Mga halimbawa ng paggamit ng Filial sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

It makes me happy that he is a filial son,” she said.
Masaya ako dahil isa siyang masunuring anak,” sinabi niya.

The undertaking was a way“to promote filial piety and be grateful to our parents who gave us the gifts of life,” said a Tzu Chi volunteer during the program.
Ang gawain ay isang paraan“ upang isulong ang pagmamahal at paggalang, at pagpapasalamat sa kanila,” pagbabahagi ng isang Tzu Chi volunteer sa programa.

By involving herself in Tzu Chi activities, Clara learned many lessons in life such as contentment, perseverance, filial piety and smiling more often.
Sa pamamagitan ng pakikiisa sa mga gawain ng Tzu Chi, natuto si Clara ng iba't ibang aral ng buhay tulad ng pagiging kuntento, matiyaga, mapagmahal sa mga magulang at pala-ngiti.

Showing unity in absorbing a lesson on filial piety, representatives from Catholic and Buddhist groups also came to watch the sutra adaptation.
Bilang pagpapakita ng pagkakaisa na matuto ang mga aral mula sa sutra, ang mga kinatawan ng grupong Katoliko at Budismo ay tumungo rin upang manood ng adaptasyon ng sutra..

The long-term beneficiaries watch one of Master Cheng Yen's talks which emphasizes using every second in helping others and being filial to our parents.
Ang mga long-term beneficiaries ay pinapanood ang isa sa mga talumpati ni Master Cheng Yen tungkol sa paggamit ng bawat segundo sa pagtulong sa iba at maging isang mabuting anak sa mga magulang.

O Virgin Mary, grant that the recitation of Thy Rosary may be for me each day, in the midst of my manifold duties, a bond of unity in my actions, a tribute of filial piety, a sweet refreshment, an encouragement to walk joyfully along the path of duty.
O Birheng Maria, bigyan na ang pagbigkas ng Thy Rosary ay maaaring para sa akin sa bawat araw, sa gitna ng aking sari-sari mga tungkulin, isang bono ng pagkakaisa sa aking mga aksyon, dulot ng ng anak sa magulang paggalang sa mga magulang, isang matamis na pamawing-gutom, isang paghihikayat sa paglalakad nang may kagalakan kasama sa landas ng tungkulin.

In joining the sutra adaptation, performers took in personal reflection such as to even more express their love toward their parents and to serve as role models on filial piety to their children.
Sa pagsali sa adaptasyon ng sutra, ang mga nagtanghal ay nagkaroon ng sariling pagninilay tulad ng pagpapahayag ng kanilang pagmamahal sa mga magulang at magsilbing mabuting huwaran sa kanilang mga anak.