Ano ang ibig sabihin ng DEEP SLEEP sa Tagalog

• malalim na pagtulog
• isang mahimbing na pagkakatulog
• mahimbing na tulog
• deep sleep

Mga halimbawa ng paggamit ng Deep sleep sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Deep Sleep Nightmare.
Deep Sleep Bangungot.

A sequel Deep Sleep.
Ang sumunod na pangyayari Deep Sleep.

For a deep sleep from the Lord had fallen over them.
Para sa isang malalim na pagtulog mula sa Panginoon ay nahulog sa mga iyon.

Slothfulness casteth into a deep sleep;
Katamaran ay nagbabaon sa mahimbing na pagkakatulog;

Because a deep sleep from the LORD was fallen upon them.
Sapagka't isang mahimbing na pagkakatulog ang inihulog sa kanila ng Panginoon.

You drank, even to the bottom of the cup of deep sleep.
Ikaw uminom, kahit na sa ilalim ng tasa ng mahimbing na tulog.

You can have a calm and deep sleep in your own capsule….
Maaari kang magkaroon ng kalmado at malalim na pagtulog sa iyong sariling kapsula….

Most Christians asleep lukewarm sake deep sleep.
Karamihan sa mga Kristiyano tulog maligamgam na alang-alang malalim na pagtulog.

And so, joining deep sleep to death, he fell unconscious and died.
At kaya, pagsali malalim na pagtulog sa kamatayan, siya nahulog walang malay at namatay.

Michael Breus“If you take it longer than 30 minutes, you end up in deep sleep.
Michael Breus kapag lumagpas ng 30 minutes ang nap, mauuwi na ito sa malalim na pagtulog.

Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
Katamaran ay nagbabaon sa mahimbing na pagkakatulog; at ang tamad na kaluluwa ay magugutom.

It also helps with sleep, promoting restful, deep sleep naturally.
Ito rin ay tumutulong sa pagtulog, na nagsusulong ng matahimik, malalim na pagtulog natural.

Guwahati- I have a really deep sleep despite that I was shook right up by the jolt of this earthquake….
Guwahati- Mayroon akong isang talagang malalim na pagtulog sa kabila ng na ako ay shook karapatan up sa pamamagitan ng matigtig ito ng lindol….

In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men.
Sa mga pagiisip na mula sa mga pangitain sa gabi, pagka ang mahimbing na tulog ay nahuhulog sa mga tao.

Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.
Samantalang siya nga'y nagsasalita sa akin, ako'y nagupiling sa isang mahimbing na pagkakatulog na padapa; nguni't hinipo niya ako, at itinayo ako.

At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a deep sleep.
Sa iyong saway Oh Dios ni Jacob, ang karo at gayon din ang kabayo ay nahandusay sa mahimbing na pagkakatulog.

In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed;
Sa isang panaginip, sa isang pangitain sa gabi, pagka ang mahimbing na pagkakatulog ay nahuhulog sa mga tao, sa mga pagkakatulog sa higaan;

And Jonah went down into the interior of the ship, and he fell into a painful deep sleep.
At Jonah lumusong sa loob ng barko, at nahulog siya sa isang masakit na mahimbing na tulog.

In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
Sa isang panaginip, sa isang pangitain sa gabi, pagka ang mahimbing na pagkakatulog ay nahuhulog sa mga tao, sa mga pagkakatulog sa higaan;

Doctors and medical professionals have long since recommended an 8-hour nightly deep sleep.
Matagal nang inirerekomenda ng mga doktor at mga medikal na propesyonal ang 8-hour nightly deep sleep.

And when I heard the voice of his words, then was I fallen into a deep sleep on my face, with my face toward the ground.
At nang aking marinig ang tinig ng kaniyang mga salita, ako nga'y nagupiling sa isang mahimbing na pagkakatulog, na ang aking mukha ay pasubsob.

It's commonly referred to as“the sleep hormone”, because it plays a key role in initiating and maintaining deep sleep.
Karaniwang Ito ay tinutukoy bilang" ang pagtulog hormone", dahil ito ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa pagpapasimula at pagpapanatili malalim na pagtulog.

In the Book of Genesis we are told that“… a deep sleep to fall upon Adam,” but nowhere in the Bible does it say that he woke up.
Sa Aklat ng Genesis nasabihan kami na" isang mahimbing na tulog ang nahulog kay Adan," ngunit wala sa Biblia ang sinasabi nito na siya ay nagising.

TruSleep considers this normal, but my average of one hours and 56 minutes in deep sleep was low.
Itinuturing ng TruSleep na normal ito, ngunit ang aking average ng isang oras at 56 minuto sa malalim na pagtulog ay mababa.

For Yahweh has poured out on you a spirit of deep sleep, and has closed your eyes, the prophets; and he has covered your heads, the seers.
Sapagka't inihulog ng Panginoon sa inyo ang diwa ng mahimbing na pagkakatulog, at ipinikit ang inyong mga mata, na mga propeta; at ang iyong mga pangulo, na mga tagakita, ay kaniyang tinakpan.

Though man pays no attention. 33:15 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men.
Sa isang panaginip, sa isang pangitain sa gabi, pagka ang mahimbing na pagkakatulog ay nahuhulog sa mga tao, sa mga pagkakatulog sa higaan;

Fitness enthusiasts- Deep sleep is important for everyone, but it's especially important for those who like to push their body to the extremes.
Taong mahilig sa fitness- Ang malalim na pagtulog ay mahalaga para sa lahat, ngunit ito ay lalong mahalaga para sa mga nais na itulak ang kanilang katawan sa mga labis na paghihirap.

And no man saw or knew or wakened, for they were all asleep, because a deep sleep from the Lord had fallen upon them.
At sila'y umalis, at walang nakakita, o nakaalam man, o nagising man ang sinoman: sapagka't sila'y pawang mga tulog; sapagka't isang mahimbing na pagkakatulog ang inihulog sa kanila ng Panginoon.

They have such a strong sedative effect that an ordinary person, taking a certain antipsychotic, falls into a deep sleep.
Mayroon silang napakalakas na epekto ng sedative na ang isang ordinaryong tao, ang pagkuha ng isang tiyak na antipsychotic, ay nahulog sa isang malalim na pagtulog.

For the LORD hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes: the prophets and your rulers, the seers hath he covered.
Sapagka't inihulog ng Panginoon sa inyo ang diwa ng mahimbing na pagkakatulog, at ipinikit ang inyong mga mata, na mga propeta; at ang iyong mga pangulo, na mga tagakita, ay kaniyang tinakpan.