Mga halimbawa ng paggamit ng
Deputy prime
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Kudrin, Deputy Prime Minister and Minister of Finance of the Russian Federation.
Kudrin, Deputy Prime Minister at Ministro ng Pananalapi ng Russian Federation.
Germanwings believed 67 Germans had been on the flight and Spain's deputy prime minister said 45 passengers had Spanish names.
Ayon sa Germanwings, 67 sakay ay pawang Germans habang ayon sa deputy prime minister ng Spain, 45 ang pinaniniwalaang Spanish.
The Deputy Prime Minister said that the situation is totally under control.
Ang Deputy Prime Minister sinabi na ang sitwasyon ay lubos na sa ilalim ng kontrol.
The president of the Russian Grain Union,Arkady Zlochevsky, warned about this in a letter to Deputy Prime Minister Alexei Gordeyev.
Ang pangulo ng Russian Union ng Grain, si Arkady Zlochevsky,ay nagbabala tungkol dito sa sulat kay Deputy Prime Minister Alexei Gordeyev.
The professor could be a deputy prime minister of Singapore- that is, if he cuts his hair.
May boyfriend na siya- isang OCW sa Singapore- at iyon ang kanyang iniisip na magiging mister niya.
At 182m tall(240m including the base), it is twice the height of the Statue of Liberty, anddepicts India's first deputy Prime Minister, Sardar Vallabhbhai Patel.
Sa 182m taas( 240m kabilang ang base), ito ay dalawang beses sa taasng Statue of Liberty, at naglalarawan ng unang Deputy Prime Minister ng India, Sardar Vallabhbhai Patel.
In 1962, he was appointed Deputy Prime Minister, is the first since the death of his father receives.
Sa 1962 siya ay hinirang representante prime ministro, ang unang natanggap sa pamamagitan ng ang posisyon mula sa pagkamatay ng kanyang ama.
At 182 meters or 598 feet tall(240 meters or 787 feet including the base), it is twice the height of the Statue of Liberty anddepicts India's first deputy prime minister, Sardar Vallabhbhai Patel.
Sa 182m taas( 240m kabilang ang base), ito ay dalawang beses sa taas ng Statue of Liberty, atnaglalarawan ng unang Deputy Prime Minister ng India, Sardar Vallabhbhai Patel.
Head of the delegation, Deputy Prime Minister Anatoly Kalinin talks with two commissioners of the European Union: Transport and Neighbourhood Policy.
Head ng delegasyon, Deputy Prime Minister Anatoly Kalinin talks na may dalawang komisyoner ng European Union: Transport and Neighbourhood Policy.
In 1940, Attlee took Labour into the wartime coalition government and served under Winston Churchill,becoming the first person to hold the office of Deputy Prime Minister of the United Kingdom.
Noong 1940, kinuha ni Attlee ang Labor sa gubyernong gubyernong Churchill at naglingkod sa ilalim ng Winston Churchill,ang naging unang tao na humawak ng tanggapan ng Deputy Prime Minister ng United Kingdom.
The Bulgarian Deputy Prime Minister has stated that there are no casualties, no serious injuries and no significant national infrastructure damage.
Ang Bulgarian Deputy Prime Minister ay ipinahayag na may walang casualties, walang malubhang pinsala at walang makabuluhang pambansang imprastraktura pinsala.
It's a pity Italy didn't make it to the World Cup,otherwise Italian deputy prime minister Matteo Salvini would be perfect company for Seehofer and Strache.
Ito ay isang awa na ang pangkat ng Italyano ay hindi nakapasok sa championship, atpagkatapos ay ang perpektong kumpanya, Seehofer at Strach, ay magiging Deputy Prime Minister ng Italy na si Matteo Salvini.
In 1991, Belgium's former deputy prime minister, Andre Cools, announced that he was about to make some revelations about the mafia and their links to some of the most important people in Liege.
Belgium sosyalista at dating representante prime ministro, André cools Inanunsyo sa 1991 Na siya ay tungkol sa upang gumawa ng ilang mga kapahayagan tungkol sa Mafia at ang Kanilang mga link sa ilan sa mga pinaka-Mahalaga Tao sa Liege.
After the LDP's victory in the 2012 general election under Shinzō Abe he was appointed to the cabinet as Deputy Prime Minister, Minister of Finance, and State Minister for Financial Services.
Pagkatapos ng pagkapanalo ng LDP sa pangkalahatang halalan noong 2012, siya ay hinirang sa gabinete ni Shinzō Abe bilang Diputadong Punong Ministro ng Hapon, Ministro ng Pinansiya at Ministro ng Estado para sa mga serbisyong Pinansiyal.
From 1944 to 1945 Togliatti held the post of Deputy Prime Minister and from 1945 to 1946 he was appointed Minister of Justice in the governments that ruled Italy after the fall of Fascism.
Mula 1944 hanggang 1945, si Togliatti ay naghawak ng post ng Deputy Prime Minister at mula 1945 hanggang 1946 siya ay hinirang ng Ministro ng Hustisya sa mga pamahalaan na namamahala sa Italya pagkatapos ng pagkahulog ng Pasismo.
The situation may end in bankruptcy of suppliers of imported feed additives, which will lead to price jumps on Russian premixes and adversely affect the cost of domestic livestock products,warns the president of the Russian Grain Union and asks the deputy prime minister to help solve the problem.
Ang sitwasyon ay maaaring magtapos sa bangkarota ng mga supplier ng mga na-import na feed additives, na hahantong sa presyo jumps sa Russian premixes at adversely makakaapekto sa gastos ng domestic mga produkto ng hayop,warns ang presidente ng Russian Grain Union at humihingi ang representante punong ministro upang makatulong na malutas ang problema.
Dariga Nazarbayeva, daughter of Kazakhstan's President Nursultan Nazarbayev and the country's Deputy Prime Minister, attends celebrations to mark Kazakhstan People's Unity Day in Almaty, Kazakhstan, May 1, 2016.
FILE PHOTO: Dariga Nazarbayeva, anak na babae ng Kazakhstan Pangulo Nursultan Nazarbayev at ang bansa ni Deputy Prime Minister, dumadalo pagdiriwang upang markahan Kazakhstan Tao Unity Day sa Almaty, Kazakhstan May 1, 2016.
Belgium socialist and former deputy prime minister, André Cools, announced in 1991 that he was about to make some revelations about the mafia and their links to some of the most important people in Liege.
Belgium sosyalista at dating representante prime ministro, André cools Inanunsyo sa 1991 Na siya ay tungkol sa upang gumawa ng ilang mga kapahayagan tungkol sa Mafia at ang Kanilang mga link sa ilan sa mga pinaka-Mahalaga Tao sa Liege.
On 30 January 2018 an inaugural United States-Qatar Strategic Dialogue meeting was held, co-chaired by U.S. Secretary of State Rex Tillerson, U.S. Secretary of Defense Jim Mattis,Qatari Deputy Prime Minister and Minister of State for Defence Affairs[204] Khalid al-Attiyah and Qatari Deputy Prime Minister and Foreign Minister Mohammed bin Abdulrahman Al Thani.
Noong 30 Enero 2018 isang pagtanggap na pulong ng Estados Unidos-Qatar Strategic Dialogue ang naganap, na pinamunuan ng Kalihim ng Estado ng Estados Unidos na si Rex Tillerson, Sekretaryo ng Depensa ng US nasi Jim Mattis, Deputy Prime Minister ng Qatar at Ministro ng Estado para sa Depensa[ 1] Khalid al- Attiyah at Qatari Deputy Prime Minister at Foreign Minister Mohammed bin Abdulrahman Al Thani.
Deputy Prime Minister of Russia and Turkey Arkady Dvorkovich and Mehmet Shimshek signed a joint statement on bilateral lifting of trade restrictions during the summit of the Organization of the Black Sea Economic Cooperation.
Deputy Prime Minister ng Russia at Turkey pamahalaan Arkady Dvorkovich at Mehmet Simsek sa ituktok ng Organization of Black Sea Economic Cooperation sign isang pinagsamang deklarasyon sa bilateral pag-alis ng mga paghihigpit sa kalakalan.
ON the eve of therecent National Drought Summit, prime minister Scott Morrison and deputy prime minister Michael McCormack visited Mulloon Creek near Canberra, shown recently on the ABC's Australian Story.
Sa bisperas ng kamakailang National Drought Summit,ang punong ministro na si Scott Morrison at ang deputy prime minister na si Michael McCormack ay bumisita sa Mulloon Creek malapit sa Canberra, na ipinapakita kamakailan sa ABC's Australian Story.
The title of Deputy Prime Minister remained unchanged after the merger with the Federation of Malaya, Sarawak and North Borneo, while Singapore was a state in the Federation of Malaysia from 1963 to 1965, and after independence in 1965.
Nanatiling hindi nagbago ang titulo ng Punong Ministro sa pag-anib ng Singapore sa Pederasyon ng Malaya, Sarawak, British North Borneo; habang isang estado sa loob ng Pederasyon ng Malaysia noong 1963 hanggang 1965, at noong makamit nito ang kasarinlan noong 1965.
In particular, recently the Deputy Prime Minister of Belarus Vladimir Semashko said that the NPP commissioning will allow to replace about 5 billion cubic meters of gas, or about a quarter of the amount that is consumed in the country in the year(in 2015 year Belarus"burned» 19,1 billion cubic meters).
Sa partikular, kamakailan ang Deputy Prime Minister of Belarus Vladimir Semashko sinabi na ang NPP commissioning ay magbibigay-daan upang palitan tungkol 5 bilyong metro kubiko ng gas, o tungkol sa isang apat na bahagi ng halagang iyon ay natutunaw sa bansa sa taon( sa 2015 taon Belarus" burn» 19, 1 billion cubic meters).
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文