Ano ang ibig sabihin ng DURING THE WAR sa Tagalog

• sa panahon ng digmaan
• sa panahon ng giyera
• noong digmaan
• panahon ng giyera

Mga halimbawa ng paggamit ng During the war sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

They escaped the bombing during the war.
Nakatakas sila sa pambobomba sa giyera.

He died during the war, as well as his father, in 1942-th year.
Siya ay namatay sa panahon ng digmaan, pati na rin ang kanyang ama, sa 1942-ika taon.

Monument to those killed during the war.
Monumento sa mga namatay sa panahon ng digmaan.

Then, during the war, they were transferred to the camp in Ravensbrück, near Berlin.
Pagkatapos, noong digmaan, inilipat sila sa kampo sa Ravensbrück, malapit sa Berlin.

South for the aggression of the country during the war.
Timog para sa pagsalakay ng bansa sa panahon ng giyera.

During the war I was one of the Senatus members on the Union Committee.
Sa panahon ng digmaan ako ay isa ng ang Senatus mga miyembro sa Union Committee.

There had been a Vietnamese pagoda, which had been abandoned during the war.
Nagkaroon ng isang Vietnamese pagoda, na pinabayaan sa panahon ng giyera.

For a while Guidobaldo served in the army during the war against the Ottoman in Hungary.
Para sa isang habang Guidobaldo nagsilbi sa hukbo sa panahon ng digmaan laban sa mga Turko sa Hungary.

This man was in the position of Supreme Allied Commander during the war.
Ang taong ito ay nasa posisyon ng Supreme Allied Commander sa panahon ng digmaan.

During the war Hoyle worked for the Admiralty on radar, doing most of this work in Nutbourne.
Sa panahon ng digmaan Hoyle nagtrabaho para sa Admiralty sa radar, paggawa ng pinaka Nutbourne sa trabaho na ito.

A branch of the university was hosted in Yelabuga during the war.
Isang sangay ng unibersidad ay naka-host sa Yelabuga sa panahon ng digmaan.

During the war years much of the normal mathematical research activity at MIT came to a standstill.
Sa panahon ng digmaan years marami ng normal na matematiko pananaliksik na aktibidad sa MIT ang dumating sa isang pahinga.

It is estimated that 550,000 of Hungary's 750,000 Jews were killed during the war.
Ito ay tinatayang 550, 000 na ng Hungary ng 750, 000 Judio ay namatay sa panahon ng digmaan.

During the war his political activities and Jewish background put him in all manner of delicate situations.
Sa panahon ng digmaan ang kanyang mga pampulitikang gawain at Jewish background ilagay siya sa lahat ng mga paraan ng mainam sitwasyon.

I became sick while working as a technician in an operating room during the war in Vietnam.
Nagkasakit ako habang nagtatrabaho bilang technician sa operating room sa panahon ng digmaan sa Vietnam.

During the war Roy became a talented and strong-willed fighter pilot, known for his love of women and alcohol.
Sa panahon ng digmaan si Roy ay naging isang talento at malakas na manlalaban na piloto, na kilala sa kanyang pagmamahal sa mga kababaihan at alkohol.

His burning patriotism did not permit him to stay idle at home during the war of 1870-71.
Nasusunog ang kanyang kabayanihan ay hindi pinahihintulutan sa kanya upang manatili idle sa bahay sa panahon ng digmaan ng 1870-71.

During the war in Vietnam, the United States increased the size of its armed forces through a draft.
Sa panahon ng digmaan sa Vietnam, pinalaki ng Estados Unidos ang laki ng kanyang mga armadong pwersa sa pamamagitan ng draft.

After Rakki Assad with the support of Russia hopes to regain the territories lost during the war.
Pagkatapos ng Rakki Assad sa suporta ng Russia pag-asa upang mabawi ang mga teritoryo nawala sa panahon ng digmaan.

The action takes place in the universe of Warcraft during the war between the Alliance and the Horde.
Ang aksyon ay tumatagal ng lugar sa uniberso ng Warcraft sa panahon ng digmaan sa pagitan ng Alliance at ang Horde.

Considering the circumstances, it is quite remarkable that Stäckel was able to remain mathematically so productive during the war years.
Isaalang-alang ang mga kalagayan, ito ay lubos na pansin na Stäckel ay mananatili sa mathematically kaya nagbubunga sa panahon ng digmaan taon.

Mathematicians during the war make it an undeniable necessity to install applied mathematics at the largest Prussian university.
Mathematicians sa panahon ng digmaan gumawa ito ng hindi kinakailangan ang mag-install ng inilalapat sa matematika at ang pinakamalaking Pruso unibersidad.

The climb was tiring, but on our way up, I begin to feel what a soldier felt during the war, thirsty and hungry.
Nakakapagod itong akyatin, pero habang kami umaakyat, umumpisang naramdaman ko kung anong naramdaman ng mga sundalo noong digmaan, uhawa, pagod at gutom.

Agreements made by the government in exile during the war included the foundation of the Benelux Customs Union and Belgium's admission into the United Nations.
Kabilang sa mga nagawang kasunduan ng disteradong pamahalaan sa panahon ng giyera ang pundasyon ng Adwanang Unyon ng Benelux at pagkasali ng Belhika sa Mga Nagkakaisang Bansa.

After Rakki Assad with the support of Russia hopes to recover the territories lost during the war CypLIVE.
Pagkatapos ng Rakki Assad na may suporta ng Russia pag-asa na mabawi ang mga teritoryo na nawala sa panahon ng digmaan CypLIVE.

He became the leader of the Northern Alliance which allied with NATO during the war against the Taliban.
Siya ang naging lider ng Northern Alliance na nakipag-alyansa sa NATO sa panahon ng digmaan laban sa mga Taliban.

He remained there throughout World War II, working as a cryptographer for the British Government during the war years.
Siya ay nanatili doon sa kabuuan ng World War II, nagtatrabaho bilang isang kriptograper para sa British Pamahalaan sa panahon ng digmaan taon.

A leader and financial backer of the biggest Islamist party in Bangladesh has been executed for war crimes committed during the war of independence from Pakistan in 1971.
Binitay na ang isa sa mga leader at financier ng pinaka-malaking Islamis Party sa Bangladesh dahil sa mga war crime noong 1971.

The bay was briefly known as Cumberland Bay when the British seized it in 1741, during the War of Jenkins' Ear.
Panandaliang tinawag ang look na Look ng Cumberland nang maagaw ito ng mga Briton noong 1741 sa kasagsagan ng Digmaan ng Jenkin's Ear.

Before the 1950- 1953 Korean War, it fell within the jurisdiction of the then South Hamgyŏng province, and during the war it was the location of the Blockade of Wŏnsan.
Bago ang Digmaang Koreano ng 1950- 1953, napunta ito sa pamamahala ng noo'y lalawigan ng Timog Hamgyŏng, at noong digmaan ito ang kinaroroonan ng Paghadlang sa Wŏnsan.