Ano ang ibig sabihin ng EDO PERIOD sa Tagalog

• edo

Mga halimbawa ng paggamit ng Edo period sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Edo Period.
Ng Edo.

Tempura yatai(stall) of Edo period[7].
Tempura Yatai( kuwadra) mula sa panahong Edo[ 1].

The Edo Period.
Edo ang.

HANAAWASE JAPON- HANAFUDA is cards of Japan that continues since Edo period.
HANAAWASE JAPON- HANAFUDA ay card ng Japan na patuloy dahil Edo panahon.

The Edo Period It.
Ng Edo Ito.

It is an old government office, the only of the kind existing from Edo period in Japan.
Ito ay isang lumang tanggapan ng pamahalaan, ang tanging uri ng umiiral mula sa panahon ng Edo sa Japan.

In the Edo period, it was popular as a mine for the shogunate.
Sa panahon ng Edo, ito ay popular na bilang isang minahan para sa shogunate.

Nijo Castle at present time are the remains of the residence built by the Tokugawa Clan during the Edo Period.
Ang Nijo Castle sa kasalukuyan ay ang dating tirahan ng Tokugawa Clan noong panahon ng Edo.

During the Edo period, 90% of the Japanese in Tokyo could read and write.
Sa panahon ng Edo, 90% ng mga Japanese sa Tokyo ang maaaring magbasa at magsulat.

There are several factors for the popularization and flourishing of tempura at Tokyo Bay in the Edo period.
Mayroong maraming mga kadahilanan para sa pagpapalaganap at pag-unlad ng tempura sa Tokyo Bay sa panahon ng Edo.

During the Edo Period, Echizen was ruled by the Matsudaira clan, relatives of the Tokugawa.
Sa panahon ng Edo, si Echizen ay pinasiyahan ng angkan ng Matsudaira, mga kamag-anak ng Tokugawa.

Not only can you study the history of Seifu and Basho, but also see the remade building in the Edo period.
Hindi lamang ang maaari mong pag-aralan ang kasaysayan ng Seifu at Basho, ngunit tingnan din ang remade gusali sa panahon ng Edo.

These hot springs have been in operation since the Edo Period, and even today visitors come from all over Japan to relax in natural waters.
Ang mga maiinit na bukal na ito ay gumagana mula pa sa Panahon ng Edo, at kahit ngayon ang mga bisita ay nagmula sa buong Japan upang makapagpahinga sa natural na tubig.

Yunotsubo" is a street near Yufuin Station which gives off the atmosphere of the Edo period.
Ang" Yunotsubo" ay isang kalsada malapit sa Yufuin Station na kapag naglakad ka dito ay pakiramdam mo para kang nasa panahon ng Edo( makalumang Japan).

In the Edo period, mirin was consumed as amazake.[8] O-toso, traditionally consumed on Shōgatsu, can be made by soaking a spice mixture in mirin.[9].
Noong panahong Edo, ininom ang mirin bilang amazake.[ 1] Maaaring ibuo ang O-toso, tradisyonal na iniinom sa Shōgatsu, sa pamamagitan ng pagbabad ng halo ng mga pampaanghang sa mirin.[ 2].

Get fitted into a style of kimono that was once exclusively worn by the women of the inner palace during the Edo period.
Maging nilagyan sa isang estilo ng kimono na dating eksklusibo magsuot ng mga kababaihan ng panloob na palasyo sa panahon ng Edo.

During the Edo period, even though Japan was a closed country, through Izumo it developed its own culture through the interaction with the American culture;
Sa panahon ng panahon ng Edo, kahit na Japan ay isang closed bansa, sa pamamagitan Izumo ito bumuo ng kanyang sariling kultura sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa American kultura;

The area of Goshogawara was part of the holdings of the Tsugaru clan of Hirosaki Domain in the Edo period.
Naging bahagi ng angkan ng Tsugaru ng Dominyo ng Hirosaki ang lugar ng Goshogawara noong panahon ng Edo.

Agano pottery first developed during the early Edo Period as makers of bowls used for drinking tea called“chatou.” Even then, Agano pottery is exceedingly light in weight as well as in colo….
Ang Agano pottery ay unang nabuo noong mga sinaunang panahon ng Edo bilang mga tagagawa ng mga mangkok na ginagamit sa pag-inom ng tsaa na tinatawag na“ chatou.” Kahit noon pa man ay kilala….

Osaka Castle is one of the more famous castles in Japan built by Hideyoshi Toyotomi from the Azuchi-Momoyama Period up to the Edo Period.
Ang Osaka Castle ay isa sa mga sikat na castle sa Japan na ginawa ni Hideyoshi Toyotomi mula noong panahon ng Azuchi-Momoyama hanggang sa panahon ng Edo.

In the Edo period, the areas controlled directly by the Shogunate, corresponding to the states of Hatamoto(direct dependents of the Shogun) and the territories of Daimyo(feudal lord) formed a complex matrix along the landscape.
Sa panahon ng Edo, ang mga lugar nang direkta kontrolado ng shogunate, naaayon sa estado ng Hatamoto( direct dependents ng Shogun) at ang mga teritoryo ng Daimyo( panginoong pyudal) nabuo ng isang kumplikadong matrix sa landscape.

Legend has it that Izo, a notorious samurai killer in the last days of the Edo Period(1603-1867), wielded a Hizen sword.
Ito ay may alamat na si Izo, isang kilalang mamamatay-tao na samuray sa mga huling araw ng Panahon ng Edo( 1603-1867), na gumagamit ng espada ng Hizen.

Today in Japan the mainstream of tempura recipes basically originate from"Tokyo style(Edo style)" tempura, which was invented at the food stalls along the riverside fish market in the Edo period.
Ngayon sa bansang Hapon karaniwang nagmumula ang mga mainstream ng resipi ng tempura sa" estilo ng Tokyo( estilong Edo)", na inimbento sa mga kuwadra ng pagkain sa tabi ng merkado ng isda sa tabi ng ilog sa panahong Edo.

Saga- Legend has it that"Izo, the man who cut", was a notorious samurai assassin in the last days of the Edo Period(1603-1867), wielding a Hizen sword. Source: Asahi.
Saga- Sinasabi ng Legend na ang" Izo, ang taong nag-cut", ay isang kilalang mamamatay-tao samuray sa mga huling araw ng Panahon ng Edo( 1603-1867), na gumagamit ng espada ng Hizen. Pinagmulan: Asahi.

Traditional Japanese origami, which has been practiced since the Edo period(1603- 1867), has often been less strict about these conventions, sometimes cutting the paper or using nonsquare shapes to start with.
Ang makatradisyong origaming Hapones, na isinasagawa magmula pa noong panahon ng Edo( 1603- 1867), ay madalas na hindi gaanong mahigpit sa mga kumbensiyong ito, na sa kung minsan ay ginugupit ang papel o gumagamit ng hindi parisukat na mga hubog upang makapagsimula.

It is sited on the border of Kanto plain and northern mountain areas.[1][2] and sat next to Sano, the corresponding castle town during the Edo period.
Matatagpuan ito sa hangganan ng kapatagan ng Kanto at ng hilagang bulubundukin,[ 1][ 2] at nasa tabi ng Sano, ang kasunod na kastilyong bayan noong panahon ng Edo.

Why not spend a valuable time at Nikko by slowly feeling the natural beauty enduring from the Edo period and undergoing the OMOTENASHI of Nikko.
Bakit hindi gastusin ng isang mahalagang oras sa Nikko sa pamamagitan ng dahan-dahan pakiramdam ang natural na kagandahan walang maliw mula sa panahon ng Edo at sumasailalim sa OMOTENASHI ng Nikko.

During the Sengoku period, the area was contested by various samurai clans before the area came under the control of the Date clan of Sendai Domain during the Edo period, under the Tokugawa shogunate.
Noong panahon ng Sengoku, pinagtatalunan ng iba't-ibang mga pamilyang samurai ang lugar bago napasailalim sa angkan ng Date ng Dominyo ng Sendai noong panahon ng Edo, sa ilalim ng shogunate ng Tokugawa.

People can visit the largest lake in Japan, Biwa Lake, explore, of course, the Hikone Castle, and visit shrines and temples from the Edo period to travel around the romantic history.
Tao ay maaaring bisitahin ang pinakamalaking lawa sa Japan, Biwa Lake, tuklasin, siyempre, ang Hikone Castle, at bisitahin shrines at mga templo mula sa panahon ng Edo upang libutin ang mga romantikong kasaysayan.