earlier than was necessary.
Kanyang trabaho sa 1983 ay mas maaga kaysa sa mga ito ay maaaring magmula sa suffered isang atake sa puso sa 1981 at matapos na ito, kahit na gumawa ng isang mabilis na paggaling, nagpasya na iwanan ang kanyang mga opisyal na tungkulin ay mas maaga kaysa sa kinakailangan.

It is eerie, many people have decided to leave, and I'm going to do the same," said Calvert.
Ito ay hindi kasiya-siya, maraming tao ang nagpasya na umalis, at gagawin ko rin ito," sabi ni Calvert.

Jordan Lancaster notes that the integration of the Kingdom of the Two Sicilies into the Kingdom of Italy changed the status of Naples forever:"Abject poverty meant that, throughout Naples and Southern Italy, thousands decided to leave in search of a better future.".
Itinala ni Lancaster na ang integrasyon( pagsasama) ng Kaharian ng Dalawang Sicilia sa Kaharian ng Italya ay nakapagpabago sa katayuan ng Naples magpakailanman:" Ang kaaba-abang pagdarahop ay nangangahulugan na sa kabuoan ng Naples at Timog Italya, libu-libong ang nagpasyang lumisan upang maghanap ng isang mas mainam na hinaharap.".

A few minutes later, I finally decided to leave the kitchen to catch up with my other friends.
Pagkatapos ng mga ilang minuto nag decision ako na umalis na at bumalik na sa itaas para hanapin ang mga friends ko.

Saint Mary Gregoria spent sixty-two years in her Order, and having received the messages and documents of Pope Saint Gregory XVII the Very Great, became perfectly aware that he was the true Pope, so that she decided to leave her convent and enter the Order of Carmelites of the Holy Face.
Si Santa Maria Gregoria ay gumugol ng animnapu't-dalawang taon sa kanyang Orden, at nang matanggap ang mga mensahe at mga dokumento ni Papa San Gregoryo XVII ang Napakadakila, ay naging perpektong nalaman na siya ang tunay na Papa, kung kaya siya ay nagdesisyong iwanan ang kanyang kumbento at pumasok sa Orden ng Carmelitas ng Banal na Mukha.

If you have a car rental in the United States and decided to leave it in the parking lot at night, you need to prepare$ 10-12.
Kung mayroon kang upa ng kotse sa USA at nagpasyang iwanan ito sa parking lot sa gabi, kailangan mo upang maghanda$ 10-12.

Arthur decided to leave his hometown club for Grêmio, the third most beautiful and most valuable football club(worth $295.5 million) in the entire South American continent.
Napagpasyahan ni Arthur na umalis sa kanyang hometown club para kay Grêmio, ang ikatlong pinakamagagandang at pinakamahalagang football club( nagkakahalaga ng$ 295. 5 milyon) sa buong kontinente ng South American.

He hated Liverpool".[3] In 1902, Stuart decided to leave the city and find work in a different environment.
Siya kinasusuklaman sa Liverpool".[ 3] Sa 1902, Stuart ay nagpasya na mag-iwan ang mga lungsod at makahanap ng trabaho sa isang iba' t ibang mga kapaligiran.