In 1538, Thailand's first river engineering of a 3 km(2 mi)long canal was dug at the order of King Chairachathirat.
Noong 1538, Thailand ay unang ilog engineering ng isang 33 km( 2 mi)haba ng kanal ay utong sa ang pagkakasunod-sunod ng mga Hari Chairachathirat.
So I dug into the source code to see what the difference was.
At ako ay defer sa huling linggo ng source code upang makita kung ano ang nangyayari sa.
I am the one who has dug and drunk water.
Ako nga ay huhukay at iinom ng tubig.
He dug in his pocket, pulled out a package of cigarettes and a lighter.
Kumuha siya ng isang bagay sa kanyang bulsa, isang pakete ng sigarilyo at lighter.
When he was a child, he dug some arrows in the farm field at home.
Noong bata pa siya, siya ay humukay ng ilang mga arrow sa bukid na bukid sa bahay.
An army of 10,000 men marched on Medina but were thwarted by the ditch the Muslims dug around the city.
Isang hukbo na binubuo ng 10, 000 mga kalalakihan ang nagmartsa sa Madinah nguni't ito ay nahadlangan ng mga kanal na hinukay ng mga Muslim sa paligid ng lungsod.
When I dug deep into the computer, I discovered the cause of the problem.
Noong ako ay humukay nang malalim sa komputer, natuklasan ko ang dahilan ng problema.
You shall bury me in my sepulcher which I dug for myself in the land of Canaan.
Ikaw ay ililibing mo ako sa aking puntod na aking hinukay sa akin sa lupain ng Canaan.
The plant is dug up and then released from the pointed leaves, so that only the heart remains.
Ang planta ay utong up at pagkatapos ay inilabas mula sa tulis dahon, kaya na lamang puso ang nananatiling.
In reality, the Organization have just dug themselves into a bigger hole. How so?
Sa katotohanan, ang Samahan ay naghukay lamang sa kanilang sarili sa isang mas malaking butas. Paano kaya?
All the Egyptians dug around the river for water to drink; for they couldn't drink of the water of the river.
At lahat ng mga Egipcio ay humukay sa palibot ng ilog, upang makasumpong ng tubig na mainom; sapagka't sila'y hindi makainom ng tubig sa ilog.
But he who received the one went away and dug in the earth, and hid his lord's money.
Datapuwa't ang tumanggap ng isa ay yumaon at humukay sa lupa, at itinago ang salapi ng kaniyang panginoon.
So all the Egyptians dug around the Nile for water to drink, for they could not drink of the water of the Nile.
At lahat ng mga Egipcio ay humukay sa palibot ng ilog, upang makasumpong ng tubig na mainom; sapagka't sila'y hindi makainom ng tubig sa ilog.
According to tradition, must be present relatives,people who washed the deceased were making a coffin and dug a grave.
Ayon sa tradisyon, ay dapat na naroroon mga kamag-anak,mga taong hugasan ang namatay ay ang paggawa ng isang kabaong at humukay ng isang libingan.
The well, which the princes dug, which the nobles of the people dug, with the scepter, and with their poles." From the wilderness they traveled to Mattanah;
Siyang balong hinukay ng mga prinsipe, Na pinalalim ng mga mahal sa bayan, Ng setro at ng kanilang mga tungkod. At mula sa ilang, sila'y napasa Mathana.
Encouraged, Frobisher returned to Canada with an even larger fleet and dug several mines around Frobisher Bay.
Dahil sa pagkaengganya, nagbalik si Frobisher sa Canada na may kasamang mas malaking pulutong ng mga barko at naghukay ng ilang mga mina sa paligid ng Dalampasigan ng Frobisher.
Poured by the blood of wars, dug by the craters of the explosions, covered with the death of innocently murdered people, still gently and affectionately caresses your face….
Ibinuhos ng dugo ng mga digmaan, na hinukay ng mga craters ng mga pagsabog, na nasasakop ng pagkamatay ng mga walang-sala na pinatay na mga tao, pa rin na malumanay at may pagmamahal na hinahaplos ang iyong mukha….
He built an altar there, and called on the name of Yahweh, andpitched his tent there. There Isaac's servants dug a well.
At si Isaac ay nagtayo roon ng isang dambana, at kaniyang sinambitla ang pangalan ng Panginoon, atitinindig niya roon ang kaniyang tolda: at humukay roon ang mga bataan ni Isaac ng isang balon.
He refuted Lee by saying that by applying this logic“a big hole dug in the street has value because it costs money to dig”.
Pinabulaanan niya si Lee sa pagsasabi na sa pamamagitan ng paglalapat ng lohika na ito" ang isang malaking butas na hinukay sa kalye ay may halaga sapagkat nagkakahalaga ito ng pera upang maghukay".
I took shots while he dug up flowers, as he buried a bone, as he fell chased a bee around and ask he sat contentedly with his head sticking out of his dog house.
Ako took baril palipasin siya dug pataasin mamulakalak, gaya siya libing a bone, gaya siya tao habulin a bubuyog sa tabi-tabi at humingi siya sat contentedly kumuha kanya panguluhan idikit lumitaw ng kanya sundan-sundan bahay.
It happened the same day, that Isaac's servants came, andtold him concerning the well which they had dug, and said to him,"We have found water.".
At nangyari, nang araw na iyon ay dumating ang mga lingkod ni Isaac atnag-ulat sa kaniya may kinalaman sa balon na hinukay nila,+ at sinabi sa kaniya:“ Nakasumpong kami ng tubig!”.
In September 1787,Ohio surveyor John Mathews' party camped and dug ginseng for four days, during which each man harvested 40 to 60 pounds of root per day.
Noong Setyembre 1787,Ohio surveyor John Mathews' party na kampo at humukay ginseng para sa apat na araw, sa panahon na ang bawat tao ani 40 sa 60 pounds ng ugat sa bawat araw.
Isaac dug again the wells of water, which they had dug in the days of Abraham his father. For the Philistines had stopped them after the death of Abraham. He called their names after the names by which his father had called them.
At muling hinukay ni Isaac ang mga balon ng tubig na kanilang hinukay nang mga kaarawan ni Abraham na kaniyang ama; sapagka't pinagtabunan ng mga Filisteo, pagkamatay ni Abraham: at kaniyang mga pinanganlan ng ayon sa mga pangalang inilagay ng kaniyang ama.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文